The Kolors – ITALODISCO Italijanski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

Sbagliare un calcio di rigore
– Propustite penal
Suonare prima dei Coldplay, forse sì, forse no
– Igranje prije Coldplaya
Almeno tu hai sempre ragione
– Barem si uvek u pravu
Quante domande ti farei, dimmi di sì, dimmi di no
– Koliko bih vam pitanja postavio, recite mi da, recite mi ne

Ho un tatuaggio da rifare perché non mi piace più
– Moram da ponovim tetovažu jer mi se više ne sviđa
A volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– Ponekad imam tjeskobu koja raste za mene (koja raste za mene)
La cosa che mi fa incazzare è quando non mi parli più
– Ono što me ljuti je kad više ne pričaš sa mnom.
Il mondo sembra tutto uguale (tutto uguale)
– Svijet izgleda sve isto (sve isto)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– Vjerujem ti više nego ja, nego ja, nego ja fi

Presto, che non resisto
– Uskoro, da se ne opirem
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– Italodisco, izvini što insistiram na ovoj noći
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– Ono što više volim je fiksni nokat, neočekivan za vođenje ljubavi
Ah
– Ah
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– Ovo nije Ibiza, zabava u baru sa ravnim sandukom
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Tražim te, ali magla je gusta.
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Kunem ti se, ako mislim na tebe, moja glava zvuči, zvuči Italodisco

Io sto distratto e tu sei seria
– Ja sam rastrojen, a ti si ozbiljan.
Ognuno tra i pensieri suoi, forse sì, forse no
– Svako u svojim mislima, možda da, možda ne
Mi parte il basso dei Rigueira
– I start the bass of the Rigueira
Se vado incontro agli occhi tuoi, oi, oi, oi
– If I meet in your eyes, oi, oi, oi

La cosa che mi fa incazzare è quando non rispondi più
– Ono što me ljuti je kada više ne odgovaraš
E a volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– I ponekad imam tjeskobu koja raste za mene (koja raste za mene)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– Vjerujem ti više nego ja, nego ja, nego ja fi

Presto, che non resisto
– Uskoro, da se ne opirem
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– Italodisco, izvini što insistiram na ovoj noći
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– Ono što više volim je fiksni nokat, neočekivan za vođenje ljubavi
Ah
– Ah
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– Ovo nije Ibiza, zabava u baru sa ravnim sandukom
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Tražim te, ali magla je gusta.
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Kunem ti se, ako mislim na tebe, moja glava zvuči, zvuči Italodisco

Disco, suona Italodisco
– Disco, Sviraj Italodisco
Disco, suona
– Disco, sounds
Vorrei spiegarti quanto mi manca
– Voleo bih da objasnim koliko mi nedostaje
Moroder nell’anima
– Moroder u duši
Mi parte la cassa eppure sto zitto, Italodisco
– Ostavljam sanduk a ipak ćutim, Italodisco

Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– Ovo nije Ibiza, zabava u baru sa ravnim sandukom
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Tražim te, ali magla je gusta.
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Kunem ti se, ako mislim na tebe, moja glava zvuči, zvuči Italodisco

Suona Italodisco
– Igrajte Italodisco
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Kunem ti se, ako mislim na tebe, moja glava zvuči, zvuči Italodisco


The Kolors

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: