Dave & Central Cee – Sprinter ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

The mandem too inconsiderate, five-star hotel, smokin’ cigarette
– പഞ്ചനക്ഷത്ര ഹോട്ടൽ, സിഗരറ്റ് വലി
Mixin’ codeine up with the phenergan
– ഫിനെർഗാനുമായി കോഡൈൻ മിക്സ് ചെയ്യുക
She got thick, but she wanna get thin again
– അവള് കട്ടിയായിപ്പോയി, പക്ഷെ അവള്ക്ക് വീണ്ടും കട്ടിയാകണം
Drinkin’ apple cider vinegar
– ആപ്പിൾ സിഡർ വിനാഗിരി കുടിക്കുക
Wearin’ Skim ’cause she wanna be Kim and ’em
– ‘കാമുകി’ യെ വെല്ലുവിളിച്ച് മോഹന്ലാല്; ‘കാമുകി’ യെ വെല്ലുവിളിച്ച് നടി
Uh, alright
– ഓക്കേ

I know that you’re bad, stop actin’ innocent
– നീ ചീത്തയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, നിഷ്കളങ്കത അവസാനിപ്പിക്കുക
We ain’t got generational wealth
– നമുക്ക് തലമുറകളുടെ സമ്പത്ത് ഇല്ല.
It’s only a year that I’ve had these millions
– ഒരു വര്ഷമേ ആയിട്ടുള്ളൂ എനിക്ക് ഈ ലക്ഷങ്ങള് കിട്ടിയിട്ട്.
My whip could’ve been in the Tokyo Drift ’cause it’s fast and furious
– ടോക്കിയോ ഡ്രിഫ്റ്റിൽ എന്റെ ചാട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നിരിക്കാം, കാരണം ഇത് വേഗത്തിലും ദേഷ്യത്തിലും ആണ്
I went from the Toyota Yaris to Urus, they had their chance, but blew it
– ഞാൻ ടൊയോട്ട യാരിസിൽ നിന്ന് ഉറൂസിലേക്ക് പോയി, അവർക്ക് അവസരം ലഭിച്ചു, പക്ഷേ അത് പൊട്ടിച്ചു
Now this gyal wan’ me in her uterus, fuck it, I’m rich, let’s do it (fuck it)
– ഇപ്പോ ഈ ഗ്യാല് വാന് എന്നെ അവളുടെ ഗര്ഭപാത്രത്തില് വച്ച്, പണ്ടാരമടങ്ങാന്, ഞാന് പണക്കാരനാണ്, നമുക്ക് ചെയ്യാം (പണ്ടാരമടങ്ങാന്)

Take a look at these diamonds wrong, it’s a life of squintin’, can’t just stare
– ഈ വജ്രങ്ങൾ നോക്കൂ, ഇത് സ്ക്വിന്റിന്റെ ജീവിതമാണ്, വെറുതെ നോക്കാൻ പറ്റില്ല
With bae through thick and thin
– കട്ടിയുള്ളതും നേർത്തതുമായ വഴി ബേ കൂടെ
She already thick, so I’m halfway there (hahaha)
– അവള് പകുതി ദൂരം പിന്നിട്ടു……….. (ഹഹഹഹ)
Brown and bad, couldn’t change my mind, I was halfway there
– ബ്രൌൺ, മോശം, എന്റെ മനസ്സ് മാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ഞാൻ അവിടെ പകുതിയിലായിരുന്നു
One hundred meters, huh
– നൂറു മീറ്റര്, ഹ്ഹ്
I just put nine gyal in a Sprinter (uh)
– ഞാന് ഒന്പത് ഗ്യാലിനെ ഒരു സ്പ്രിന്ററില് ഇട്ടു (ഉം)

One hundred eaters, they won’t fit in one SUV, nah
– നൂറുകണക്കിന് തിന്നുന്നവർ, അവർ ഒരു എസ്യുവിയിൽ യോജിക്കില്ല, നഹ്
S-O-S, somebody rescue me
– ആരെങ്കിലും എന്നെ രക്ഷിക്കണേ
I got too many gyal, too many-many gyal, I got
– എനിക്ക് ധാരാളം ഗ്യാൽ കിട്ടി, ഒരുപാട് ഗ്യാൽ കിട്ടി, എനിക്ക് കിട്ടി
They can last me the next two weeks, uh
– അടുത്ത രണ്ട് ആഴ്ചകള്ക്കുള്ളില് അവര് എന്നെ അവസാനിപ്പിക്കും, ഉം
Huh, alright, like send the address through, please
– ഹഹഹ, ശരി, അഡ്രസ് അയച്ചുതരാം, പ്ലീസ്

SUV, the outside white
– എസ്യുവി, ഔട്ട്ഡോർ വൈറ്റ്
The inside brown like Michael Jack’
– മൈക്കൽ ജാക്ക് പോലെ ഉള്ളിൽ ബ്രൌൺ
More time, man build a line and trap
– കൂടുതൽ സമയം, മനുഷ്യൻ ഒരു ലൈൻ പണിയും കെണി
Spend like I don’t even like my stack
– എന്റെ സ്റ്റാക്ക് പോലും ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത പോലെ ചെലവഴിക്കുക
Pistol came on a Irish ferry, let go and it sound like a tap dance (bap)
– പിസ്റ്റൾ ഒരു ഐറിഷ് ഫെറിയിൽ വന്നു, പോകട്ടെ, അത് ഒരു ടാപ്പ് ഡാൻസ് പോലെയാണ് (ബിഎപി)

The way that I ball, no yellow
– ഞാൻ പന്തെറിയുന്ന വഴി, മഞ്ഞ ഇല്ല
The ref haffa give me a black card
– ഒരു കറുത്ത കാർഡ് തരൂ
Who did what we doin’ with rap?
– ആരാണ് ഞങ്ങൾ റാപ്പ് ചെയ്തത്?
Man couldn’t sell out his show after all them years of doin’ the cap
– വർഷങ്ങൾ നീണ്ട ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷവും താരം തന്റെ പ്രകടനം പുറത്തെടുക്കാൻ തയ്യാറായില്ല.

Sprinter, two gyal in a van
– സ്പ്രിന്റർ, ഒരു വാനിൽ രണ്ട് ഗിയാൽ
Inter, two man in Milan, heard one of my tings datin’ P. Diddy
– ഇന്റര്, മിലാനിലെ രണ്ട് പേര്, എന്റെ ഒരു ശബ്ദം കേട്ടു പി. ഡി. ഡിഡി
Need 20 percent of whatever she bags
– 20 ശതമാനം വേണം
Outside, my head in my hands
– പുറത്ത്, എന്റെ കൈകളിൽ

I told her my name is Cench, she said, “No, the one on your birth certificate,” uh
– ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു എന്റെ പേര് സെൻച് എന്ന്, അവൾ പറഞ്ഞു, “അല്ല, നിങ്ങളുടെ ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റിലെ ഒന്ന്,” ഉം
Your boyfriend ran from the diamond test ’cause they weren’t legitimate, nah
– നിങ്ങളുടെ കാമുകൻ ഡയമണ്ട് ടെസ്റ്റിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി ‘കാരണം അവർ നിയമാനുസൃതമല്ലായിരുന്നു, നഹ്
She Turkish-Cypriot, but her curves Brazilian, uh
– അവൾ തുർക്കിഷ്-സൈപ്രിയോട്ട്, പക്ഷേ അവളുടെ വളവുകൾ ബ്രസീലിയൻ, ഉം
I want her, and bro wants her affiliate
– എനിക്കവളെ വേണം, ബ്രോ അവളുടെ അഫിലിയേറ്റ് വേണം
I’m cheap, still hit a chick like, “Yo, can I borrow your Netflix?”
– ഞാൻ വിലകുറഞ്ഞവനാണ്, ഇപ്പോഴും ഒരു കുട്ടിയെ അടിക്കുക, ” യോ, നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് എനിക്ക് കടം തരാമോ?”
She a feminist, she think I’m sexist
– അവൾ ഒരു ഫെമിനിസ്റ്റാണ്, ഞാൻ സെക്സി ആണെന്ന് അവൾ കരുതുന്നു.
Twistin’ my words, I think she dyslexic
– എന്റെ വാക്കുകളില്, അവള് ഡിസ്ലെക്സിക് ആണെന്ന് തോന്നുന്നു
Give me my space, I’m intergalactic
– എനിക്ക് സ്പേസ് തരൂ, ഞാൻ ഇന്റർ ഗാലക്റ്റിക് ആണ്.
Before I give you my Insta’ password, I’ll give you the pin to my AmEx, huh, alright
– ഞാൻ എന്റെ ഇൻസ്റ്റയുടെ പാസ്വേഡ് നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നതിനുമുമ്പ്, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ അമെക്സിലേക്ക് പിൻ നൽകും.

This ain’t stainless steel, it’s platinum
– ഇത് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ അല്ല, പ്ലാറ്റിനം ആണ്
Dinner table, I got manners, huh
– ഡൈനിംഗ് ടേബിള്, എനിക്ക് മര്യാദയുണ്ട്, ഹ്ഹ്ഹ്
T-shirt tucked in, napkin
– ടി-ഷർട്ട് ഇട്ടു, നാപ്കിൻ
“Still loading,” that’s the caption, I’ve only amounted a minimal fraction
– “ഇപ്പോഴും ലോഡുചെയ്യുന്നു,” അതാണ് തലക്കെട്ട്, ഞാൻ ഒരു മിനിമം ഭാഗം മാത്രമേ നൽകിയിട്ടുള്ളൂ.
Eat good, I got indigestion
– നല്ല ഭക്ഷണം കഴിക്ക്, എനിക്ക് ദഹനക്കേട് വന്നു
Bare snow in my hood, no Aspen, can’t get rid of my pain with Aspirin
– എന്റെ ഹുഡിൽ നഗ്നമായ മഞ്ഞ്, ആസ്പെൻ ഇല്ല, ആസ്പിരിൻ ഉപയോഗിച്ച് എന്റെ വേദനയിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടാൻ കഴിയില്ല

Dave just came in an Aston, I’m makin’ that Maybach music (M-Maybach Music)
– ഡേവ് ഒരു ആസ്റ്റണിൽ വന്നു, ഞാൻ ആ മെയ്ബാക്ക് മ്യൂസിക് (എം-മെയ്ബാക്ക് മ്യൂസിക്)
They’re tryna insult my intelligence, sometimes, I may act stupid
– അവര് എന്റെ ബുദ്ധിശക്തിയെ അപമാനിക്കുകയാണ്, ചിലപ്പോള് ഞാന് വിഡ്ഢിയായേക്കാം
I never went uni, I been on the campus sellin’ cocaine to students
– ഞാനൊരിക്കലും യൂണിവേഴ്സിറ്റിയില് പോയിട്ടില്ല, വിദ്യാര്ത്ഥികള്ക്ക് കൊക്കെയ്ന് വില്ക്കാന് ക്യാമ്പസില് പോയിരുന്നു
If bro let the drumstick beat, then somethin’ gon’ leak
– ബ്രോ മുളകുപൊടി അടിക്കാന് അനുവദിച്ചാല് ചിലത്’ ഗോണ് ‘ ലീക്ക്
We ain’t playin’ exclusives
– ‘ഞങ്ങൾ കളിക്കില്ല’; എക്സ്ക്ലൂസീവ്

Take a look at these diamonds wrong, it’s a life of squintin’, can’t just stare
– ഈ വജ്രങ്ങൾ നോക്കൂ, ഇത് സ്ക്വിന്റിന്റെ ജീവിതമാണ്, വെറുതെ നോക്കാൻ പറ്റില്ല
With bae through thick and thin
– കട്ടിയുള്ളതും നേർത്തതുമായ വഴി ബേ കൂടെ
She already thick, so I’m halfway there (hahaha)
– അവള് പകുതി ദൂരം പിന്നിട്ടു……….. (ഹഹഹഹ)
Brown and bad, couldn’t change my mind, I was halfway there
– ബ്രൌൺ, മോശം, എന്റെ മനസ്സ് മാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ഞാൻ അവിടെ പകുതിയിലായിരുന്നു
One hundred meters, huh
– നൂറു മീറ്റര്, ഹ്ഹ്
I just put nine gyal in a Sprinter (uh)
– ഞാന് ഒന്പത് ഗ്യാലിനെ ഒരു സ്പ്രിന്ററില് ഇട്ടു (ഉം)

One hundred eaters, they won’t fit in one SUV, nah
– നൂറുകണക്കിന് തിന്നുന്നവർ, അവർ ഒരു എസ്യുവിയിൽ യോജിക്കില്ല, നഹ്
S-O-S, somebody rescue me
– ആരെങ്കിലും എന്നെ രക്ഷിക്കണേ
I got too many gyal, too many-many gyal, I got
– എനിക്ക് ധാരാളം ഗ്യാൽ കിട്ടി, ഒരുപാട് ഗ്യാൽ കിട്ടി, എനിക്ക് കിട്ടി
They can last me the next two weeks, uh
– അടുത്ത രണ്ട് ആഴ്ചകള്ക്കുള്ളില് അവര് എന്നെ അവസാനിപ്പിക്കും, ഉം
Huh, alright, like send the address through, please
– ഹഹഹ, ശരി, അഡ്രസ് അയച്ചുതരാം, പ്ലീസ്

Fire for a wife beater, can’t rock with that, I ain’t wearin’ a vest
– ഒരു ഭാര്യ ബീറ്ററിനായി തീ, അത് കൊണ്ട് കല്ലെറിയാൻ കഴിയില്ല, ഞാൻ ഒരു വെസ്റ്റ് ധരിക്കുന്നില്ല
Man have to send her therapy, she got the E-cup bra, a lot on her chest
– മനുഷ്യൻ അവളുടെ തെറാപ്പി അയയ്ക്കണം, അവൾക്ക് ഇ-കപ്പ് ബ്രാ കിട്ടി, അവളുടെ നെഞ്ചിൽ ഒരുപാട്
I’m in Jamaica, Oracabess’
– ‘ഞാൻ ജമൈക്കയിലാണ്, ഒറാക്കാബെസ്’
Hit a lick, went cash converters
– ഒരു നുള്ള് അടിച്ചു, കാശ് പോയി
That don’t work, it’s pawn, no chess
– അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല, അത് പാൻ ആണ്, ചെസ്സ് ഇല്ല
I’m doin’ more and talkin’ less
– ഞാൻ കൂടുതൽ ചെയ്യുന്നു, കുറവ് സംസാരിക്കുന്നു

I love chillin’ with broke bitches, man book one flight, and they’re all impressed (alright)
– ഞാൻ ചില്ലിൻ’ തകർന്ന നായിന്റെ മക്കളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, മനുഷ്യൻ ഒരു ഫ്ലൈറ്റ് പുസ്തകം, അവർ എല്ലാവരും മതിപ്പുളവാക്കുന്നു (ശരി)
I’m in the G63, the car hug me like a friend through twist and turns
– ഞാൻ ജി 63 ൽ ആണ്, കാർ ട്വിസ്റ്റും തിരിഞ്ഞും ഒരു സുഹൃത്തിനെപ്പോലെ എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുന്നു
Man livin’ for nyash and dyin’ for nyash
– ‘മാൻ ലിവിൻ ഫോർ ന്യാഷ്’, ഡെയ്ൻ ഫോർ ന്യാഷ്’
It’s fucked, don’t know which one’s worse, I’m fucked
– നാശം പിടിച്ചവന്, ആരാണ് മോശമെന്ന് അറിയില്ല, ഞാന് നശിച്ചവന്

Bags in his and hers, what’s hers is hers, what’s mine is too
– അവന്റേതും അവളുടേതുമായ ബാഗുകൾ, അവന്റേത് അവളുടേതും, എന്റേതും
Heard that girl is a gold digger, it can’t be true if she dated you
– ആ പെൺകുട്ടി ഒരു സ്വർണക്കടത്തുകാരിയാണെന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്, അവൾ നിങ്ങളുമായി ഡേറ്റിംഗ് ചെയ്താൽ അത് സത്യമാകില്ല
AP baby blue, paper’s pink, I’d probably hate me too
– എ. പി. ബേബി ബ്ലൂ, പേപ്പറിന്റെ പിങ്ക്, ഞാനും വെറുക്കും
You ever spent six figures and stared at bae like, “Look what you made me do”?
– നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ആറ് കണക്കുകൾ ചെലവഴിക്കുകയും ബെയെ നോക്കുകയും ചെയ്തു, “നിങ്ങൾ എന്നെ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നോക്കൂ”?

Yeah, alright, started with a Q, didn’t wait in line
– അതെ, ഒരു ക്യൂവിൽ തുടങ്ങി, ലൈനിൽ കാത്തുനിന്നില്ല
Weird, I’m askin’ my Blasian one, “Why you so focused on your Asian side?”
– ഞാൻ: “നീ എന്തിനാ ഇത്ര കഷ്ടപ്പെട്ടത്………..”………..”
I know that the jack boys pray that they get to the clubs and Dave’s inside
– ജാക്ക് ആൺകുട്ടികൾ ക്ലബ്ബുകളിൽ എത്താൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു, ഡേവ് അകത്തുണ്ട്


Dave

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: