Shakira – Acróstico Sbaeneg Lyrics & Cymru Cyfieithiadau

Clip Fideo

Lyrics

Me enseñaste que el amor no es una estafa
– Rydych chi wedi dysgu i mi nad yw cariad yn sgam
Y que cuando es real no se acaba
– A phan mae’n real nid yw’n dod i ben
Intenté que no me veas llorar
– Ceisiais beidio â gadael i chi fy ngweld yn crio
Que no veas mi fragilidad
– Ni weli di fy mhryder

Pero las cosas no son siempre como las soñamos
– Ond nid yw pethau bob amser fel yr ydym yn breuddwydio
A veces corremos, pero no llegamos
– Weithiau rydym yn rhedeg, ond nid ydym yn cyrraedd yno
Nunca dudes que aquí voy a estar
– Peidiwch byth ag amau y byddaf yma
Háblame, que te voy a escuchar
– Siaradwch â mi, byddaf yn gwrando arnoch chi

Uh, y aunque la vida me tratara así
– Uh, a hyd yn oed pe bai bywyd yn fy nhrin fel hyn
Voy a ser fuerte solo para ti
– Byddaf yn gryf i chi yn unig

Lo único que quiero es tu felicidad
– Yr unig beth rydw I eisiau yw eich hapusrwydd
Y estar contigo
– Ac i fod gyda chi
Una sonrisa tuya es mi debilidad
– Gwên oddi wrthych yw fy gwendid

Quererte sirve de anestesia al dolor
– Mae eich cariad yn gwasanaethu fel anesthetig i boen
Hace que me sienta mejor
– Mae’n gwneud i mi deimlo’n well
Para lo que necesites, estoy
– Beth bynnag sydd ei angen arnoch, rwy’n
Viniste a completar lo que soy
– Daethoch i orffen yr hyn yr wyf

Se nos rompió solo un plato, no toda la vajilla
– Dim ond un plât a dorrwyd, nid yr holl brydau
Y aunque no sé poner la otra mejilla
– Ac er na allaf droi’r foch arall
Aprender a perdonar es de sabios
– Dysgu maddau i bobl ddoeth
Que solo te salga amor de esos labios
– Mai dim ond cariad yn dod allan o’r gwefusau hynny

Si las cosas se dañan, no se botan
– Os yw pethau’n cael eu difrodi, nid ydynt yn cael eu taflu i ffwrdd
Se reparan
– Maen nhw’n cael eu trwsio
Los problemas se afrontan y se encaran
– Problemau yn wynebu ac yn wynebu
Hay que reírse de la vida
– Chwerthin am ben bywyd
A pesar de que duelan las heridas
– Er bod y clwyfau yn brifo

Se ha de entregar entero el corazón
– Rhaid i’r galon gyfan gael ei rhoi
Aunque le hagan daño sin razón
– Hyd yn oed os ydynt yn brifo ef am ddim rheswm

Lo único que quiero es tu felicidad
– Yr unig beth rydw I eisiau yw eich hapusrwydd
Y estar contigo
– Ac i fod gyda chi
Una sonrisa tuya es mi debilidad
– Gwên oddi wrthych yw fy gwendid

Quererte sirve de anestesia al dolor
– Mae eich cariad yn gwasanaethu fel anesthetig i boen
Hace que me sienta mejor
– Mae’n gwneud i mi deimlo’n well
Para lo que necesites, estoy
– Beth bynnag sydd ei angen arnoch, rwy’n
Viniste a completar lo que soy
– Daethoch i orffen yr hyn yr wyf

Sirve de anestesia al dolor
– Anesthesia ar gyfer poen
Hace que me sienta mejor
– Mae’n gwneud i mi deimlo’n well
Para lo que necesites, estoy
– Beth bynnag sydd ei angen arnoch, rwy’n
Viniste a completar lo que soy
– Daethoch i orffen yr hyn yr wyf


Shakira

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: