ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Мне люди говорят, что время — это важно (да)
– ਲੋਕ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਮਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ (ਹਾਂ)
Попрошу у мужа новые часы (ммм)
– ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਘੜੀ ਲਈ ਪੁੱਛਾਂਗਾ (ਐਮਐਮਐਮ)
Я молчу, когда мы стоим у кассы
– ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਚੈਕਆਉਟ ‘ ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਚੁੱਪ ਹਾਂ
Он не услышит никогда: “Не бери” (не бери)
– ਉਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦਾਃ “ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਲਓ” (ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਲਓ)
Мне нужно это, мне нужно то
– ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
Мне нужно это, мне нужно всё (всё)
– ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ (ਸਾਰੇ)
Миллионы баксов для меня это — ничто (ха-а)
– ਮੇਰੇ ਲਈ ਲੱਖਾਂ ਡਾਲਰ ਇਹ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਹਾ-ਏ)
Что ты там сказал? Ты вообще кто?
– ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਕੀ ਕਿਹਾ? ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ?
Я заработала столько бабла
– ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਕਮਾਇਆ
Мои внуки будут носить Gucci
– ਮੇਰੇ ਪੋਤੇ-ਪੋਤੀਆਂ ਗੁਚੀ ਪਹਿਨਣਗੇ
Когда я прохожу, все смотрят на меня (е)
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਲੰਘਦਾ ਹਾਂ, ਹਰ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਵੇਖਦਾ ਹੈ (ਈ)
Мой телефон от лайков глючит
– ਮੇਰਾ ਫੋਨ ਪਸੰਦ ਤੋਂ ਬੱਗ ਹੈ
Вижу на витрине магазина новый stuff (stuff)
– ਮੈਨੂੰ ਦੁਕਾਨ ਵਿੰਡੋ ‘ ਤੇ ਇੱਕ ਨਵ ਖੇਹ ਨੂੰ ਵੇਖ (ਖੇਹ)
Покупаю всё, на что упадёт взгляд
– ਮੈਂ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਖਰੀਦਦਾ ਹਾਂ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਡਿੱਗਦੀਆਂ ਹਨ
Я солью cash на карте до нуля (до нуля)
– ਮੈਨੂੰ ਜ਼ੀਰੋ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਰਡ ‘ ਤੇ ਨਕਦ ਲੂਣ ਜਾਵੇਗਾ (ਜ਼ੀਰੋ ਕਰਨ ਲਈ)
Потом возьму вторую и потрачу до конца
– ਫਿਰ ਮੈਂ ਦੂਜਾ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਅੰਤ ਤੱਕ ਖਰਚ ਕਰਾਂਗਾ
Я отключаю телефон
– ਮੈਂ ਫੋਨ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ
И я потрачу миллио-о-он
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਮਿਲੀਅਨ ਖਰਚ ਕਰਾਂਗਾ-ਓਹ-ਉਹ
Мой новый эталон
– ਮੇਰਾ ਨਵਾਂ ਬੈਂਚਮਾਰਕ
Это Louis Vuitto-o-on
– ਇਹ ਲੂਈ ਵੁਇਟੋ-ਓ-ਓਨ ਹੈ
Деньги со всех сторон (сторон)
– ਸਾਰੇ ਪਾਸੇ ਤੱਕ ਪੈਸੇ (ਪਾਸੇ)
Это мой новый зако-о-он
– ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਵਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ
Мы сорим баблом (не я)
– ਅਸੀਂ ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਂਦੇ ਹਾਂ (ਮੈਂ ਨਹੀਂ)
Мы сорим баблом
– ਅਸੀਂ ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਂਦੇ ਹਾਂ
Мы сорим бабло-о-ом
– ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਂਦੇ ਹਾਂ
Мы сорим бабло-о-ом
– ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਂਦੇ ਹਾਂ
Мы сорим бабло-о-ом
– ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਂਦੇ ਹਾਂ
Мы сорим баб-
– ਅਸੀਂ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇ ਰਹੇ ਹਾਂ-
Я не помню имена, лица, номера
– ਮੈਨੂੰ ਨਾਮ, ਚਿਹਰੇ, ਨੰਬਰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹਨ
Я помню только пин-код VISA, Master Card (Master Card)
– ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ ਵੀਜ਼ਾ ਦਾ ਪਿੰਨ ਕੋਡ ਯਾਦ ਹੈ, ਮਾਸਟਰ ਕਾਰਡ (ਮਾਸਟਰ ਕਾਰਡ)
Gucci консультант меня узнает по глазам
– ਗੁਚੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ
Мой взгляд за меня говорит (эй)
– ਮੇਰੀ ਨਜ਼ਰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬੋਲਦੀ ਹੈ (ਹੇ)
Я потрачу всё, а потом сделаю repeat
– ਮੈਂ ਇਹ ਸਭ ਖਰਚ ਕਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੁਹਰਾਓ ਕਰਾਂਗਾ
Мой муж за меня разрулит (всё)
– ਮੇਰਾ ਪਤੀ ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੱਲ ਕਰੇਗਾ (ਸਭ ਕੁਝ)
О-о-он такой крутой, он нарулил мне безлимит (безлимит)
– ਓ-ਓ-ਉਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬੇਅੰਤ (ਬੇਅੰਤ)ਚਲਾਇਆ
Это сладкая жизнь, как клубника в шоколаде (ва-а)
– ਇਹ ਇੱਕ ਮਿੱਠੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਚਾਕਲੇਟ ਵਿੱਚ ਸਟ੍ਰਾਬੇਰੀ (ਵਾ-ਏ)
Люди говорят: “Ну сколько можно тратить?”
– ਲੋਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ: “ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਕਿੰਨਾ ਖਰਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?”
Не отходя от кассы, я говорю им: “Хватит” (да)
– ਨਕਦ ਰਜਿਸਟਰ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂਃ “ਕਾਫ਼ੀ” (ਹਾਂ)
Не предлагай мне скидку, ты что, не в адеквате?
– ਮੈਨੂੰ ਛੂਟ ਨਾ ਦਿਓ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਐਡਕਵਟ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ?
Однажды я уехала тусить в Турцию
– ਇੱਕ ਦਿਨ ਮੈਂ ਤੁਰਕ ਗਿਆ
Потеряла сумку, паспорт, да и… с ним
– ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਬੈਗ, ਪਾਸਪੋਰਟ ਅਤੇ… ਉਸ ਨਾਲ
Я просыпаю завтрак, я в all-inclusive’е
– ਮੈਂ ਸਵੇਰ ਦੇ ਨਾਸ਼ਤੇ ਲਈ ਜਾਗਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Ты найдешь меня там, где играет музыка
– ਮੈਨੂੰ ਲੱਭੋ ਜਿੱਥੇ ਸੰਗੀਤ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ
Я отключаю телефон
– ਮੈਂ ਫੋਨ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ
И я потрачу миллио-о-он
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਮਿਲੀਅਨ ਖਰਚ ਕਰਾਂਗਾ-ਓਹ-ਉਹ
Мой новый эталон
– ਮੇਰਾ ਨਵਾਂ ਬੈਂਚਮਾਰਕ
Это Louis Vuitto-o-on
– ਇਹ ਲੂਈ ਵੁਇਟੋ-ਓ-ਓਨ ਹੈ
Это мой новый зако-о-он
– ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਵਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ
Мы сорим баблом (не я)
– ਅਸੀਂ ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਂਦੇ ਹਾਂ (ਮੈਂ ਨਹੀਂ)
Мы сорим баблом
– ਅਸੀਂ ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਂਦੇ ਹਾਂ
