Gym Class Heroes Feat. Adam Levine – Stereo Hearts Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

My hearts a stereo
– Meine Herzen ein Stereo
It beats for you, so listen close
– Es schlägt für dich, also hör zu
Hear my thoughts in every note, oh oh
– Höre meine Gedanken in jeder note, oh, oh
Make me your radio
– Mach mir dein Radio

Turn me up when you feel low
– Turn me up, wenn Sie das Gefühl niedrig
This melody was meant for you
– Diese Melodie war für dich gedacht
Just sing along to my stereo
– Sing einfach mit zu meiner Stereoanlage

Gym Class Hero, baby!
– Fitness-Klasse Held, Baby!
If I was just another dusty record on the shelf
– Wenn ich nur eine weitere staubige Platte im Regal wäre
Would you blow me off and play me like everybody else?
– Würdest du mich umhauen und wie alle anderen spielen?
If I asked you to scratch my back, could you manage that?
– Wenn ich dich bitten würde, mir den Rücken zu kratzen, könntest du das schaffen?
Like it read well, check it Travie, I can handle that
– Wie es gut lesen, überprüfen Sie es Travie, ich kann damit umgehen

Furthermore, I apologize for any skipping tracks
– Außerdem entschuldige ich mich für übersprungene Tracks
It’s just the last girl that played me left a couple cracks
– Es ist nur das letzte Mädchen, das mich gespielt hat, hat ein paar Risse hinterlassen
I used to, used to, used to, used to, now I’m over that
– Früher, früher, früher, früher, jetzt bin ich darüber hinweg
‘Cause holding grudges over love is ancient artifacts
– Denn Groll über die Liebe ist uralt

If I could only find a note to make you understand
– Wenn ich nur eine Notiz finden könnte, um Sie zu verstehen
I’d sing it softly in your ear and grab you by the hand
– Ich würde es leise in deinem Ohr singen und dich an der Hand packen
Just keep it stuck inside your head, like your favorite tune
– Halten Sie es einfach in Ihrem Kopf stecken, wie Ihre Lieblingsmusik
And know my hearts a stereo that only plays for you
– Und kenne meine Herzen eine Stereoanlage, die nur für dich spielt

My hearts a stereo
– Meine Herzen ein Stereo
It beats for you, so listen close
– Es schlägt für dich, also hör zu
Hear my thoughts in every note, oh oh
– Höre meine Gedanken in jeder note, oh, oh
Make me your radio
– Mach mir dein Radio

Turn me up when you feel low
– Turn me up, wenn Sie das Gefühl niedrig
This melody was meant for you
– Diese Melodie war für dich gedacht
Just sing along to my stereo
– Sing einfach mit zu meiner Stereoanlage

Oh oh oh oh oh oh to my stereo
– Oh oh oh oh oh oh oh zu meiner Stereoanlage
Oh oh oh to sing along to my stereo
– Oh oh oh mitsingen zu meiner Stereoanlage

Let’s go!
– Lass uns gehen!
If I was an old-school fifty pound boombox
– Wenn ich ein old-school-fünfzig Pfund boombox
Would you hold me on your shoulder, wherever you walk?
– Würdest du mich auf deiner Schulter halten, wohin du gehst?
Would you turn my volume up in front of the cops?
– Würden Sie meine Lautstärke vor der Polizei erhöhen?
And crank it higher everytime they told you to stop
– Und Kurbel es jedes Mal höher, wenn sie dir sagten, du sollst aufhören

And all I ask is that you dont get mad at me
– Und alle ich Fragen ist, dass Sie dont get mad at me
When you have to purchase mad D batteries
– Wenn Sie Mad D Batterien kaufen müssen
Appreciate every mixtape your friends make
– Schätze jedes Mixtape, das deine Freunde machen
You never know we come and go like on the interstate
– Man weiß nie, wir kommen und gehen wie auf der Interstate

I think I finally found a note to make you understand
– Ich glaube, ich habe endlich eine Notiz gefunden, die Sie verstehen lässt
If you can hit it, sing along and take me by the hand
– Wenn du es schlagen kannst, sing mit und nimm mich an der Hand
Just keep me stuck inside your head, like your favorite tune
– Lass mich einfach in deinem Kopf stecken, wie deine Lieblingsmusik
You know my hearts a stereo that only plays for you
– Du kennst meine Herzen eine Stereoanlage, die nur für dich spielt

My hearts a stereo
– Meine Herzen ein Stereo
It beats for you, so listen close
– Es schlägt für dich, also hör zu
Hear my thoughts in every note, oh oh
– Höre meine Gedanken in jeder note, oh, oh
Make me your radio
– Mach mir dein Radio
Turn me up when you feel low
– Turn me up, wenn Sie das Gefühl niedrig
This melody was meant for you
– Diese Melodie war für dich gedacht
Just sing along to my stereo
– Sing einfach mit zu meiner Stereoanlage

Oh oh oh oh oh oh to my stereo
– Oh oh oh oh oh oh oh zu meiner Stereoanlage
Oh oh oh to sing along to my stereo
– Oh oh oh mitsingen zu meiner Stereoanlage

I only pray you’ll never leave me behind (never leave me)
– Ich bete nur, du wirst mich nie zurücklassen (lass mich nie)
Because good music can be so hard to find (so hard to find)
– Weil gute Musik so schwer zu finden sein kann (so schwer zu finden)
I take your hand and pull it closer to mine (yeah)
– Ich nehme deine Hand und ziehe sie näher an meine (ja)
Thought love was dead, but now you’re changing my mind
– Dachte, die Liebe war tot, aber jetzt änderst du meine Meinung

My hearts a stereo
– Meine Herzen ein Stereo
It beats for you, so listen close
– Es schlägt für dich, also hör zu
Hear my thoughts in every note, oh oh
– Höre meine Gedanken in jeder note, oh, oh
Make me your radio
– Mach mir dein Radio
Turn me up when you feel low
– Turn me up, wenn Sie das Gefühl niedrig
This melody was meant for you
– Diese Melodie war für dich gedacht
Just sing along to my stereo
– Sing einfach mit zu meiner Stereoanlage

Oh oh oh oh oh oh to my stereo
– Oh oh oh oh oh oh oh zu meiner Stereoanlage
Oh oh oh to sing along to my stereo
– Oh oh oh mitsingen zu meiner Stereoanlage