Billie Eilish – Therefore I Am Englisch Songtexte Deutsch Übersetzung

I’m not your friend or anything
– Ich bin nicht dein Freund oder so
Damn, you think that you’re the man
– Verdammt, du denkst, dass du der Mann bist
I think, therefore, I am
– Ich denke, deshalb bin ich
I’m not your friend or anything
– Ich bin nicht dein Freund oder so
Damn, you think that you’re the man
– Verdammt, du denkst, dass du der Mann bist
I think, therefore, I am
– Ich denke, deshalb bin ich

Stop, what the hell are you talking about? Ha
– Hör auf, wovon zum Teufel redest du? Ha
Get my pretty name outta your mouth
– Hol meinen hübschen Namen aus deinem Mund
We are not the same with or without
– Wir sind nicht gleich mit oder ohne
Don’t talk ’bout me like how you might know how I feel
– Don ‘ T talk ’bout me, wie Sie vielleicht wissen, wie ich mich fühle
Top of the world, but your world isn’t real
– Oben auf der Welt, aber deine Welt ist nicht real
Your world’s an ideal
– Deine Welt ist ein Ideal

So go have fun
– Also geh Spaß haben
I really couldn’t care less
– Ich konnte wirklich nicht weniger kümmern
And you can give ’em my best, but just know…
– Und du kannst ihnen mein Bestes geben, aber nur wissen…

I’m not your friend or anything
– Ich bin nicht dein Freund oder so
Damn, you think that you’re the man
– Verdammt, du denkst, dass du der Mann bist
I think, therefore, I am
– Ich denke, deshalb bin ich
I’m not your friend or anything
– Ich bin nicht dein Freund oder so
Damn, you think that you’re the man
– Verdammt, du denkst, dass du der Mann bist
I think, therefore, I am
– Ich denke, deshalb bin ich

I don’t want press to put your name next to mine
– Ich will nicht, dass Presse deinen Namen neben meinen setzt
We’re on different lines, so I
– Wir sind auf verschiedene Linien, so dass ich
Wanna be nice enough
– Wanna schön genug
They don’t call my bluff ’cause I hate to find
– Sie nennen meinen Bluff nicht, weil ich es hasse zu finden
Articles, articles, articles
– Artikel, Artikel, Artikel
I’d rather you remain unremarkable
– Ich möchte, dass du unauffällig bleibst
(Got a lotta) Interviews, interviews, interviews
– (Got a lotta -) Interviews, interviews, interviews
When they say your name, I just act confused
– Wenn sie deinen Namen sagen, verhalte ich mich verwirrt

Did you have fun?
– Hattest du Spaß?
I really couldn’t care less
– Ich konnte wirklich nicht weniger kümmern
And you can give ’em my best, but just know…
– Und du kannst ihnen mein Bestes geben, aber nur wissen…

I’m not your friend or anything
– Ich bin nicht dein Freund oder so
Damn, you think that you’re the man
– Verdammt, du denkst, dass du der Mann bist
I think, therefore, I am
– Ich denke, deshalb bin ich
I’m not your friend or anything
– Ich bin nicht dein Freund oder so
Damn, you think that you’re the man
– Verdammt, du denkst, dass du der Mann bist
I think, therefore, I am
– Ich denke, deshalb bin ich

I’m sorry
– Tut mir Leid
I don’t think I caught your name
– Ich glaube nicht, dass ich deinen Namen erwischt habe
I’m sorry
– Tut mir Leid
I don’t think I caught your name
– Ich glaube nicht, dass ich deinen Namen erwischt habe

I’m not your friend or anything
– Ich bin nicht dein Freund oder so
Damn, you think that you’re the man
– Verdammt, du denkst, dass du der Mann bist
I think, therefore, I am
– Ich denke, deshalb bin ich
I’m not your friend or anything
– Ich bin nicht dein Freund oder so
Damn, you think that you’re the man
– Verdammt, du denkst, dass du der Mann bist
I think, therefore, I am
– Ich denke, deshalb bin ich