Doja Cat – Streets Englisch Songtexte Deutsch Übersetzung

I’ve been goin’ through some things (Oh)
– Ich habe goin’ durch einige Dinge (Oh)
I struggle with my inner man (Yeah, yeah)
– Ich Kämpfe mit meinem inneren Mann (Yeah, Yeah)
I hustle, I’ll do what I can to get this money
– Ich drehe mich, ich werde tun, was ich kann, um dieses Geld zu bekommen
Blaq Tuxedo
– Blaq Smoking
Don Dada on the, Don Dada on the beat
– Don Dada auf der, Don Dada auf der beat

Like you, like you
– Wie du, wie du
Like you, ooh
– Wie du, ooh
I found it hard to find someone like you
– Ich fand es schwer, jemanden wie dich zu finden
Like you, like you
– Wie du, wie du
Send your location, come through
– Senden Sie Ihren Standort, kommen durch

I can’t sleep no more
– Ich kann nicht mehr schlafen
In my head, we belong
– In meinem Kopf gehören wir
And I can’t be without you
– Und ich kann nicht ohne dich sein
Why can’t I find no one like you?
– Warum kann ich niemanden wie dich finden?
I can’t sleep no more
– Ich kann nicht mehr schlafen
In my head, we belong
– In meinem Kopf gehören wir
And I can’t be without you
– Und ich kann nicht ohne dich sein
Why can’t I find no one like you?
– Warum kann ich niemanden wie dich finden?

Baby, we tried to fight it
– Baby, wir haben versucht, es zu bekämpfen
We all been there some days
– Wir waren alle einige Tage dort
Thought I need something else
– Dachte, ich brauche etwas anderes
And acted like I was okay
– Und tat, als wäre ich okay
We just had to work it out
– Wir mussten es nur erarbeiten
And baby, I needed space
– Und Baby, ich brauchte Platz
Ain’t nobody ’round here wrong
– Ist hier niemand falsch herum
You love all yours so far away
– Sie lieben alle Ihre so weit weg

You’re pouring your heart out
– Du gießt dein Herz aus
I’m acting like I knew
– Ich benehme mich wie ich wusste
You held me so down
– Du hast mich so niedergehalten
So down I never grew, oh
– So unten wuchs ich nie, oh
I tried to find out
– Ich versuchte es herauszufinden
When none of them came through
– Als keiner von ihnen durchkam
And now I’m stuck in the middle
– Und jetzt stecke ich in der Mitte fest
And baby had to pull me out, oh
– Und Baby musste mich herausziehen, oh

Like you, like you
– Wie du, wie du
Like you, ooh
– Wie du, ooh
I found it hard to find someone like you
– Ich fand es schwer, jemanden wie dich zu finden
Like you, like you
– Wie du, wie du
Send your location, come through (Yeah)
– Senden Sie Ihren Standort, kommen durch (Yeah)

Damn papa, you a rare breed, no comparing
– Verdammt Papa, du bist eine seltene Rasse, nein.
And it’s motherfuckin’ scary
– Und es ist motherfuckin’ scary
Tryna keep him ’cause I found him
– Tryna behalte ihn, weil ich ihn gefunden habe
Let a hoe know, I ain’t motherfuckin’ sharing
– Lass eine Hacke wissen, ich bin nicht motherfuckin ‘ sharing
I could take you to the parents, then to Paris
– Ich könnte dich zu den Eltern bringen, dann nach Paris
Plan a motherfuckin’ wedding
– Planen Sie eine motherfuckin ‘ Hochzeit
You the type I wanna marry (Yeah) and keep you merry
– Sie der Typ, ich will heiraten (Yeah) und halten Sie fröhlich
I’ll put the ring on when you ready
– Ich werde den Ring anziehen, wenn du bereit bist

We play our fantasies out in real life ways and
– Wir spielen unsere Fantasien auf reale Weise aus und
No Final Fantasy, can we end these games though?
– Keine Final Fantasy, können wir diese Spiele beenden?
You give me energy, make me feel lightweight
– Du gibst mir Energie, lass mich leicht fühlen
Like the birds of a feather, baby
– Wie die Vögel einer Feder, baby
We real life made for each other
– Wir wirkliches Leben für einander gemacht
And it’s hard to keep my cool
– Und es ist schwer zu halten meine cool
When other bitches tryna get with my dude and
– Wenn andere Hündinnen tryna bekommen mit meinem dude und
When other chickens tryna get in my coop
– Wenn andere Hühner tryna in meinen Stall kommen
‘Cause you’re a one in a million
– Weil du eins zu einer Million bist
There ain’t no man like you
– Es gibt keinen Mann wie dich

Like you, like you
– Wie du, wie du
Like you, ooh
– Wie du, ooh
I found it hard to find someone like you
– Ich fand es schwer, jemanden wie dich zu finden
Like you, like you
– Wie du, wie du
Send your location, come through
– Senden Sie Ihren Standort, kommen durch

I can’t sleep no more
– Ich kann nicht mehr schlafen
In my head, we belong
– In meinem Kopf gehören wir
And I can’t be without you
– Und ich kann nicht ohne dich sein
Why can’t I find no one like you?
– Warum kann ich niemanden wie dich finden?
I can’t sleep no more
– Ich kann nicht mehr schlafen
In my head, we belong
– In meinem Kopf gehören wir
And I can’t be without you
– Und ich kann nicht ohne dich sein
Why can’t I find no one like you?
– Warum kann ich niemanden wie dich finden?