Videoclip
Songtext
Yeah-yeah-yeah-yeah
– Ja-ja-ja-ja-ja
Sí, yeah
– Yeah, yeah
Llevas días perdía’, no sube’ ni una historia (no sube’ ni una historia)
– Du verlierst seit Tagen, keine Geschichte geht auf (keine Geschichte geht auf)
No guardé ni una foto, pero tengo screenshots de ti en mi memoria (de ti en mi memoria), sí
– Ich habe kein einziges Bild gespeichert, aber ich habe Screenshots von dir in meiner Erinnerung (von dir in meiner Erinnerung), ja
Quiero volverte a dar
– Ich will dir wieder geben
Agarrarte po’ el cuello, jalarte po’ el pelo y chingar de más
– Schnappen Sie sich Ihren Hals, ziehen Sie Ihre Haare und ficken Sie mehr
Si quiere’ repetir, tú lo decide
– Wenn er ‘wiederholen will, entscheidest du
Chingando tenemo’ un pacto (pacto)
– Verdammt, wir haben einen Pakt (Pakt)
Estoy adicto a ti como el pasto (pasto)
– Ich bin süchtig nach dir wie Gras (Gras)
Ella no me da like ni me sigue
– Sie mag mich nicht oder folgt mir nicht
Pero me puso un diablo de contacto (contacto)
– Aber ich habe einen teuflischen Kontakt (Kontakt)
Chingando tenemo’ un pacto (pacto)
– Verdammt, wir haben einen Pakt (Pakt)
Estoy adicto a ti como el pasto
– Ich bin süchtig nach dir wie Gras
Ella no me da like ni me sigue
– Sie mag mich nicht oder folgt mir nicht
Pero me puso un diablo de contacto (contacto)
– Aber ich habe einen teuflischen Kontakt (Kontakt)
Oye, mami (jajaja), dime dónde te veo (ah)
– Hey, Mama (lol), sag mir, wo ich dich sehe (ah)
Avísame si te recojo saliendo ‘el jangueo
– Lass es mich wissen, wenn ich dich abhole und ‘el jangueo verlasse
Me gusta que se toque el toto y se lambe los dedos (prr)
– Ich mag es, dass sie ihren Toto berührt und ihre Finger leckt (prr)
Y tú con esa cara ‘e puta me tiene’ en gateo (wuh, wuh, wuh)
– Und du mit dieser Schlampe hast mich ins Kriechen gebracht (wuh, wuh, wuh)
Por eso es que te rompo el culo, te escupo y trasteo (jajaja, ah)
– Deshalb breche ich dir den Arsch, spucke dich an und ficke (hahaha, ah)
Bebecita, qué rico se te ve ese booty (ya tú sabe’)
– Baby Mädchen, wie lecker diese Beute an dir aussieht (weißt du ‘)
Son más de quince pa’ que gaste’ y te vaya pa’l beauty
– Sie sind mehr als fünfzehn pa’, die ich verbringe’ und du gehst pa’l Schönheit
Dile que esto es de verdad, que esto no es Call Of Duty
– Sag ihm, das ist echt, das ist nicht Call of Duty
En la rede’ se pinta ‘e santa y conmigo e’ una groupie
– Auf der rede ‘se pintada’e santa und mit mir e’ una groupie
Por más que el tiempo pasa te pone’ más dura (wuh, wuh, wuh)
– So lange die Zeit vergeht, macht es dich schwerer (wuh, wuh, wuh)
Ella es blanquita como un kilo de perico, es pura (jejeje)
– Sie ist weiß wie ein Pfund Sittich, sie ist rein (hehehe)
Que me odia cuando se lo meto, pero es mía, jurá’ (underwater)
– Dass sie mich hasst, wenn ich es in sie stecke, aber sie gehört mir, schwöre’ (Unterwasser)
Ahora chingamo’ en la G-Wagon, ya no es el Acura (baby)
– Jetzt chingamo ‘auf dem G-Wagen, es ist nicht mehr der Acura (Baby)
Es un secreto que yo te lo meto
– Es ist ein Geheimnis, dass ich es in dich stecke
Y que eso allá abajo lo dejo moja’o (yeah), nunca lo dejo seco (eh-eh)
– Und dass ich es da unten nass lasse (ja), ich lasse es nie trocken (eh-eh)
Que cuando te veo yo te lo doy por to’ los hueco’ (sí, sí, oh)
– Dass ich es dir gebe, wenn ich dich sehe…’die hohlen’ (ja, ja, oh)
Tú me pone’ fresco y toíta’ te aprieto
– Du machst mich ‘frisch und weich’, ich drücke dich
Ni le doy follow y soy el que la traspaso, flow Hollow
– Ich kann nicht einmal folgen… und ich bin derjenige, der es überträgt, flow Hollow
Si ese toto fuese un aro, yo no fallo
– Wenn dieser Toto ein Reifen wäre, würde ich nicht verpassen
Ella e’ la más dura que está en su barrio
– Sie ist die härteste in ihrer Nachbarschaft
Y moviendo ese culo factura mile’ a diario
– Und diesen Arsch zu bewegen kostet eine Meile am Tag
Y yo me la como cuando la agarro
– Und ich esse es, wenn ich es packe
Siempre llama despué’ de coger una borrachera pa’ que (pa’ que)
– Er ruft immer an, nachdem er sich betrunken hat, pa’ que (pa’ que)
Yo vaya y le quite la bellaquera, bebé
– Ich werde gehen und die Bellaquera ausziehen, Baby
Nos vemo’ y rompemo’ toda’ las regla’
– Wir sehen uns ‘und wir brechen ‘ alle ‘ Regeln’
Me le vengo adentro, puede que a la mai la haga abuela (jaja)
– Ich komme rein, vielleicht mache ich sie zur Großmutter (haha)
Chingando tenemo’ un pacto (pacto)
– Verdammt, wir haben einen Pakt (Pakt)
Estoy adicto a ti como el pasto
– Ich bin süchtig nach dir wie Gras
Ma, ella no me da like ni me sigue
– Mama, sie mag mich nicht oder folgt mir nicht
Pero me tiene un diablo ‘e contacto (contacto)
– Aber ich habe einen teuflischen Kontakt (Kontakt)
Chingando tenemo’ un pacto (pacto)
– Verdammt, wir haben einen Pakt (Pakt)
Estoy adicto a ti como el pasto (pasto)
– Ich bin süchtig nach dir wie Gras (Gras)
Ella no me da like ni me sigue
– Sie mag mich nicht oder folgt mir nicht
Pero me puso un diablo de contacto (contacto, ey)
– Aber ich habe einen teuflischen Kontakt (Kontakt, hey)
Pon ese culo a brincar, que me gusta así (me gusta a así)
– Bring den Arsch zum Springen, ich mag es so (ich mag es so)
Pa’ rompértela en La Concha y no en el Embassy
– Um es in der Muschel zu zerbrechen und nicht in der Botschaft
Tengo el iPhone pa’ grabarte si te va’ a venir (ah)
– Ich habe das iPhone, um dich aufzunehmen, wenn du kommst (ah)
Pa’ llegar a tu punto G yo me invente el carril (se)
– Um zu deinem G-Punkt zu gelangen, habe ich die Spur erfunden (se)
Ve y frontejale a tus bestie’, que no te hablen de fetty
– Geh und stelle dich deinem Bestie, lass dich nicht von Fetty erzählen
Que a ti yo te doy diez mil semanal
– Dass ich dir zehntausend pro Woche gebe
Te llueven como confetti estos bobos detrás de ti
– Sie regnen auf dich herab wie Konfetti, diese Narren hinter dir
Por dentro, mami, te vo’a ‘esbaratar
– Auf der Innenseite, Mama, ich werde dich runter nehmen
Ve y frontejale a tus bestie’, que no te hablen de fetty
– Geh und stelle dich deinem Bestie, lass dich nicht von Fetty erzählen
Que a ti yo te doy diez mil semanal (mera, mami)
– Dass ich dir zehntausend pro Woche gebe (mera, Mama)
Te llueven como confetti estos bobos detrás de ti (ellas saben quién yo soy)
– Sie regnen auf dich herab wie Konfetti, diese Narren hinter dir (sie wissen, wer ich bin)
Por dentro, mami, te vo’a ‘esbaratar (¿qué?)
– Drinnen, Mama, ich werde dich vermasseln (was?)
Ese totito te lo incauto (de una)
– Dieser kleine Kerl, ich bin unvorsichtig zu dir (von einem)
Yo te hago los G code cuando bajo con la movie ‘e Grand Theft Auto (por ley)
– Ich gebe dir den G-Code, wenn ich mit dem Film ‘e Grand Theft Auto (per Gesetz) herunterkomme
Te lo meto en driver, Tesla es auto pilot (umm)
– Ich werde es in den Fahrer setzen, Tesla ist Autopilot (ähm)
Yo la desbloqueé y en Pro Tools yo soy su hi low
– Ich habe es freigeschaltet und in Pro Tools bin ich es hallo niedrig
Después de la despeluzarla le di tanto hair stylow que la arregle
– Nach der Haarentfernung habe ich ihr so viel Haarstylow gegeben, um es zu reparieren
Está juqueá’, yo soy la droga
– Es ist juqueá’, ich bin die Droge
Mamando se graduó, toma esta toga, estoy alegre (jeje)
– Mamando hat seinen Abschluss gemacht, nimm diese Robe, ich bin fröhlich (hehe)
Me vine adentro, upsi, no fue adrede
– Ich bin reingekommen, upsi, es war nicht absichtlich
Pero es la bellaquera, tú sabe’ cómo procede (yo no sé)
– Aber sie ist die Bellaquera, du weißt, wie sie vorgeht (ich weiß es nicht)
Ella no es cuero de Mercede’, yo (no, no)
– Sie ist kein Mercede-Leder, ich (nein, nein)
La pongo en parking cuando ella está en drive, je (¿qué?)
– Ich habe sie auf den Parkplatz gestellt, wenn sie unterwegs ist, heh (was?)
Por la ova de capota, me lo mama por la Interdrive (me lo mama)
– An der Motorhaube Eizellen, ich sauge es am Interdrive (ich lo mama)
Fritzos y booty grande como Ice Spic (diablo)
– Fritzos und große Beute wie Eiswürfel (diablo)
Compramo’ una Olimpus y le llenamo’ como tres hard drive (flash)
– Ich kaufe ‘eine Olympus und wir füllen sie auf’ als drei Festplatten (Flash)
De tanto que grabamo’ toa’ las porno (jaja) las tenía de adorno (ah)
– Von so viel, dass wir ‘toa’ den Porno aufgenommen haben (haha) Ich hatte sie als Verzierung (ah)
Se puso pa’ la vuelta, ahora tiene un canal de porno (¿qué es lo que tú quiere’?)
– Sie drehte sich um, jetzt hat sie einen Pornokanal (was willst du?)
Le texteo las gotas de emoji, responde un one hundo
– Ich schreibe ihm das Emoji fällt, er antwortet eins… hundo
Dice que me autorizó pa’ entrar al condo (yeah)
– Er sagt, er hat mir erlaubt, die Wohnung zu betreten (ja)
Que llegue con los condo y le meta (ja)
– Mit der Wohnung anzukommen und ihn zu setzen (ha)
Ya le hice las tetas (¿qué?)
– Ich habe schon ihre Brüste gemacht (was?)
Sabes que este Sauceboy tiene la receta (ya tú sabe’)
– Du weißt, dass dieser Sauceboy das Rezept hat (du weißt es schon ‘)
Fina, se moja tanto que de contact le puse “Aquafina” (mami)
– Fina, sie wird so nass, dass ich sie “Aquafina” (Mama) nannte
Este bicho es tu adrenalina (sí) y siempre te inyecto morfina, ¿qué?
– Dieser Käfer ist dein Adrenalin (ja) und ich spritze dir immer Morphium, was?
(Jeje, ¿qué pasó, mami?)
– (Hehe, was ist passiert, Mama?)
Chingando tenemo’ un pacto (pacto)
– Verdammt, wir haben einen Pakt (Pakt)
Estoy adicto a ti como el pasto (pasto)
– Ich bin süchtig nach dir wie Gras (Gras)
Ella no me da like ni me sigue
– Sie mag mich nicht oder folgt mir nicht
Pero me puso un diablo de contacto (contacto)
– Aber ich habe einen teuflischen Kontakt (Kontakt)
Chingando tenemo’ un pacto (pacto)
– Verdammt, wir haben einen Pakt (Pakt)
Estoy adicto a ti como el pasto
– Ich bin süchtig nach dir wie Gras
Ella no me da like ni me sigue
– Sie mag mich nicht oder folgt mir nicht
Pero me puso un diablo de contacto (contacto)
– Aber ich habe einen teuflischen Kontakt (Kontakt)
¿Qué? Jeje
– Was? Hihi
Tre’ Letra’, La L
– Drei Buchstaben, das L
Dei V
– Dei V
Underwater
– Unterwasser
Eh, El flavor
– Hey, der Geschmack
Dime Conep
– Sag es mir, Conep
Make Money
– Geld
Oye, el Jay Wheeler con el flavor, cabrón
– Hey, der Jay Wheeler mit dem Geschmack, Motherfucker
Ya tú sabe’, nunca antes visto, agárrense
– Weißt du ‘, noch nie gesehen, warte
Tú lo sabe’ ya
– Du weißt, dass du
Dime, Wheeler
– Sag es mir, Wheeler
Dime, Hades (woh-woh)
– Sag es mir, Hades (woh-woh)
Dime, Dei V (la Positiva)
– Sag mir, Dei V (der Positive)
Nosotro’ somo’ los dueño’ de la calle, eso’ van pa’ la acera
– Wir sind die Eigentümer der Straße, die zum Bürgersteig führt
Brr, se cayeron
– Brr, sie sind hingefallen
(¿Qué?)
– (Was?)
