Hurts – Redemption Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’ve never felt this far from God
– Ich habe mich noch nie so weit von Gott entfernt gefühlt
I almost feel like giving up again
– Ich habe fast Lust, wieder aufzugeben
In my bones, in my blood
– In meinen Knochen, in meinem Blut
There’s a sickness I’d change if I could
– Es gibt eine Krankheit, die ich ändern würde, wenn ich könnte
But the fire that rages inside me
– Aber das Feuer, das in mir tobt
Erased all the good
– Alles Gute gelöscht

Father, help me, do you understand?
– Vater, hilf mir, verstehst du?
All my life, I’ve been a wicked man
– Mein ganzes Leben war ich ein böser Mann
Show me mercy and comfort me
– Zeig mir Barmherzigkeit und tröste mich
I need to find redemption
– Ich muss Erlösung finden
(I’m just trying to find some)
– (Ich versuche nur einige zu finden)
Redemption
– Erlösung
(I’m just trying to find some)
– (Ich versuche nur einige zu finden)
Redemption
– Erlösung

I’ve never been this far from peace
– Ich war noch nie so weit vom Frieden entfernt
I’m disappearing out of reach again
– Ich verschwinde wieder außer Reichweite
In my head, in my heart
– In meinem Kopf, in meinem Herzen
There’s a hollow that’s starting to show
– Es gibt eine Mulde, die sich langsam zeigt
It’s the poison that fills up the void
– Es ist das Gift, das die Leere füllt
And it’s taking a hold
– Und es nimmt einen Halt

Father, help me, do you understand?
– Vater, hilf mir, verstehst du?
All my life, I’ve been a wicked man
– Mein ganzes Leben war ich ein böser Mann
Show me mercy and comfort me
– Zeig mir Barmherzigkeit und tröste mich
I need to find redemption
– Ich muss Erlösung finden
(I’m just trying to find some)
– (Ich versuche nur einige zu finden)
Redemption
– Erlösung
(I’m just trying to find some)
– (Ich versuche nur einige zu finden)
Redemption
– Erlösung

Redemption
– Erlösung

(I’m just trying to find some)
– (Ich versuche nur einige zu finden)
(I’m just trying to find some)
– (Ich versuche nur einige zu finden)
(I’m just trying to find some)
– (Ich versuche nur einige zu finden)
(I’m just trying to find some)
– (Ich versuche nur einige zu finden)