וידאו קליפ
מילים
Yeah-yeah-yeah-yeah
– כן-כן-כן-כן
Sí, yeah
– כן, כן
Llevas días perdía’, no sube’ ni una historia (no sube’ ni una historia)
– אתה מפסיד כבר ימים, לא סיפור עולה (לא סיפור עולה)
No guardé ni una foto, pero tengo screenshots de ti en mi memoria (de ti en mi memoria), sí
– לא שמרתי תמונה אחת, אבל יש לי צילומי מסך שלך בזיכרון שלי (שלך בזיכרון שלי), כן
Quiero volverte a dar
– אני רוצה לתת לך שוב
Agarrarte po’ el cuello, jalarte po’ el pelo y chingar de más
– תפוס את הצוואר שלך, למשוך את השיער שלך ולזיין אותך יותר
Si quiere’ repetir, tú lo decide
– אם הוא רוצה ‘ לחזור, אתה מחליט
Chingando tenemo’ un pacto (pacto)
– לעזאזל יש לנו ברית (ברית)
Estoy adicto a ti como el pasto (pasto)
– אני מכור לך כמו דשא (דשא)
Ella no me da like ni me sigue
– היא לא אוהבת אותי או אחרי
Pero me puso un diablo de contacto (contacto)
– אבל יש לי שטן של איש קשר (איש קשר)
Chingando tenemo’ un pacto (pacto)
– לעזאזל יש לנו ברית (ברית)
Estoy adicto a ti como el pasto
– אני מכור לך כמו דשא
Ella no me da like ni me sigue
– היא לא אוהבת אותי או אחרי
Pero me puso un diablo de contacto (contacto)
– אבל יש לי שטן של איש קשר (איש קשר)
Oye, mami (jajaja), dime dónde te veo (ah)
– היי, אמא (חחח), תגיד לי איפה אני רואה אותך (אה)
Avísame si te recojo saliendo ‘el jangueo
– תודיע לי אם אאסוף אותך עוזב את אל ג ‘ נגו
Me gusta que se toque el toto y se lambe los dedos (prr)
– אני אוהב שהיא נוגעת בטוטו שלה ומלקקת את אצבעותיה
Y tú con esa cara ‘e puta me tiene’ en gateo (wuh, wuh, wuh)
– ואתה עם הכלבה הזאת תפסת אותי בזחילה (ווה, ווה, ווה)
Por eso es que te rompo el culo, te escupo y trasteo (jajaja, ah)
– בגלל זה אני שובר לך את התחת, יורק עליך ומזיין (חחח, אה)
Bebecita, qué rico se te ve ese booty (ya tú sabe’)
– תינוקת, כמה טעים השלל הזה נראה עליך (אתה יודע’)
Son más de quince pa’ que gaste’ y te vaya pa’l beauty
– הם יותר מחמש עשרה אבא ‘שאני מבלה’ ואתה הולך יופי פא ‘ ל
Dile que esto es de verdad, que esto no es Call Of Duty
– תגיד לו שזה אמיתי, זו לא קריאת חובה
En la rede’ se pinta ‘e santa y conmigo e’ una groupie
– על הרדה סה פינטדה סנטה ואיתי אונה גרופי
Por más que el tiempo pasa te pone’ más dura (wuh, wuh, wuh)
– ככל שעובר הזמן זה מקשה עליך (ווה, ווה, ווה)
Ella es blanquita como un kilo de perico, es pura (jejeje)
– היא לבנה כמו קילו של תוכי, היא טהורה (חה חה)
Que me odia cuando se lo meto, pero es mía, jurá’ (underwater)
– שהיא שונאת אותי כשאני שם את זה בה, אבל היא שלי, נשבע ‘ (מתחת למים)
Ahora chingamo’ en la G-Wagon, ya no es el Acura (baby)
– עכשיו צ’ ינגאמו ‘על עגלת הג’ י, זה כבר לא האקורה (מותק)
Es un secreto que yo te lo meto
– זה סוד ששמתי את זה בך
Y que eso allá abajo lo dejo moja’o (yeah), nunca lo dejo seco (eh-eh)
– וזה שם למטה אני משאיר אותו רטוב (כן) , אני אף פעם לא משאיר אותו יבש (אה-אה)
Que cuando te veo yo te lo doy por to’ los hueco’ (sí, sí, oh)
– כי כשאני רואה אותך אני נותן לך את זה…’החלולים’ (כן, כן, אה)
Tú me pone’ fresco y toíta’ te aprieto
– אתה גורם לי ‘טרי וטויט’ אני סוחט אותך
Ni le doy follow y soy el que la traspaso, flow Hollow
– אני אפילו לא מבין… ואני זה שמעביר אותו, זורם חלול
Si ese toto fuese un aro, yo no fallo
– אם הטוטו הזה היה חישוק, לא הייתי מתגעגע
Ella e’ la más dura que está en su barrio
– היא הקשה ביותר בשכונה שלה
Y moviendo ese culo factura mile’ a diario
– ולהזיז את התחת שטרות קילומטר ביום
Y yo me la como cuando la agarro
– ואני אוכל את זה כשאני תופס את זה
Siempre llama despué’ de coger una borrachera pa’ que (pa’ que)
– הוא תמיד מתקשר אחרי ‘השתכר פא’ קווי (פא ‘ קווי)
Yo vaya y le quite la bellaquera, bebé
– אני אלך להוריד את הבלאקרה, מותק
Nos vemo’ y rompemo’ toda’ las regla’
– אנחנו מתראים ‘ואנחנו שוברים ‘ את כל’הכללים’
Me le vengo adentro, puede que a la mai la haga abuela (jaja)
– אני נכנס פנימה, אולי אני אעשה לה סבתא (חה)
Chingando tenemo’ un pacto (pacto)
– לעזאזל יש לנו ברית (ברית)
Estoy adicto a ti como el pasto
– אני מכור לך כמו דשא
Ma, ella no me da like ni me sigue
– אמא, היא לא אוהבת אותי או עוקבת אחריי
Pero me tiene un diablo ‘e contacto (contacto)
– אבל יש לי איש קשר של השטן (איש קשר)
Chingando tenemo’ un pacto (pacto)
– לעזאזל יש לנו ברית (ברית)
Estoy adicto a ti como el pasto (pasto)
– אני מכור לך כמו דשא (דשא)
Ella no me da like ni me sigue
– היא לא אוהבת אותי או אחרי
Pero me puso un diablo de contacto (contacto, ey)
– אבל יש לי שטן של איש קשר (קשר, היי)
Pon ese culo a brincar, que me gusta así (me gusta a así)
– שים את התחת הזה לקפוץ, אני אוהב את זה ככה (אני אוהב את זה ככה)
Pa’ rompértela en La Concha y no en el Embassy
– לשבור אותו בקליפה ולא בשגרירות
Tengo el iPhone pa’ grabarte si te va’ a venir (ah)
– יש לי את האייפון ‘להקליט אותך אם אתה הולך’ לבוא (אה)
Pa’ llegar a tu punto G yo me invente el carril (se)
– כדי להגיע לנקודת הג ‘ י שלך המצאתי את הנתיב
Ve y frontejale a tus bestie’, que no te hablen de fetty
– לך ותתמודד עם החברה הכי טובה שלך, אל תיתן להם לספר לך על פטי
Que a ti yo te doy diez mil semanal
– שאני נותן לך עשרת אלפים בשבוע
Te llueven como confetti estos bobos detrás de ti
– הם יורדים עליך כמו קונפטי הטיפשים האלה מאחוריך
Por dentro, mami, te vo’a ‘esbaratar
– מבפנים, אמא, אני אקח אותך למטה
Ve y frontejale a tus bestie’, que no te hablen de fetty
– לך ותתמודד עם החברה הכי טובה שלך, אל תיתן להם לספר לך על פטי
Que a ti yo te doy diez mil semanal (mera, mami)
– שאני נותן לך עשרת אלפים בשבוע (מרה, אמא)
Te llueven como confetti estos bobos detrás de ti (ellas saben quién yo soy)
– הם יורדים עליך כמו קונפטי הטיפשים האלה מאחוריך (הם יודעים מי אני)
Por dentro, mami, te vo’a ‘esbaratar (¿qué?)
– בפנים, אמא, אני הולך לבלגן אותך (מה?)
Ese totito te lo incauto (de una)
– זה טוט קטן אני לא זהיר לך (מאחד)
Yo te hago los G code cuando bajo con la movie ‘e Grand Theft Auto (por ley)
– אני נותן לך את קוד הג ‘י כשאני יורד עם הסרט’ ה גניבת רכב (על פי חוק)
Te lo meto en driver, Tesla es auto pilot (umm)
– אני אשים את זה בנהג, טסלה היא טייס אוטומטי (אום)
Yo la desbloqueé y en Pro Tools yo soy su hi low
– פתחתי אותו ובכלים מקצועיים אני נמוך היי
Después de la despeluzarla le di tanto hair stylow que la arregle
– לאחר הסרת השיער נתתי לה כל כך הרבה שיער כדי לתקן את זה
Está juqueá’, yo soy la droga
– זה ג ‘ וקי, אני הסם
Mamando se graduó, toma esta toga, estoy alegre (jeje)
– מאמנדו סיים את לימודיו, קח את החלוק הזה, אני עליז (היי)
Me vine adentro, upsi, no fue adrede
– נכנסתי פנימה, אפסי, זה לא היה בכוונה
Pero es la bellaquera, tú sabe’ cómo procede (yo no sé)
– אבל היא הבלאקרה, אתה יודע ‘איך היא ממשיכה (אני לא יודע)
Ella no es cuero de Mercede’, yo (no, no)
– היא לא מרסדה’ עור, אני (לא, לא)
La pongo en parking cuando ella está en drive, je (¿qué?)
– שמתי אותה בחניה כשהיא בנסיעה, חה (מה?)
Por la ova de capota, me lo mama por la Interdrive (me lo mama)
– על ידי מכסה המנוע ביציות, אני מוצץ אותו על ידי אינטרדרייב (אני לו אמא)
Fritzos y booty grande como Ice Spic (diablo)
– פריצוס ותחת גדול כמו קרח ספיק (דיאבלו)
Compramo’ una Olimpus y le llenamo’ como tres hard drive (flash)
– אני קונה ‘אולימפוס ואנחנו ממלאים אותו’ כשלושה כונן קשיח (פלאש)
De tanto que grabamo’ toa’ las porno (jaja) las tenía de adorno (ah)
– מכל כך הרבה שהקלטנו את’ טואה ‘ הפורנו (חה) היה לי אותם כקישוט (אה)
Se puso pa’ la vuelta, ahora tiene un canal de porno (¿qué es lo que tú quiere’?)
– היא הסתובבה, עכשיו יש לה ערוץ פורנו (מה אתה רוצה’?)
Le texteo las gotas de emoji, responde un one hundo
– אני טקסט לו טיפות האמוג ‘ י, הוא עונה אחד… הונדו
Dice que me autorizó pa’ entrar al condo (yeah)
– הוא אומר שהוא אישר לי להיכנס לדירה (כן)
Que llegue con los condo y le meta (ja)
– להגיע עם הדירה ולשים אותו (חה)
Ya le hice las tetas (¿qué?)
– אני כבר עשיתי את הציצים שלה (מה?)
Sabes que este Sauceboy tiene la receta (ya tú sabe’)
– אתה יודע שלרוטב הזה יש את המתכון (אתה כבר יודע’)
Fina, se moja tanto que de contact le puse “Aquafina” (mami)
– פינה, היא נרטבת כל כך שקראתי לה “אקוופינה” (אמא)
Este bicho es tu adrenalina (sí) y siempre te inyecto morfina, ¿qué?
– הבאג הזה הוא האדרנלין שלך (כן) ואני תמיד מזריק לך מורפיום, מה?
(Jeje, ¿qué pasó, mami?)
– (היי, מה קרה, אמא?)
Chingando tenemo’ un pacto (pacto)
– לעזאזל יש לנו ברית (ברית)
Estoy adicto a ti como el pasto (pasto)
– אני מכור לך כמו דשא (דשא)
Ella no me da like ni me sigue
– היא לא אוהבת אותי או אחרי
Pero me puso un diablo de contacto (contacto)
– אבל יש לי שטן של איש קשר (איש קשר)
Chingando tenemo’ un pacto (pacto)
– לעזאזל יש לנו ברית (ברית)
Estoy adicto a ti como el pasto
– אני מכור לך כמו דשא
Ella no me da like ni me sigue
– היא לא אוהבת אותי או אחרי
Pero me puso un diablo de contacto (contacto)
– אבל יש לי שטן של איש קשר (איש קשר)
¿Qué? Jeje
– מה? חה חה
Tre’ Letra’, La L
– טר ‘לטר’, ה-ל
Dei V
– דאי החמישי
Underwater
– מתחת למים
Eh, El flavor
– היי, הטעם
Dime Conep
– תגיד לי קונפ
Make Money
– להרוויח כסף
Oye, el Jay Wheeler con el flavor, cabrón
– היי, ג ‘ יי ווילר עם הטעם, בן זונה
Ya tú sabe’, nunca antes visto, agárrense
– אתה יודע’, מעולם לא ראיתי לפני, להחזיק מעמד
Tú lo sabe’ ya
– אתה יודע ש ‘ יה
Dime, Wheeler
– תגיד לי, וילר
Dime, Hades (woh-woh)
– תגיד לי, האדס (ווה-ווה)
Dime, Dei V (la Positiva)
– תגיד לי, דיי וי (החיובי)
Nosotro’ somo’ los dueño’ de la calle, eso’ van pa’ la acera
– אנחנו ‘הבעלים’ של הרחוב ,ש ‘הולך’ למדרכה
Brr, se cayeron
– בר, הם נפלו
(¿Qué?)
– (מה?)
