വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Down on the West coast, they got a sayin’
– ‘പടിഞ്ഞാറൻ തീരത്ത്, അവർക്ക് ഒരു വാക്ക് കിട്ടി’
“If you’re not drinkin’, then you’re not playin’”
– “നിങ്ങൾ മദ്യപിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ കളിക്കില്ല”
But you’ve got the music
– എന്നാൽ നിങ്ങൾ സംഗീതം
You’ve got the music in you, don’t you?
– നിന്റെ ഉള്ളിൽ സംഗീതമുണ്ട്, അല്ലേ?
Down on the West coast, I get this feeling like
– പടിഞ്ഞാറൻ തീരത്ത്, ഞാൻ ഈ വികാരം അനുഭവിക്കുന്നു.
It all could happen, that’s why I’m leavin’
– ഇതെല്ലാം സംഭവിക്കാം, അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ലീവെടുക്കുന്നത്.
You for the moment, you for the moment
– ഈ നിമിഷം നീ, ഈ നിമിഷം നീ
Boy Blue, yeah you
– നീലക്കുറിഞ്ഞി, അതെ നീ
You’re fallin’ hard, I push away, I’m feelin’ hot to the touch
– നീ കഠിനമായി വീഴുന്നു, ഞാൻ അകന്നു പോകുന്നു, സ്പർശനത്തിന് ചൂട് തോന്നുന്നു
You say you miss me and I wanna say I miss you so much
– നിങ്ങൾ എന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് പറയുക, ഞാൻ നിങ്ങളെ വളരെയധികം മിസ് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് പറയുക.
But something keeps me really quiet, I’m alive, I’m a-lush
– പക്ഷെ എന്തോ ഒന്ന് എന്നെ ശരിക്കും നിശബ്ദനാക്കുന്നു, ഞാൻ ജീവനോടെയുണ്ട്, ഞാൻ ഒരു ലുഷ് ആണ്
Your love, your love, your love
– നിന്റെ പ്രണയം, നിന്റെ പ്രണയം, നിന്റെ പ്രണയം
I can see my baby swingin’
– ‘എന്റെ കുഞ്ഞ് കുളിക്കുന്നത് എനിക്ക് കാണാം’
His Parliament’s on fire and his hands are up
– പാർലമെന്റിന് തീപിടിച്ചു; കൈകൾ ഉയർന്നു
On the balcony and I’m singin’
– ബാൽക്കണിയിൽ ഞാൻ പാടുന്നു
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– ഓഹ്, ബേബി, ഓഹ്, ബേബി, ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്
I can see my sweet boy swayin’
– ‘എന്റെ സുന്ദരിയായ കുഞ്ഞിനെ ഞാൻ കാണുന്നു’
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– അവൻ ഭ്രാന്തനാണ്, ക്യൂബാനോ കോമോ യോ, എൽ-സ്നേഹം
On the balcony and I’m sayin’
– ബാൽക്കണിയിൽ, ഞാൻ പറയുന്നു
Move, baby, move, baby, I’m in love
– നീങ്ങുക, ബേബി, നീങ്ങുക, ബേബി, ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്
I’m in love
– ഞാന് പ്രണയത്തിലാണ്
(I’m in love)
– (ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്)
I’m in love
– ഞാന് പ്രണയത്തിലാണ്
(I’m in love)
– (ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്)
Down on the West coast, they got their icons
– പടിഞ്ഞാറൻ തീരത്ത്, അവരുടെ ഐക്കണുകൾ ലഭിച്ചു
Their silver starlets, their Queens of Saigons
– അവരുടെ സിൽവർ സ്റ്റാർലെറ്റുകൾ, സൈഗോണുകളുടെ രാജ്ഞികൾ
And you’ve got the music
– നിനക്കായ് സംഗീതം
You’ve got the music in you, don’t you?
– നിന്റെ ഉള്ളിൽ സംഗീതമുണ്ട്, അല്ലേ?
Down on the West coast, they love their movies
– പടിഞ്ഞാറൻ തീരത്ത്, അവർ അവരുടെ സിനിമകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
Their golden gods and Rock n’ Roll groupies
– അവരുടെ ഗോൾഡൻ ഗോഡ്സും റോക്ക് എൻ ‘ റോൾ ഗ്രൂപ്പികളും
And you’ve got the music
– നിനക്കായ് സംഗീതം
You’ve got the music in you, don’t you?
– നിന്റെ ഉള്ളിൽ സംഗീതമുണ്ട്, അല്ലേ?
You push it hard, I pull away, I’m feelin’ hotter than fire
– നിങ്ങൾ അത് കഠിനമായി തള്ളുന്നു, ഞാൻ പിൻവലിക്കുന്നു, എനിക്ക് തീയേക്കാൾ ചൂട് തോന്നുന്നു
I guess that no one ever really made me feel that much higher
– ഇത്രയും ഉയരത്തിൽ എന്നെ ആരും കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.
Te deseo, cariño, boy, it’s you I desire
– നീയാണെന്റെ ആഗ്രഹം, നീയാണെന്റെ ആഗ്രഹം
Your love, your love, your love
– നിന്റെ പ്രണയം, നിന്റെ പ്രണയം, നിന്റെ പ്രണയം
I can see my baby swingin’
– ‘എന്റെ കുഞ്ഞ് കുളിക്കുന്നത് എനിക്ക് കാണാം’
His Parliament’s on fire and his hands are up
– പാർലമെന്റിന് തീപിടിച്ചു; കൈകൾ ഉയർന്നു
On the balcony and I’m singin’
– ബാൽക്കണിയിൽ ഞാൻ പാടുന്നു
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– ഓഹ്, ബേബി, ഓഹ്, ബേബി, ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്
I can see my sweet boy swayin’
– ‘എന്റെ സുന്ദരിയായ കുഞ്ഞിനെ ഞാൻ കാണുന്നു’
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– അവൻ ഭ്രാന്തനാണ്, ക്യൂബാനോ കോമോ യോ, എൽ-സ്നേഹം
On the balcony and I’m sayin’
– ബാൽക്കണിയിൽ, ഞാൻ പറയുന്നു
Move, baby, move, baby, I’m in love
– നീങ്ങുക, ബേബി, നീങ്ങുക, ബേബി, ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്
I can see my baby swingin’
– ‘എന്റെ കുഞ്ഞ് കുളിക്കുന്നത് എനിക്ക് കാണാം’
His Parliament’s on fire and his hands are up
– പാർലമെന്റിന് തീപിടിച്ചു; കൈകൾ ഉയർന്നു
On the balcony and I’m singin’
– ബാൽക്കണിയിൽ ഞാൻ പാടുന്നു
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– ഓഹ്, ബേബി, ഓഹ്, ബേബി, ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്
I can see my sweet boy swayin’
– ‘എന്റെ സുന്ദരിയായ കുഞ്ഞിനെ ഞാൻ കാണുന്നു’
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– അവൻ ഭ്രാന്തനാണ്, ക്യൂബാനോ കോമോ യോ, എൽ-സ്നേഹം
On the balcony and I’m sayin’
– ബാൽക്കണിയിൽ, ഞാൻ പറയുന്നു
Move, baby, move, baby, I’m in love
– നീങ്ങുക, ബേബി, നീങ്ങുക, ബേബി, ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്
I’m in love
– ഞാന് പ്രണയത്തിലാണ്
I’m in love
– ഞാന് പ്രണയത്തിലാണ്
