Відеокліп
Текст Пісні
Мне люди говорят, что время — это важно (да)
– Мені люди кажуть, що час-це важливо (так)
Попрошу у мужа новые часы (ммм)
– Попрошу у чоловіка новий годинник (ммм)
Я молчу, когда мы стоим у кассы
– Я мовчу, коли ми стоїмо біля каси
Он не услышит никогда: “Не бери” (не бери)
– Він не почує ніколи: “Не бери” (не бери)
Мне нужно это, мне нужно то
– Мені потрібно це, мені потрібно те
Мне нужно это, мне нужно всё (всё)
– Мені це потрібно, мені потрібно все (все)
Миллионы баксов для меня это — ничто (ха-а)
– Мільйони баксів для мене це — ніщо (ха-а)
Что ты там сказал? Ты вообще кто?
– Що ти там сказав? Ти взагалі хто?
Я заработала столько бабла
– Я заробила стільки бабла
Мои внуки будут носить Gucci
– Мої онуки будуть носити Gucci
Когда я прохожу, все смотрят на меня (е)
– Коли я проходжу, Всі дивляться на мене (е)
Мой телефон от лайков глючит
– Мій телефон від лайків глючить
Вижу на витрине магазина новый stuff (stuff)
– Бачу на вітрині магазину Новий stuff (stuff)
Покупаю всё, на что упадёт взгляд
– Купую все, на що впаде погляд
Я солью cash на карте до нуля (до нуля)
– Я сіллю cash на карті до нуля(до нуля)
Потом возьму вторую и потрачу до конца
– Потім візьму другу і витрачу до кінця
Я отключаю телефон
– Я відключаю телефон
И я потрачу миллио-о-он
– І я витрачу мільйон-о-він
Мой новый эталон
– Мій новий еталон
Это Louis Vuitto-o-on
– Це Louis Vuitto-o-on
Деньги со всех сторон (сторон)
– Гроші з усіх боків (сторін)
Это мой новый зако-о-он
– Це мій новий зако-о-він
Мы сорим баблом (не я)
– Ми смітимо баблом (не я)
Мы сорим баблом
– Ми смітимо баблом
Мы сорим бабло-о-ом
– Ми смітимо бабло-о-ом
Мы сорим бабло-о-ом
– Ми смітимо бабло-о-ом
Мы сорим бабло-о-ом
– Ми смітимо бабло-о-ом
Мы сорим баб-
– Ми смітимо баб-
Я не помню имена, лица, номера
– Я не пам’ятаю імена, обличчя, номери
Я помню только пин-код VISA, Master Card (Master Card)
– Я пам’ятаю лише PIN-код VISA, Master Card (Master Card)
Gucci консультант меня узнает по глазам
– Gucci консультант мене впізнає по очах
Мой взгляд за меня говорит (эй)
– Мій погляд за Мене говорить (ей)
Я потрачу всё, а потом сделаю repeat
– Я витрачу все, а потім зроблю repeat
Мой муж за меня разрулит (всё)
– Мій чоловік за мене розрулить (все)
О-о-он такой крутой, он нарулил мне безлимит (безлимит)
– О-О-він такий крутий, він нарулив мені безліміт (безліміт)
Это сладкая жизнь, как клубника в шоколаде (ва-а)
– Це солодке життя, як полуниця в шоколаді (ва-а)
Люди говорят: “Ну сколько можно тратить?”
– Люди кажуть: “Ну скільки можна витрачати?”
Не отходя от кассы, я говорю им: “Хватит” (да)
– Не відходячи від каси, Я кажу їм: “досить” (так)
Не предлагай мне скидку, ты что, не в адеквате?
– Не пропонуй мені знижку, ти що, не в адекваті?
Однажды я уехала тусить в Турцию
– Одного разу я поїхала тусити в Туреччину
Потеряла сумку, паспорт, да и… с ним
– Втратила сумку, паспорт, та й… з ним
Я просыпаю завтрак, я в all-inclusive’е
– Я прокидаю сніданок, я в all-inclusive’е
Ты найдешь меня там, где играет музыка
– Ти знайдеш мене там, де грає музика
Я отключаю телефон
– Я відключаю телефон
И я потрачу миллио-о-он
– І я витрачу мільйон-о-він
Мой новый эталон
– Мій новий еталон
Это Louis Vuitto-o-on
– Це Louis Vuitto-o-on
Это мой новый зако-о-он
– Це мій новий зако-о-він
Мы сорим баблом (не я)
– Ми смітимо баблом (не я)
Мы сорим баблом
– Ми смітимо баблом