Видео Клип
Текст
Me enseñaste que el amor no es una estafa
– Ме научи дека љубовта не е измама
Y que cuando es real no se acaba
– И дека кога е реално не завршува
Intenté que no me veas llorar
– Се обидов да не дозволам да ме видиш како плачам
Que no veas mi fragilidad
– Дека не ја гледате мојата кршливост
Pero las cosas no son siempre como las soñamos
– Но работите не се секогаш онакви какви што сонуваме
A veces corremos, pero no llegamos
– Понекогаш трчаме, но не стигнуваме таму
Nunca dudes que aquí voy a estar
– Никогаш не се сомневај дека ќе бидам тука
Háblame, que te voy a escuchar
– Зборувај со мене, ќе те слушам
Uh, y aunque la vida me tratara así
– И дури и ако животот ме третира вака
Voy a ser fuerte solo para ti
– Ќе бидам силен само за тебе
Lo único que quiero es tu felicidad
– Се што сакам е твојата среќа
Y estar contigo
– И да бидам со тебе
Una sonrisa tuya es mi debilidad
– Насмевката од тебе е мојата слабост
Quererte sirve de anestesia al dolor
– Љубовта што ја сакате служи како анестетик за болка
Hace que me sienta mejor
– Тоа ме прави да се чувствувам подобро
Para lo que necesites, estoy
– За се што ти треба, јас сум
Viniste a completar lo que soy
– Дојдовте да го завршите она што сум јас
Se nos rompió solo un plato, no toda la vajilla
– Само една чинија беше скршена, не сите садови
Y aunque no sé poner la otra mejilla
– И иако не можам да го свртам другиот образ
Aprender a perdonar es de sabios
– Учењето да простуваш е за мудрите
Que solo te salga amor de esos labios
– Само љубовта може да излезе од тие усни
Si las cosas se dañan, no se botan
– Ако работите се оштетат, тие не се фрлаат
Se reparan
– Тие се поправаат
Los problemas se afrontan y se encaran
– Проблемите се соочуваат и се соочуваат
Hay que reírse de la vida
– Мора да се смееш на животот
A pesar de que duelan las heridas
– Иако раните болат
Se ha de entregar entero el corazón
– Целото срце мора да биде дадено
Aunque le hagan daño sin razón
– Дури и ако го повредат без причина
Lo único que quiero es tu felicidad
– Се што сакам е твојата среќа
Y estar contigo
– И да бидам со тебе
Una sonrisa tuya es mi debilidad
– Насмевката од тебе е мојата слабост
Quererte sirve de anestesia al dolor
– Љубовта што ја сакате служи како анестетик за болка
Hace que me sienta mejor
– Тоа ме прави да се чувствувам подобро
Para lo que necesites, estoy
– За се што ти треба, јас сум
Viniste a completar lo que soy
– Дојдовте да го завршите она што сум јас
Sirve de anestesia al dolor
– Служи како анестезија за болка
Hace que me sienta mejor
– Тоа ме прави да се чувствувам подобро
Para lo que necesites, estoy
– За се што ти треба, јас сум
Viniste a completar lo que soy
– Дојдовте да го завршите она што сум јас
