வீடியோ கிளிப்
பாடல் வரிகள்
Yo’
– நான்-‘
Tego Calderón
– Tego Calderón
Don Omar
– டான் உமர்
Los bandoleros
– கொள்ளைக்காரர்கள்
Aunque digan que soy
– நான் என்று அவர்கள் சொன்னாலும்
Un bandolero donde voy
– நான் போகும் இடத்தில் ஒரு கொள்ளைக்காரன்
Le doy gracia’ a Dios
– கடவுளுக்கு அருள் தருகிறேன்’
Por hoy estar donde estoy
– இன்று நான் இருக்கும் இடத்தில் இருக்க
Y vo’a seguir con mi tumbao
– நான் என் தும்பாவோடு செல்வேன்
Y con mis ojos colorao’
– என் கண்களால் வண்ணாவோ’
Con mi’ gato’ activao’
– என்’ பூனை’செயலில்’
Ustedes to’ me lo han dao
– நீங்கள்’ எனக்கு ஹா டாவோ
Oye, a mí me importa poco lo que se diga del nigga
– ஏய், நிக்காவைப் பற்றி மக்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் என்று எனக்கு கவலையில்லை
William Landron y yo somos socios de la avenida
– வில்லியம் லாண்ட்ரானும் நானும் அவென்யூவின் பங்காளிகள்
Soy bandolero como el mister politiquero
– நான் திரு அரசியல்வாதியைப் போல ஒரு கொள்ளைக்காரன்
Que se robó to el dinero y lo postularon de nuevo (como si na)
– அவன் பணத்தை திருடி விட்டான் என்று மீண்டும் அதற்காக விண்ணப்பித்தார்கள் (நா போல)
Si fuera Calde o Don Omar
– நான் கால்டே அல்லது டான் உமர் என்றால்
Nos daban conspiración, la llave botá
– அவர்கள் எங்களுக்கு சதி, சாவி இரண்டையும் கொடுத்தார்கள்
Y yo no soy ejemplo, mi respeto al Tempo
– நான் ஒரு உதாரணம் அல்ல, டெம்போவுக்கு என் மரியாதை
Los único’ delito’ fue tener talento
– திறமை இருப்பதுதான் ஒரே ‘குற்றம்’
Qué tú quiere que yo escriba, guasimilla o mentira
– நான் என்ன எழுத வேண்டும், குவாசிமில்லா அல்லது பொய் சொல்ல வேண்டும்
De que el D.E.A me tiene en la mira (yo sé)
– டி. இ. ஏ அவரது பார்வையில் என்னைக் கொண்டுள்ளது (எனக்குத் தெரியும்)
Yo estoy claro, claro, mis impuestos pago
– நான் தெளிவாக இருக்கிறேன், நிச்சயமாக, நான் எனது வரிகளை செலுத்துகிறேன்
Critican si trabajo, critican si soy vago (que se va a hacer)
– நான் வேலை செய்தால் அவர்கள் விமர்சிக்கிறார்கள், நான் சோம்பேறியாக இருந்தால் அவர்கள் விமர்சிக்கிறார்கள் (இது செய்யப் போகிறது)
Yo hago en primera y me tratan de segunda
– நான் முதலில் செய்கிறேன், அவர்கள் என்னை இரண்டாவது இடத்தில் நடத்துகிறார்கள்
A sus nena’ le encanta como el negro zumba (eso es verda’)
– அவரது குழந்தை ‘பிளாக் ஒன் எப்படி ஒலிக்கிறது என்பதை விரும்புகிறது (அது உண்மைதான்’)
Yo soy tu cuco tengo el trabuco
– நான் உன் கொக்கு நான் பிளண்டர்பஸ்
Conocido mundialmente como “El Maluco”
– “எல் மாலுகோ”என்று உலகளவில் அறியப்படுகிறது
Aunque digan que soy
– நான் என்று அவர்கள் சொன்னாலும்
Un bandolero donde voy
– நான் போகும் இடத்தில் ஒரு கொள்ளைக்காரன்
Le doy gracia’ a Dios
– கடவுளுக்கு அருள் தருகிறேன்’
Por hoy estar donde estoy
– இன்று நான் இருக்கும் இடத்தில் இருக்க
Y vo’a seguir con mi tumbao
– நான் என் தும்பாவோடு செல்வேன்
Y con mis ojo’ colorao’
– என் கண்ணால் ‘வண்ணாவோ’
Con mi’ gato¡ activao’
– என் ‘ஆக்டிவ் கேட்’ உடன்
Ustedes to me lo han dao (mera)
– நீ எனக்கு ஹா ஹா தாவோ (மேரா)
Diablo’, que cherreo
– பிசாசு’, அந்த செர்ரியோ
Me cogí un caso y apuntaron el deo
– நான் ஒரு வழக்கை எடுத்தேன், அவர்கள் deo ஐ சுட்டிக்காட்டினர்
Ya no era el rey del perreo
– அவர் இனி நாயின் ராஜா அல்ல
Ahora era tecato y otro posible reo
– இப்போது அது டெகாடோ மற்றும் மற்றொரு சாத்தியமான கைதி
Que me metieran preso dos dijeron, mal lo veo
– அவர்கள் என்னை சிறையில் அடைத்தார்கள் என்று இரண்டு சொன்னார்கள், தவறு நான் பார்க்கிறேன்
Yo no les creo a su sistema de reformación ingrato
– உங்கள் நன்றியற்ற சீர்திருத்த முறையை நான் நம்பவில்லை
A mí me arrestaron do’ puerco’ por pasar el rato
– நான் கைது செய்யப்பட்டேன்… ஹேங்கவுட் செய்வதற்கு ‘பன்றி’
Y yo aquí, pichando, aguantando
– இங்கே நான் இருக்கிறேன், fucking, பிடித்து
Callando, si nadie es perfecto, ¿de qué me están juzgando?
– அமைதியாக இருங்கள், யாரும் சரியானவர்கள் இல்லையென்றால், அவர்கள் என்னை எதைப் பற்றி தீர்ப்பளிக்கிறார்கள்?
Y hacer con mi vida lo que cualquiera puede
– எவராலும் முடியாததை என் வாழ்வில் செய்
Vivir como quiere, tener sus placeres, mi gente
– அவர் விரும்பியபடி வாழ, அவரது இன்பங்களைப் பெற, என் மக்களே
Yo no distinto a ustedes
– நான் உங்களிடமிருந்து வேறுபட்டவன் அல்ல
Y hoy en día soy cantante porque ustedes quieren
– இன்று நான் ஒரு பாடகர், ஏனென்றால் நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்
Me dieron la’ primera’ plana’
– அவர்கள் எனக்கு ‘முன்’ பக்கத்தைக் கொடுத்தார்கள்’
Cogen rapero con marihuana, pistola y cosa’ rara’
– மரிஜுவானா, துப்பாக்கி மற்றும் ‘வித்தியாசமான’ விஷயத்துடன் ராப்பர் பிடிபட்டார்
Solo quedará en su mente clara
– அது உங்கள் தெளிவான மனதில் மட்டுமே இருக்கும்
Cuando crezcan donde yo crecí y se críen donde me criaba
– நான் வளர்ந்த இடத்தில் அவர்கள் வளரும்போது, நான் வளர்க்கப்பட்ட இடத்தில் வளர்க்கப்படுகிறார்கள்
Diablo’, me duele tanta baba
– பிசாசு’, இது எனக்கு மிகவும் வலிக்கிறது பாபா
Duele tanta baba
– இது மிகவும் வலிக்கிறது பாபா
El no juzgarme se les agradece
– என்னை தீர்ப்பளிக்காதது பாராட்டப்படுகிறது
El beneficio de la duda cualquiera merece
– சந்தேகத்தின் பலன் அனைவருக்கும் உரியது
Tío, el no juzgarnos se les agradece
– கனா, எங்களை தீர்ப்பளிக்காதது பாராட்டப்படுகிறது
El beneficio de la duda cualquiera merece
– சந்தேகத்தின் பலன் அனைவருக்கும் உரியது
Aunque digan que soy
– நான் என்று அவர்கள் சொன்னாலும்
Un bandolero donde voy
– நான் போகும் இடத்தில் ஒரு கொள்ளைக்காரன்
Le doy gracia’ a Dios
– கடவுளுக்கு அருள் தருகிறேன்’
Por hoy estar donde estoy
– இன்று நான் இருக்கும் இடத்தில் இருக்க
Y vo’a seguir con mi tumbao
– நான் என் தும்பாவோடு செல்வேன்
Y con mis ojo’ colorao’
– என் கண்ணால் ‘வண்ணாவோ’
Con mi’ gato’ activao’
– என்’ பூனை’செயலில்’
Ustedes to me lo han dao
– நீங்கள் அதை என்னிடம் கொடுத்துள்ளீர்கள்
Oye, a la gente le encanta sacar pellejo (yo sé)
– ஏய், மக்கள் தோலை வெளியே இழுக்க விரும்புகிறார்கள் (எனக்குத் தெரியும்)
Unos por profesión, otros por bochincheros (exclusivo)
– சிலர் தொழிலால், மற்றவர்கள் போச்சிஞ்செரோஸ் (பிரத்தியேக)
Dale a la sin hueso socicharronero
– எலும்பு இல்லாத சோசிகரோனெரோவுக்கு அதைக் கொடுங்கள்
Haciendo dinero con el sufrimiento ajeno
– மற்றவர்களின் துன்பத்திலிருந்து பணம் சம்பாதிப்பது
Yo no soy un santo, pero estoy en clave
– நான் ஒரு துறவி அல்ல, ஆனால் நான் விசையில் இருக்கிறேன்
Estoy pagando toa’ mi’ maldade’
– நான்’ என்’ மால்டேட்’க்கு பணம் செலுத்துகிறேன்
Y estoy aquí tirando pa lante
– நான் இங்கே லான்டுக்கு இழுக்கிறேன்
Comoquiera que lo pongas hago menos mal que antes
– நீங்கள் எதை வைத்தாலும் நான் முன்பை விட குறைவான கெட்டதைச் செய்கிறேன்
A ti lo que te jode es que te matastes, tratastes
– உங்களைப் பிடிப்பது என்னவென்றால், நீங்கள் உங்களைக் கொன்றீர்கள், நீங்கள் முயற்சித்தீர்கள்
Te superastes, pero te olvidaste (¿de qué?)
– நீங்கள் உங்களைப் பற்றிக் கொண்டீர்கள், ஆனால் நீங்கள் மறந்துவிட்டீர்கள் (எதைப் பற்றி?)
Que el Papaúpa está mirándonos de arriba
– அப்பா மேலே இருந்து நம்மைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார் என்று
El único que juzga, el niche que no discrimina
– தீர்ப்பளிக்கும் ஒரே ஒரு, பாகுபாடு காட்டாத முக்கிய
Y yo no he visto “Al Manini Van Dog” (yo no)
– நான் “அல் மானினி வான் நாய்” பார்த்ததில்லை (நான் இல்லை)
Calle, callejón, el bandido Calderón (sí señor)
– தெரு, சந்து, கால்டெரான் கொள்ளைக்காரன் (ஆம் ஐயா)
El no juzgarnos se les agradece
– எங்களை தீர்ப்பளிக்காதது பாராட்டப்படுகிறது
El beneficio de la duda cualquiera merece
– சந்தேகத்தின் பலன் அனைவருக்கும் உரியது
Aunque digan que soy
– நான் என்று அவர்கள் சொன்னாலும்
Un bandolero donde voy
– நான் போகும் இடத்தில் ஒரு கொள்ளைக்காரன்
Le doy gracia’ a Dios
– கடவுளுக்கு அருள் தருகிறேன்’
Por hoy estar donde estoy
– இன்று நான் இருக்கும் இடத்தில் இருக்க
Y vo’a seguir con mi tumbao
– நான் என் தும்பாவோடு செல்வேன்
Y con mis ojo’ colorao’
– என் கண்ணால் ‘வண்ணாவோ’
Con mi’ gato’ activao’
– என்’ பூனை’செயலில்’
Ustedes to me lo han dao’
– நீங்கள் அதை எனக்குக் கொடுத்திருக்கிறீர்கள்.”
Y, aunque digan que soy
– மேலும், நான் என்று அவர்கள் சொன்னாலும்
Un bandolero donde voy
– நான் போகும் இடத்தில் ஒரு கொள்ளைக்காரன்
Le doy gracia’ a Dios
– கடவுளுக்கு அருள் தருகிறேன்’
Por hoy estar donde estoy
– இன்று நான் இருக்கும் இடத்தில் இருக்க
Y vo’a seguir con mi tumbao’
– நான் என் தும்பாவோ போறேன்’
Y con mis ojo’ colorao’
– என் கண்ணால் ‘வண்ணாவோ’
Con mi’ gato’ activao’
– என்’ பூனை’செயலில்’
Ustede’ to me lo han dao
– யூ ‘ டு மீ லோ ஹான் டாவோ
Echo
– எதிரொலி
The lab
– ஆய்வகம்
Los bandoleros
– கொள்ளைக்காரர்கள்
Tego Calderón
– Tego Calderón
Diesel
– டீசல்
Ponle pila a esto
– இதில் ஒரு பைல் போடு
Don Omar y Tego Calderón
– டான் உமர் மற்றும் டெகோ கால்டெரான்
Haciendo historia en la música
– இசையில் வரலாற்றை உருவாக்குதல்
Los bandoleros
– கொள்ளைக்காரர்கள்
¡Echo!
– எதிரொலி!
