ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Sbagliare un calcio di rigore
– ਇੱਕ ਪੈਨਲਟੀ ਕਿੱਕ ਗੁਆਓ
Suonare prima dei Coldplay, forse sì, forse no
– ਕੋਲਡਪਲੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖੇਡਣਾ
Almeno tu hai sempre ragione
– ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸਹੀ ਹੋ
Quante domande ti farei, dimmi di sì, dimmi di no
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੰਨੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਾਂਗਾ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਨਹੀਂ
Ho un tatuaggio da rifare perché non mi piace più
– ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਟੈਟੂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ
A volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵੱਧਦੀ ਹੈ (ਜੋ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵੱਧਦੀ ਹੈ)
La cosa che mi fa incazzare è quando non mi parli più
– ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ
Il mondo sembra tutto uguale (tutto uguale)
– ਦੁਨੀਆਂ ਇਕੋ ਜਿਹੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ (ਸਾਰੇ ਇਕੋ ਜਿਹੇ)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ‘ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਵੱਧ ਮੈਨੂੰ ਕੀ, ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਵੱਧ, ਮੈਨੂੰ ਫਾਈ
Presto, che non resisto
– ਜਲਦੀ ਹੀ, ਕਿ ਮੈਂ ਵਿਰੋਧ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– ਇਟਾਲੋਡਿਸਕੋ, ਇਸ ਰਾਤ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਲਈ ਮੁਆਫੀ
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– ਮੈਂ ਜੋ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਨਹੁੰ ਹੈ, ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਅਚਾਨਕ
Ah
– ਆਹ
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– ਇਹ ਇਬੀਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਬਾਰ ‘ ਤੇ ਪਾਰਟੀ ਕਰੋ
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਪਰ ਇਹ ਮੋਟੀ ਧੁੰਦ ਹੈ
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੀ ਹਾਂ, ਜੇ ਮੇਰਾ ਸਿਰ ਵੱਜਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਟਾਲੋਡਿਸਕੋ ਵੱਜਦਾ ਹੈ
Io sto distratto e tu sei seria
– ਮੈਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਗੰਭੀਰ ਹੋ
Ognuno tra i pensieri suoi, forse sì, forse no
– ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਾਇਦ ਹਾਂ, ਸ਼ਾਇਦ ਨਹੀਂ
Mi parte il basso dei Rigueira
– ਮੈਂ ਰਿਗੁਏਰਾ ਦਾ ਬਾਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Se vado incontro agli occhi tuoi, oi, oi, oi
– ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦਾ ਹਾਂ, ਓਈ, ਓਈ, ਓਈ
La cosa che mi fa incazzare è quando non rispondi più
– ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ
E a volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵੱਧਦੀ ਹੈ (ਜੋ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵੱਧਦੀ ਹੈ)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ‘ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਵੱਧ ਮੈਨੂੰ ਕੀ, ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਵੱਧ, ਮੈਨੂੰ ਫਾਈ
Presto, che non resisto
– ਜਲਦੀ ਹੀ, ਕਿ ਮੈਂ ਵਿਰੋਧ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– ਇਟਾਲੋਡਿਸਕੋ, ਇਸ ਰਾਤ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਲਈ ਮੁਆਫੀ
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– ਮੈਂ ਜੋ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਨਹੁੰ ਹੈ, ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਅਚਾਨਕ
Ah
– ਆਹ
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– ਇਹ ਇਬੀਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਬਾਰ ‘ ਤੇ ਪਾਰਟੀ ਕਰੋ
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਪਰ ਇਹ ਮੋਟੀ ਧੁੰਦ ਹੈ
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੀ ਹਾਂ, ਜੇ ਮੇਰਾ ਸਿਰ ਵੱਜਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਟਾਲੋਡਿਸਕੋ ਵੱਜਦਾ ਹੈ
Disco, suona Italodisco
– ਡਿਸਕੋ, ਇਟਾਲੋਡਿਸਕੋ ਖੇਡੋ
Disco, suona
– ਡਿਸਕੋ, ਸਾਊਂਡ
Vorrei spiegarti quanto mi manca
– ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Moroder nell’anima
– ਰੂਹ ਵਿੱਚ ਮੋਰੋਡਰ
Mi parte la cassa eppure sto zitto, Italodisco
– ਮੈਂ ਡੱਬਾ ਛੱਡਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਮੈਂ ਚੁੱਪ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਇਟਾਲੋਡਿਸਕੋ
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– ਇਹ ਇਬੀਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਬਾਰ ‘ ਤੇ ਪਾਰਟੀ ਕਰੋ
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਪਰ ਇਹ ਮੋਟੀ ਧੁੰਦ ਹੈ
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੀ ਹਾਂ, ਜੇ ਮੇਰਾ ਸਿਰ ਵੱਜਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਟਾਲੋਡਿਸਕੋ ਵੱਜਦਾ ਹੈ
Suona Italodisco
– ਇਟਾਲੋਡਿਸਕੋ ਖੇਡੋ
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੀ ਹਾਂ, ਜੇ ਮੇਰਾ ਸਿਰ ਵੱਜਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਟਾਲੋਡਿਸਕੋ ਵੱਜਦਾ ਹੈ
