Видео клип
Текст Песме
Me enseñaste que el amor no es una estafa
– Научио си ме да љубав није превара
Y que cuando es real no se acaba
– А кад је стварно, није готово
Intenté que no me veas llorar
– Трудио сам се да ме не видиш како плачем
Que no veas mi fragilidad
– Да не бисте видели моју крхкост
Pero las cosas no son siempre como las soñamos
– Али све није увек онако како сањамо
A veces corremos, pero no llegamos
– Понекад трчимо, али не стижемо
Nunca dudes que aquí voy a estar
– Никад не сумњај да ћу бити овде
Háblame, que te voy a escuchar
– Причај са мном, слушаћу те
Uh, y aunque la vida me tratara así
– Ех, па чак и да се живот према мени односио овако
Voy a ser fuerte solo para ti
– Бићу јак само за тебе
Lo único que quiero es tu felicidad
– Све што желим је твоја срећа
Y estar contigo
– И бити са тобом
Una sonrisa tuya es mi debilidad
– Твој осмех је моја слабост
Quererte sirve de anestesia al dolor
– Љубав према вама служи као средство против болова
Hace que me sienta mejor
– Због тога се осећам боље
Para lo que necesites, estoy
– За све што вам треба, спреман сам
Viniste a completar lo que soy
– Дошао си да довршиш ко сам ја
Se nos rompió solo un plato, no toda la vajilla
– Имали смо само један тањир разбијен, а не све посуђе
Y aunque no sé poner la otra mejilla
– И иако не могу да заменим други образ
Aprender a perdonar es de sabios
– Учење опраштања је ствар мудрих
Que solo te salga amor de esos labios
– Нека вам само љубав одлети са усана
Si las cosas se dañan, no se botan
– Ако су ствари оштећене, неће се бацити
Se reparan
– Поправљају се
Los problemas se afrontan y se encaran
– Проблеми се решавају и решавају
Hay que reírse de la vida
– Треба се смејати животу
A pesar de que duelan las heridas
– Иако ране боли
Se ha de entregar entero el corazón
– Срце мора бити дато у целини
Aunque le hagan daño sin razón
– Чак и ако га повреде без разлога
Lo único que quiero es tu felicidad
– Све што желим је твоја срећа
Y estar contigo
– И бити са тобом
Una sonrisa tuya es mi debilidad
– Твој осмех је моја слабост
Quererte sirve de anestesia al dolor
– Љубав према вама служи као средство против болова
Hace que me sienta mejor
– Због тога се осећам боље
Para lo que necesites, estoy
– За све што вам треба, спреман сам
Viniste a completar lo que soy
– Дошао си да довршиш ко сам ја
Sirve de anestesia al dolor
– Служи као аналгетик за бол
Hace que me sienta mejor
– Због тога се осећам боље
Para lo que necesites, estoy
– За све што вам треба, спреман сам
Viniste a completar lo que soy
– Дошао си да довршиш ко сам ја
