Ofenbach & Quarterhead Feat. Norma Jean Martine – Head Shoulders Knees & Toes Englisch Songtexte Deutsch Übersetzung

I feel it in my head, my shoulders, knees and toes, my bones
– Ich fühle es in meinem Kopf, meine Schultern, Knie und Zehen, meine Knochen
Your music gets me through the highs and lows
– Deine Musik bringt mich durch die Höhen und tiefen
My head, shoulders, knees and toes, my bones
– Mein Kopf, Schultern, Knie und Zehen, meine Knochen
You’re keeping me from feeling all alone
– Du hältst mich davon ab, mich ganz allein zu fühlen

I’ve been praying to a thousand different stars
– Ich habe zu tausend verschiedenen Sternen gebetet
To a thousand different arms ’til I found you
– Zu tausend verschiedenen Armen, bis ich dich gefunden habe
I’ve been chasing ’bout a thousand different hearts
– Ich habe ’bout tausend verschiedene Herzen gejagt
For a thousand million hours, now I’ve found you
– Seit tausend Millionen Stunden, jetzt habe ich dich gefunden

My nights will never be the same, the same again
– Meine Nächte werden nie wieder dieselben sein
I’ve got you running through my veins
– Ich habe dich durch meine Adern laufen

I feel it in my head, my shoulders, knees and toes, my bones
– Ich fühle es in meinem Kopf, meine Schultern, Knie und Zehen, meine Knochen
Your music gets me through the highs and lows
– Deine Musik bringt mich durch die Höhen und tiefen
My head, my shoulders, knees and toes, my bones
– Mein Kopf, meine Schultern, Knie und Zehen, meine Knochen
You’re keeping me from feeling all alone
– Du hältst mich davon ab, mich ganz allein zu fühlen

You’re keeping me from feeling all alone
– Du hältst mich davon ab, mich ganz allein zu fühlen
You’re keeping me from feeling all alone
– Du hältst mich davon ab, mich ganz allein zu fühlen

Let me breathe you, take you down into my lungs
– Lass mich dich atmen, nimm dich in meine Lungen
While we’re dancing to the song, now that I’ve found you
– Während wir zu dem Lied tanzen, jetzt wo ich dich gefunden habe
You’re a part of me, now I can’t let you go
– Du bist ein Teil von mir, jetzt kann ich dich nicht gehen lassen
You’re the heartbeat in my soul, now that I’ve found you
– Du bist der Herzschlag in meiner Seele, jetzt wo ich dich gefunden habe

My nights will never be the same, the same again
– Meine Nächte werden nie wieder dieselben sein
I’ve got you running through my veins
– Ich habe dich durch meine Adern laufen

I feel it in my head, my shoulders, knees and toes, my bones
– Ich fühle es in meinem Kopf, meine Schultern, Knie und Zehen, meine Knochen
Your music gets me through the highs and lows
– Deine Musik bringt mich durch die Höhen und tiefen
My head, my shoulders, knees and toes, my bones
– Mein Kopf, meine Schultern, Knie und Zehen, meine Knochen
You’re keeping me from feeling all alone
– Du hältst mich davon ab, mich ganz allein zu fühlen

You’re keeping me from feeling all alone
– Du hältst mich davon ab, mich ganz allein zu fühlen
You’re keeping me from feeling all alone
– Du hältst mich davon ab, mich ganz allein zu fühlen

I feel it in my head, my shoulders, knees and toes, my bones
– Ich fühle es in meinem Kopf, meine Schultern, Knie und Zehen, meine Knochen
Your music gets me through the highs and lows
– Deine Musik bringt mich durch die Höhen und tiefen
My head, my shoulders, knees and toes, my bones
– Mein Kopf, meine Schultern, Knie und Zehen, meine Knochen
You’re keeping me from feeling all alone
– Du hältst mich davon ab, mich ganz allein zu fühlen

You’re keeping me from feeling all alone
– Du hältst mich davon ab, mich ganz allein zu fühlen
You’re keeping me from feeling all alone
– Du hältst mich davon ab, mich ganz allein zu fühlen