וידאו קליפ
מילים
Sbagliare un calcio di rigore
– לפספס בעיטת עונשין
Suonare prima dei Coldplay, forse sì, forse no
– משחק לפני קולדפליי
Almeno tu hai sempre ragione
– לפחות אתה תמיד צודק
Quante domande ti farei, dimmi di sì, dimmi di no
– כמה שאלות הייתי שואל אותך, תגיד לי כן, תגיד לי לא
Ho un tatuaggio da rifare perché non mi piace più
– יש לי קעקוע לעשות שוב כי אני לא אוהב את זה יותר
A volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– לפעמים יש לי חרדה שעולה לי (שעולה לי)
La cosa che mi fa incazzare è quando non mi parli più
– הדבר שמעצבן אותי זה כשאתה לא מדבר איתי יותר
Il mondo sembra tutto uguale (tutto uguale)
– העולם נראה אותו דבר (בכל זאת)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– אני סומך עליך יותר ממה שאני עושה, ממה שאני עושה, ממה שאני מבין
Presto, che non resisto
– בקרוב, כי אני לא להתנגד
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– איטלודיסקו, מצטער להתעקש הלילה
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– מה שאני מעדיף הוא מסמר קבוע, בלתי צפוי לעשות אהבה
Ah
– אה
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– זה לא איביזה, מסיבה בבר עם הארגז ישר
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– אני מחפש אותך אבל זה ערפל סמיך
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– אני נשבע לך, אם אני חושב עליך הראש שלי נשמע, נשמע איטלודיסקו
Io sto distratto e tu sei seria
– אני מוסחת ואתה רציני
Ognuno tra i pensieri suoi, forse sì, forse no
– כל אחד במחשבותיו שלו, אולי כן, אולי לא
Mi parte il basso dei Rigueira
– אני מתחיל את הבס של ריגיירה
Se vado incontro agli occhi tuoi, oi, oi, oi
– אם אפגוש בעיניך, אוי, אוי, אוי
La cosa che mi fa incazzare è quando non rispondi più
– הדבר שמעצבן אותי זה כשאתה כבר לא עונה
E a volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– ולפעמים יש לי חרדה שעולה לי (שעולה לי)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– אני סומך עליך יותר ממה שאני עושה, ממה שאני עושה, ממה שאני מבין
Presto, che non resisto
– בקרוב, כי אני לא להתנגד
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– איטלודיסקו, מצטער להתעקש הלילה
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– מה שאני מעדיף הוא מסמר קבוע, בלתי צפוי לעשות אהבה
Ah
– אה
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– זה לא איביזה, מסיבה בבר עם הארגז ישר
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– אני מחפש אותך אבל זה ערפל סמיך
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– אני נשבע לך, אם אני חושב עליך הראש שלי נשמע, נשמע איטלודיסקו
Disco, suona Italodisco
– דיסקו, שחק איטלודיסקו
Disco, suona
– דיסקו, צלילים
Vorrei spiegarti quanto mi manca
– אני רוצה להסביר כמה אני מתגעגע אליה
Moroder nell’anima
– מורודר בנשמה
Mi parte la cassa eppure sto zitto, Italodisco
– אני עוזב את הארגז ובכל זאת אני שותק, איטלודיסקו
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– זה לא איביזה, מסיבה בבר עם הארגז ישר
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– אני מחפש אותך אבל זה ערפל סמיך
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– אני נשבע לך, אם אני חושב עליך הראש שלי נשמע, נשמע איטלודיסקו
Suona Italodisco
– שחק איטלודיסקו
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– אני נשבע לך, אם אני חושב עליך הראש שלי נשמע, נשמע איטלודיסקו
