The Kolors – ITALODISCO Italijanski Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Sbagliare un calcio di rigore
– Zgrešite kazenski udarec
Suonare prima dei Coldplay, forse sì, forse no
– Igranje pred hladno igro
Almeno tu hai sempre ragione
– Vsaj vedno imaš prav
Quante domande ti farei, dimmi di sì, dimmi di no
– Koliko vprašanj bi vam postavil, povej mi da, povej mi ne

Ho un tatuaggio da rifare perché non mi piace più
– Imam tetovažo, ki jo moram ponoviti, ker mi ni več všeč
A volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– Včasih imam tesnobo, ki se dvigne k meni (ki se dvigne k meni)
La cosa che mi fa incazzare è quando non mi parli più
– Stvar, ki me jezi, je, ko se ne pogovarjaš več z mano
Il mondo sembra tutto uguale (tutto uguale)
– Svet je videti enako (vse enako)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– Zaupam ti bolj kot jaz, kot jaz, kot sem fi

Presto, che non resisto
– Kmalu, da se ne upiram
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– Italodisco, Žal mi je, da vztrajam to noč
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– Najraje imam fiksni žebelj, nepričakovano za ljubezen
Ah
– Ah
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– To ni Ibiza, zabava v baru z zabojem naravnost
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Iščem te, vendar je gosta megla
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Prisežem vam, če pomislim na vas, se mi sliši glava, zveni Italodisco

Io sto distratto e tu sei seria
– Jaz sem raztresen in ti si resen
Ognuno tra i pensieri suoi, forse sì, forse no
– Vsak v svojih mislih, morda da, morda ne
Mi parte il basso dei Rigueira
– Začnem bas Rigueire
Se vado incontro agli occhi tuoi, oi, oi, oi
– Če se srečam v tvojih očeh, oi, oi, oi

La cosa che mi fa incazzare è quando non rispondi più
– Stvar, ki me razjezi, je, ko ne odgovarjaš več
E a volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– In včasih imam tesnobo, ki se dvigne k meni (ki se dvigne k meni)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– Zaupam ti bolj kot jaz, kot jaz, kot sem fi

Presto, che non resisto
– Kmalu, da se ne upiram
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– Italodisco, Žal mi je, da vztrajam to noč
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– Najraje imam fiksni žebelj, nepričakovano za ljubezen
Ah
– Ah
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– To ni Ibiza, zabava v baru z zabojem naravnost
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Iščem te, vendar je gosta megla
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Prisežem vam, če pomislim na vas, se mi sliši glava, zveni Italodisco

Disco, suona Italodisco
– Disco, igraj Italodisco
Disco, suona
– Disko, zvoki
Vorrei spiegarti quanto mi manca
– Rad bi razložil, kako zelo jo pogrešam
Moroder nell’anima
– Moroder v duši
Mi parte la cassa eppure sto zitto, Italodisco
– Zapustim zaboj in kljub temu utihnem, Italodisco

Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– To ni Ibiza, zabava v baru z zabojem naravnost
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Iščem te, vendar je gosta megla
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Prisežem vam, če pomislim na vas, se mi sliši glava, zveni Italodisco

Suona Italodisco
– Igraj Italodisco
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– Prisežem vam, če pomislim na vas, se mi sliši glava, zveni Italodisco


The Kolors

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: