Justin Bieber Feat. Chance the Rapper – Holy Englisch Songtexte Deutsch Übersetzung

I hear a lot about sinners
– Ich höre viel über Sünder
Don’t think that I’ll be a saint
– Glaube nicht, dass ich ein Heiliger sein werde
But I might go down to the river
– Aber ich könnte zum Fluss hinuntergehen
‘Cause the way that the sky opens up when we touch
– Denn die Art und Weise, dass der Himmel öffnet sich, wenn wir berühren
Yeah, it’s making me say
– Ja, es macht mich sagen

That the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
– So wie du mich hältst, halte mich, halte mich, halte mich, halte mich
Feels so holy, holy, holy, holy, holy
– Fühlt sich so heilig, heilig, heilig, heilig, heilig
On God
– Auf Gott
Runnin’ to the altar like a track star
– Runnin’ zum Altar wie ein Track-Star
Can’t wait another second
– Kann nicht warten Sie eine Sekunde
‘Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
– Denn so wie du mich hältst, halte mich, halte mich, halte mich, halte mich
Feels so holy
– Fühlt sich so heilig

I don’t do well with the drama
– Ich komme mit dem Drama nicht gut klar
And, no, I can’t stand it being fake
– Und nein, ich kann es nicht ertragen, falsch zu sein
(No, no, no, no, no, no, no)
– (Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein)
I don’t believe in nirvana
– Ich glaube nicht an Nirvana
But the way that we love in the night gave me life
– Aber die Art und Weise, dass wir in der Nacht lieben gab mir das Leben
Baby, I can’t explain
– Baby, ich kann es nicht erklären

That the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
– So wie du mich hältst, halte mich, halte mich, halte mich, halte mich
Feels so holy, holy, holy, holy, holy
– Fühlt sich so heilig, heilig, heilig, heilig, heilig
On God
– Auf Gott
Runnin’ to the altar like a track star
– Runnin’ zum Altar wie ein Track-Star
Can’t wait another second
– Kann nicht warten Sie eine Sekunde
‘Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
– Denn so wie du mich hältst, halte mich, halte mich, halte mich, halte mich
Feels so holy
– Fühlt sich so heilig

They say we’re too young and
– Sie sagen, wir sind zu jung und
The pimps and the players say, “Don’t go crushin’”
– Die Zuhälter und die Spieler sagen, “geh nicht crushin’”
Wise men say fools rush in
– Kluge Männer sagen, Narren eilen herein
But I don’t know (ah-ah-ah-ah)
– Aber ich weiß nicht, (ah-ah-ah-ah)
They say we’re too young and
– Sie sagen, wir sind zu jung und
The pimps and the players say, “Don’t go crushin’”
– Die Zuhälter und die Spieler sagen, “geh nicht crushin’”
Wise men say fools rush in
– Kluge Männer sagen, Narren eilen herein
But I don’t know (Chance the Rapper)
– Aber ich weiß es nicht (Chance der Rapper)

The first step pleases the Father
– Der erste Schritt gefällt dem Vater
Might be the hardest to take
– Könnte am schwersten zu nehmen sein
But when you come out of the water
– Aber wenn du aus dem Wasser kommst
I’m a believer, my heart is fleshy
– Ich bin ein Gläubiger, mein Herz ist fleischig
Life is short with a temper like Joe Pesci
– Das Leben ist kurz, mit einem Temperament wie Joe Pesci
They always come and sing your praises, your name is catchy
– Sie kommen immer und singen dein Lob, dein Name ist eingängig
But they don’t see you how I see you, Parlay and Desi
– Aber sie sehen dich nicht so, wie ich dich sehe, Parlay und Desi

Cross, Tween, Tween, Hesi’ hit the jet speed
– Kreuz, Tween, Tween, Hesi’ hit die jet geschwindigkeit
When they get messy, go lefty like Lionel Messi
– Wenn sie chaotisch werden, gehen Sie links wie Lionel Messi
Let’s take a trip and get the Vespas or rent a jetski
– Machen wir eine Reise und holen uns die Vespas oder mieten Sie einen Jetski
I know the spots that got the best weed, we goin’ next week
– Ich kenne die Flecken, die das beste Gras bekommen haben, wir gehen nächste Woche
I wanna honor, wanna honor you
– Ich will Ehre, will dich Ehren

Bride’s groom, I’m my father’s child
– Bräutigam der Braut, ich bin das Kind meines Vaters
I know when the son takes the first steps, the Father’s proud (yes)
– Ich weiß, wenn der Sohn die ersten Schritte unternimmt, ist der Vater stolz (ja)
If you make it to the water, He’ll part the clouds (uh)
– Wenn du es zum Wasser schaffst, wird er die Wolken teilen (uh)
I know He made you a snack like Oscar Proud (mwah)
– Ich weiß, Er hat dir einen Snack wie Oscar Proud (mwah)
Suffer it to be so now gotta clean it up (ooh)
– Leiden Sie es so sein jetzt gotta clean it up (ooh)
Formalize the union in communion, He can trust (woo)
– Formalisieren Sie die Union in Gemeinschaft, Er kann vertrauen (woo)
I know I ain’t leavin’ you like I know He ain’t leavin’ us (ah)
– Ich weiß, ich bin nicht leavin ‘Sie wie Ich weiß, Er ist nicht leavin’ uns (ah)
I know we believe in God, and I know God believes in us
– Ich weiß, dass wir an Gott glauben, und ich weiß, dass Gott an uns glaubt

‘Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
– Denn so wie du mich hältst, halte mich, halte mich, halte mich, halte mich
Feels so holy, holy, holy, holy, holy
– Fühlt sich so heilig, heilig, heilig, heilig, heilig
On God
– Auf Gott
Runnin’ to the altar like a track star
– Runnin’ zum Altar wie ein Track-Star
Can’t wait another second, on God
– Kann nicht warten Sie eine Sekunde, auf Gott
Runnin’ to the altar like a track star
– Runnin’ zum Altar wie ein Track-Star
Can’t wait another second, on God
– Kann nicht warten Sie eine Sekunde, auf Gott

Runnin’ to the altar like a track star
– Runnin’ zum Altar wie ein Track-Star
Can’t wait another second
– Kann nicht warten Sie eine Sekunde
‘Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me
– Denn so wie du mich hältst, halte mich, halte mich, halte mich
Feels so ho-ho-ho-holy
– Fühlt sich so ho-ho-ho-heilig an