ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Down on the West coast, they got a sayin’
– ຢູ່ທາງພາກຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງປະເທດຊຶ່ງທ່ານກ່າວວ່າ
“If you’re not drinkin’, then you’re not playin’”
– “ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ດື່ມ,ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານບໍ່ playin’
But you’ve got the music
– ທ່ານມີເພງ
You’ve got the music in you, don’t you?
– ທ່ານລືມຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງໃນນັ້ນ,ແມ່ນບໍ?
Down on the West coast, I get this feeling like
– ລົງຢູ່ຝັ່ງຕາເວັນຕົກ,ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າ
It all could happen, that’s why I’m leavin’
– ມັນທັງຫມົດສາມາດເກີດຂຶ້ນ,ວ່າເປັນຫຍັງຂ້າພະເຈົ້າ leavin’
You for the moment, you for the moment
– ສໍາລັບດຽວນີ້,ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ
Boy Blue, yeah you
– ເດັກຊາຍສີຟ້າ,ແລ້ວເຈົ້າ
You’re fallin’ hard, I push away, I’m feelin’ hot to the touch
– ທ່ານກໍາລັງ fallin’ຍາກ,ຂ້າພະເຈົ້າຍູ້ໄປ,ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າຮ້ອນໃນການສໍາພັດໄດ້
You say you miss me and I wanna say I miss you so much
– ທ່ານເວົ້າວ່າທ່ານພາດຂ້າພະເຈົ້າແລະຂ້າພະເຈົ້າຂໍເວົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າພາດທ່ານຫຼາຍດັ່ງນັ້ນ
But something keeps me really quiet, I’m alive, I’m a-lush
– ແຕ່ບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າງຽບແທ້,ຂ້າພະເຈົ້າມີຊີວິດຢູ່,ຂ້າພະເຈົ້າເປັນ lush
Your love, your love, your love
– ຄວາມຮັກຂອງເຈົ້າ,ຄວາມຮັກຂອງເຈົ້າ,ຄວາມຮັກຂອງເຈົ້າ
I can see my baby swingin’
– ຂ້ອຍສາມາດເຫັນລູກຂອງຂ້ອຍ swingin’
His Parliament’s on fire and his hands are up
– ໄຟໄຫມ້ແລະມືຂອງລາວໄດ້ຖືກໄຟໄຫມ້
On the balcony and I’m singin’
– ຢູ່ເທິງລະບຽງແລະຂ້ອຍຮ້ອງເພງ’
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– ໂອ້ຍ,ເດັກນ້ອຍ,ໂອ້ຍ,ເດັກນ້ອຍ,ຂ້ອຍຮັກ
I can see my sweet boy swayin’
– ຂ້ອຍສາມາດເຫັນເດັກຊາຍ swayin’
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– ພຣະອົງເປັນບ້າ y Cubano como yo,l-ຮັກ
On the balcony and I’m sayin’
– ຢູ່ເທິງໂຕະແລະຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ
Move, baby, move, baby, I’m in love
– ຍ້າຍ,ເດັກນ້ອຍ,ຍ້າຍ,ເດັກນ້ອຍ,ຂ້ອຍຮັກ
I’m in love
– ຂ້ອຍຢູ່ໃນຄວາມຮັກ
(I’m in love)
– (ຂ້ອຍມີຄວາມຮັກ)
I’m in love
– ຂ້ອຍຢູ່ໃນຄວາມຮັກ
(I’m in love)
– (ຂ້ອຍມີຄວາມຮັກ)
Down on the West coast, they got their icons
– ລົງຢູ່ຝັ່ງຕາເວັນຕົກ,ພວກເຂົາໄດ້ຮັບໄອຄອນຂອງພວກເຂົາ
Their silver starlets, their Queens of Saigons
– Starlets ເງິນຂອງເຂົາເຈົ້າ,Queen ຂອງ Saigons ຂອງເຂົາເຈົ້າ
And you’ve got the music
– ທ່ານມີເພງ
You’ve got the music in you, don’t you?
– ທ່ານລືມຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງໃນນັ້ນ,ແມ່ນບໍ?
Down on the West coast, they love their movies
– ລົງໃນຝັ່ງຕາເວັນຕົກ,ພວກເຂົາມັກຮູບເງົາຂອງພວກເຂົາ
Their golden gods and Rock n’ Roll groupies
– ເທບພະເຈົ້າທອງຂອງພວກເຂົາແລະກຸ່ມ Rock N’Roll
And you’ve got the music
– ທ່ານມີເພງ
You’ve got the music in you, don’t you?
– ທ່ານລືມຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງໃນນັ້ນ,ແມ່ນບໍ?
You push it hard, I pull away, I’m feelin’ hotter than fire
– ຍູ້ມັນຍາກ,ຂ້ອຍດຶງໜີ,ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຮ້ອນກວ່າໄຟ
I guess that no one ever really made me feel that much higher
– ຂ້າພະເຈົ້າເດົາວ່າບໍ່ມີໃຜເຄີຍເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າສູງຂຶ້ນຫຼາຍ
Te deseo, cariño, boy, it’s you I desire
– Te deseo,cariño,boy,ມັນແມ່ນທ່ານຂ້າພະເຈົ້າປາຖະຫນາ
Your love, your love, your love
– ຄວາມຮັກຂອງເຈົ້າ,ຄວາມຮັກຂອງເຈົ້າ,ຄວາມຮັກຂອງເຈົ້າ
I can see my baby swingin’
– ຂ້ອຍສາມາດເຫັນລູກຂອງຂ້ອຍ swingin’
His Parliament’s on fire and his hands are up
– ໄຟໄຫມ້ແລະມືຂອງລາວໄດ້ຖືກໄຟໄຫມ້
On the balcony and I’m singin’
– ຢູ່ເທິງລະບຽງແລະຂ້ອຍຮ້ອງເພງ’
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– ໂອ້ຍ,ເດັກນ້ອຍ,ໂອ້ຍ,ເດັກນ້ອຍ,ຂ້ອຍຮັກ
I can see my sweet boy swayin’
– ຂ້ອຍສາມາດເຫັນເດັກຊາຍ swayin’
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– ພຣະອົງເປັນບ້າ y Cubano como yo,l-ຮັກ
On the balcony and I’m sayin’
– ຢູ່ເທິງໂຕະແລະຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ
Move, baby, move, baby, I’m in love
– ຍ້າຍ,ເດັກນ້ອຍ,ຍ້າຍ,ເດັກນ້ອຍ,ຂ້ອຍຮັກ
I can see my baby swingin’
– ຂ້ອຍສາມາດເຫັນລູກຂອງຂ້ອຍ swingin’
His Parliament’s on fire and his hands are up
– ໄຟໄຫມ້ແລະມືຂອງລາວໄດ້ຖືກໄຟໄຫມ້
On the balcony and I’m singin’
– ຢູ່ເທິງລະບຽງແລະຂ້ອຍຮ້ອງເພງ’
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– ໂອ້ຍ,ເດັກນ້ອຍ,ໂອ້ຍ,ເດັກນ້ອຍ,ຂ້ອຍຮັກ
I can see my sweet boy swayin’
– ຂ້ອຍສາມາດເຫັນເດັກຊາຍ swayin’
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– ພຣະອົງເປັນບ້າ y Cubano como yo,l-ຮັກ
On the balcony and I’m sayin’
– ຢູ່ເທິງໂຕະແລະຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ
Move, baby, move, baby, I’m in love
– ຍ້າຍ,ເດັກນ້ອຍ,ຍ້າຍ,ເດັກນ້ອຍ,ຂ້ອຍຮັກ
I’m in love
– ຂ້ອຍຢູ່ໃນຄວາມຮັກ
I’m in love
– ຂ້ອຍຢູ່ໃນຄວາມຮັກ
