Jessie J – Domino Englisch Songtexte Deutsch Übersetzung

I’m feeling sexy and free
– Ich fühle mich sexy und frei
Like glitter’s raining on me
– Als ob Glitter auf mich regnet
You’re like a shot of pure gold
– Du bist wie ein Schuss pures gold
I think I’m about to explode
– Ich glaube, ich werde explodieren

I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
– Ich kann die Spannung wie eine Rauchwolke in der Luft schmecken
Now I’m breathing like I’m running
– Jetzt atme ich, als würde ich rennen
‘Cause you’re taking me there
– Weil du mich dorthin bringst
Don’t you know
– Weißt du nicht
You spin me out of control
– Du drehst mich außer Kontrolle

Ooh, ooh, ooh, ooh
– Ooh, Ooh, ooh, ooh
We can do this all night
– Wir können das die ganze Nacht machen
Damn, this love is skin tight
– Verdammt, diese Liebe ist Haut eng
Baby, come on
– Baby, komm schon
Ooh, ooh, ooh, ooh
– Ooh, Ooh, ooh, ooh
Pull me like a bass drum
– Zieh mich wie eine Bassdrum
Sparkin’ up a rhythm
– Sparkin ‘ up einen Rhythmus
Baby, come on
– Baby, komm schon
Ooh, ooh, ooh, ooh
– Ooh, Ooh, ooh, ooh

Rock my world into the sunlight
– Rock my world in the sunlight
Make this dream the best I’ve ever known
– Mach diesen Traum zum besten, den ich je gekannt habe
Dirty dancing in the moonlight
– Dirty dancing im Mondlicht
Take me down like I’m a domino
– Nimm mich runter, als wäre ich ein Domino
Every second is a highlight
– Jede Sekunde ist ein highlight
When we touch don’t ever let me go
– When we touch don ‘ T ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
– Dirty dancing im Mondlicht
Take me down like I’m a domino
– Nimm mich runter, als wäre ich ein Domino

You got me losing my mind
– Du hast mich den Verstand verlieren
My heart beats out of time
– Mein Herz schlägt aus der Zeit
I’m seeing Hollywood stars
– Ich sehe Hollywoodstars
You strum me like a guitar
– Du stolperst mich wie eine Gitarre

I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
– Ich kann die Spannung wie eine Rauchwolke in der Luft schmecken
Now I’m breathing like I’m running
– Jetzt atme ich, als würde ich rennen
‘Cause you’re taking me there
– Weil du mich dorthin bringst
Don’t you know
– Weißt du nicht
You spin me out of control
– Du drehst mich außer Kontrolle

Ooh, ooh, ooh, ooh
– Ooh, Ooh, ooh, ooh
We can do this all night
– Wir können das die ganze Nacht machen
Damn, this love is skin tight
– Verdammt, diese Liebe ist Haut eng
Baby, come on
– Baby, komm schon
Ooh, ooh, ooh, ooh
– Ooh, Ooh, ooh, ooh
Pull me like a bass drum
– Zieh mich wie eine Bassdrum
Sparkin’ up a rhythm
– Sparkin ‘ up einen Rhythmus
Baby, come on
– Baby, komm schon
Ooh, ooh, ooh, ooh
– Ooh, Ooh, ooh, ooh

Rock my world into the sunlight
– Rock my world in the sunlight
Make this dream the best I’ve ever known
– Mach diesen Traum zum besten, den ich je gekannt habe
Dirty dancing in the moonlight
– Dirty dancing im Mondlicht
Take me down like I’m a domino
– Nimm mich runter, als wäre ich ein Domino
Every second is a highlight
– Jede Sekunde ist ein highlight
When we touch don’t ever let me go
– When we touch don ‘ T ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
– Dirty dancing im Mondlicht
Take me down like I’m a domino
– Nimm mich runter, als wäre ich ein Domino

Oh baby, baby, got me feeling so right
– Oh Baby, Baby, hab mich so richtig gefühlt
Oh baby, baby, dancing in the moonlight
– Oh Baby, Baby, tanzen im Mondlicht
Oh baby, baby, got me feeling so right
– Oh Baby, Baby, hab mich so richtig gefühlt
Oh baby, baby, dancing in the moonlight
– Oh Baby, Baby, tanzen im Mondlicht
Oh baby, baby, got me feeling so right
– Oh Baby, Baby, hab mich so richtig gefühlt
Oh baby, baby, dancing in the moonlight
– Oh Baby, Baby, tanzen im Mondlicht
Oh baby, baby, got me feeling so right
– Oh Baby, Baby, hab mich so richtig gefühlt
Oh baby, baby
– Oh baby, baby

Ooh, ooh, ooh, ooh
– Ooh, Ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
– Rock my world in the sunlight
Make this dream the best I’ve ever known
– Mach diesen Traum zum besten, den ich je gekannt habe
Dirty dancing in the moonlight
– Dirty dancing im Mondlicht
Take me down like I’m a domino
– Nimm mich runter, als wäre ich ein Domino
Every second is a highlight
– Jede Sekunde ist ein highlight
When we touch don’t ever let me go
– When we touch don ‘ T ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
– Dirty dancing im Mondlicht
Take me down like I’m a domino
– Nimm mich runter, als wäre ich ein Domino