Bad Bunny – WHERE SHE GOES 스페인어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

Baby, dime la verdad
– 자기야,진실을 말해줘
Si te olvidaste de mí
– 당신이 나를 잊어 버린 경우
Yo sé que fue una noche na’ más
– 나는’더 나 밤이었다 알고
Que no se vuelve a repetir
– 다시는 그런 일이 일어나지 않을 것입니다.

Tal vez en ti quise encontrar
– 어쩌면 내가 찾고 싶었던 당신
Lo que en otra perdí
– 내가 다른 곳에서 잃어버린 것
Tu orgullo no me quiere hablar
– 당신의 자존심은 나에게 말하지 않을 것입니다
Entonces vamo’ a competir
– 그럼 난 경쟁할거야
A ver, ey
– 어디 보자,헤이

No me gusta perder
– 나는 잃고 싶지 않아
Dime qué vamo’ a hacer
– 내가 뭘 할 건지 말해줘
Me paso mirando el cel, wow
– 나는 셀을보고 계속,와우
No puede ser
– 그럴 수 없어
Aunque me tarde un poco, juro que vo’a responder
– 비록 그것이 나에게 조금 걸리더라도,나는 대답 할 것을 맹세한다
Quisiera volverte a ver
– 다시 만나고 싶어요

Quisiera volverte a ver encima de mí brincando, uh, uh, uh
– 네가 다시 내 위에 뛰어드는 걸 보고 싶어
Lo rica que te ves chingando, uh, uh, uh
– 당신이 얼마나 부자처럼 보이는지,어,어,어
No sé qué estamos esperando (dime)
– 나는 우리가 무엇을 기다리고 있는지 모른다(말해봐)
El orgullo nos está ganando, ey
– 자존심이 우리를 이기고 있습니다.

Baby, dime la verdad
– 자기야,진실을 말해줘
Si te olvidaste de mí
– 당신이 나를 잊어 버린 경우
Yo sé que fue una noche na’ más
– 나는’더 나 밤이었다 알고
Que no se vuelve a repetir
– 다시는 그런 일이 일어나지 않을 것입니다.

Tal vez en ti quise encontrar, ey
– 어쩌면 내가 찾고 싶었던 당신,헤이
Lo que en otra perdí
– 내가 다른 곳에서 잃어버린 것
Tu orgullo no me quiere hablar
– 당신의 자존심은 나에게 말하지 않을 것입니다
Entonces vamo’ a competir
– 그럼 난 경쟁할거야
A ver, ey
– 어디 보자,헤이

Uh
– 어
Desde que nos vimos, pienso en
– 우리가 만난 이후로,나는
Cómo nos comimos, ey
– 우리는 어떻게 먹었습니까?
Después dividimos, cada
– 그런 다음 우리는 각각 나눕니다
Cual por su camino
– 그 길에서
En la alfombra aún están las manchas de vino
– 카펫에 여전히 와인 얼룩이 있습니다
¿Dónde está ese totito que lleva tiempo perdido?
– 잠시 동안 실종 된 그 작은 아이는 어디에 있습니까?

Si te digo que me gustas, que estás buena
– 내가 당신을 좋아한다고 말하면,당신은 섹시합니다
No lo tomes por cumplido
– 칭찬을 위해 그것을 받아들이지 마십시오
Es que yo soy un bellaco
– 그것은 내가 늠름한 해요 단지
Es que yo soy un atrevido, ey
– 그냥 내가 대담한 사람이야,이봐
Y hace tiempo que quiero chingar contigo
– 그리고 나는 오랫동안 당신과 섹스하고 싶어했습니다

Mami, te vo’ a dar
– 엄마,내가 줄게
Hasta que te duela la popola como a Glou (Glou)
– 포폴라가 글루(글루)처럼 아플 때까지
Me gusta tu flow (flow)
– 나는 당신의 흐름을 좋아한다(흐름)
Tranquilita, tú siempre te roba’ el show (ey)
– 휴식,당신은 항상’쇼를 훔치는(에이)
Una perversa, le vo’a dar dembow (mami)
– 비뚤어진,르 보아 다르 뎀 보우(엄마)
Si se pone en cuatro, I go where she goes
– 그녀가 4 에 도착하면,나는 그녀가가는 곳으로 간다

So, mami, dime, a ver
– 그래서,엄마,말해 보자
I wanna feel that pussy again
– 나는 그 음부를 다시 느끼고 싶다
Tú tienes piquete y yo también (yo también)
– 당신은 피켓 라인을 가지고 있고 나도(나도)
Por poco pierdo y te envío un DM, ey
– 나는 거의 잃어 버렸고 나는 당신에게 디엠을 보낸다.

Pa’ decirte la verdad
– 진실 을 말 하기 위해
Que no me he olvida’o de ti
– 내가 너에 대해 잊지 않았다는 것
Yo sé que fue una noche na’ más
– 나는’더 나 밤이었다 알고
Que no se vuelve a repetir
– 다시는 그런 일이 일어나지 않을 것입니다.

Tal vez en ti quise encontrar
– 어쩌면 내가 찾고 싶었던 당신
Lo que en otra perdí
– 내가 다른 곳에서 잃어버린 것
Tu orgullo no me quiere hablar
– 당신의 자존심은 나에게 말하지 않을 것입니다
Entonces vamo’ a competir
– 그럼 난 경쟁할거야
A ver, ey
– 어디 보자,헤이


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: