Metro Boomin & James Blake – Hummingbird ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Metro
– മെട്രോ
Ayy, Lil’ Metro on that beat
– അയ്യോ, ലില് മെട്രോ ആ ബീറ്റില്

Hummingbird, summer song
– ഹമ്മിംഗ്ബേർഡ്, വേനൽക്കാല ഗാനം
Has it brought my life back?
– എന്റെ ജീവിതം തിരിച്ചു കിട്ടിയോ?
Hangin’ in the balance
– തുലാസിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന
Have you brought the light back?
– വെളിച്ചം തിരിച്ചു കിട്ടിയോ?
Pen pal on a night shift
– ഒരു നൈറ്റ് ഷിഫ്റ്റിൽ പെൻ സുഹൃത്ത്
She’s who I get away with
– ഞാൻ ആരുടെ കൂടെയാണ് ഒളിച്ചോടുന്നത്.
Realising she might
– അവൾക്കു കഴിയുമെന്ന തിരിച്ചറിവ്
Be all I need in this life
– ഈ ജീവിതത്തിൽ എനിക്ക് വേണ്ടതെല്ലാം

When I saw a cold snap
– ഒരു തണുത്ത കാറ്റ് കണ്ടപ്പോൾ
I wasn’t with the season
– സീസണിൽ ഞാനില്ല
Attack was on the airport
– വിമാനത്താവളത്തിന് നേരെ ആക്രമണം
And outside there was a season
– പുറത്ത് ഒരു സീസൺ
In here, paper walls are pushing back on you like
– ഇവിടെ, പേപ്പർ മതിലുകൾ നിങ്ങളെ പോലെ പിന്നിലേക്ക് തള്ളുന്നു
Eventually you push through
– ഒടുവില് നീ കടന്നുപോയ്
The moment that you realise
– നീ തിരിച്ചറിയുന്ന നിമിഷം

And hummingbird
– ഹമ്മിംഗ്ബേർഡ്
I know that’s our time (that’s our time)
– എനിക്കറിയാം ഇത് ഞങ്ങളുടെ സമയമാണെന്ന് (ഇത് ഞങ്ങളുടെ സമയമാണ്)
But stay on
– എന്നാൽ തുടരുക.
Stay on, stay on with me
– നില്ക്കൂ, എന്നോടൊപ്പം നില്ക്കൂ
And hummingbird
– ഹമ്മിംഗ്ബേർഡ്
I can never unsee
– എനിക്കൊരിക്കലും കാണാനാവില്ല
What you’ve shown me
– നീ എന്നെ കാണിച്ച
Stay on, stay on with me
– നില്ക്കൂ, എന്നോടൊപ്പം നില്ക്കൂ

Hummingbird, summer song
– ഹമ്മിംഗ്ബേർഡ്, വേനൽക്കാല ഗാനം
Has it brought my life back?
– എന്റെ ജീവിതം തിരിച്ചു കിട്ടിയോ?
Hangin’ in the balance
– തുലാസിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന
Have you brought the light back?
– വെളിച്ചം തിരിച്ചു കിട്ടിയോ?
Pen pal on a night shift
– ഒരു നൈറ്റ് ഷിഫ്റ്റിൽ പെൻ സുഹൃത്ത്
She’s who I get away with
– ഞാൻ ആരുടെ കൂടെയാണ് ഒളിച്ചോടുന്നത്.
Realising she might
– അവൾക്കു കഴിയുമെന്ന തിരിച്ചറിവ്
Be all I need in this life
– ഈ ജീവിതത്തിൽ എനിക്ക് വേണ്ടതെല്ലാം

The moment when you realise
– നീ തിരിച്ചറിയുന്ന നിമിഷം
There’s someone there that needs you
– നിങ്ങളെ ആവശ്യമുള്ള ഒരാൾ അവിടെയുണ്ട്.
Lap band on the feelings
– വികാരങ്ങൾ ലാപ് ബാൻഡ്
I tax them for no reason
– ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ നികുതി
I added love ’cause love is unconditional
– ഞാൻ സ്നേഹം ചേർത്തു ‘ കാരണം സ്നേഹം നിരുപാധികമാണ്
I count on love, I count on love
– ഞാൻ സ്നേഹത്തിൽ ആശ്രയിക്കുന്നു, ഞാൻ സ്നേഹത്തിൽ ആശ്രയിക്കുന്നു.
‘Cause love is unconditional within reason
– കാരണം സ്നേഹം നിരുപാധികം ഉള്ളിൽ

And hummingbird (hummingbird)
– ഹമ്മിംഗ്ബേർഡ് (ഹമ്മിംഗ്ബേർഡ്)
I know that’s our time (I know that’s our time)
– ഇത് ഞങ്ങളുടെ സമയമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം (ഇത് ഞങ്ങളുടെ സമയമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം)
But stay on (stay, stay on)
– നില്ക്കുക (നില്ക്കുക, നില്ക്കുക)
Stay on, stay on with me
– നില്ക്കൂ, എന്നോടൊപ്പം നില്ക്കൂ
And hummingbird (hummingbird)
– ഹമ്മിംഗ്ബേർഡ് (ഹമ്മിംഗ്ബേർഡ്)
I can never unsee (never)
– എനിക്കൊരിക്കലും കാണാനാകില്ല (ഒരിക്കലും)
What you’ve shown me
– നീ എന്നെ കാണിച്ച
Stay on, stay on with me
– നില്ക്കൂ, എന്നോടൊപ്പം നില്ക്കൂ

Would I sign up again?
– ഞാൻ വീണ്ടും ഒപ്പിടണോ?
Would I sign up again?
– ഞാൻ വീണ്ടും ഒപ്പിടണോ?
And the night was so strong
– രാത്രി വളരെ ശക്തമായിരുന്നു.
Forget the time like life is long
– ജീവിതം നീണ്ടു പോകുന്നതുപോലെ സമയം മറക്കുക
Wings beating a thousand strong
– ചിറകുകൾ ആയിരം ശക്തമായ അടിക്കുന്നു
Would I sign up again?
– ഞാൻ വീണ്ടും ഒപ്പിടണോ?
Would I sign up again?
– ഞാൻ വീണ്ടും ഒപ്പിടണോ?
And the night was so strong
– രാത്രി വളരെ ശക്തമായിരുന്നു.
Forget the time like life is long
– ജീവിതം നീണ്ടു പോകുന്നതുപോലെ സമയം മറക്കുക
Unconditional within reason
– നിരുപാധികമായ കാരണങ്ങളാൽ

And hummingbird (hummingbird)
– ഹമ്മിംഗ്ബേർഡ് (ഹമ്മിംഗ്ബേർഡ്)
I know that’s our time (I know that’s our time)
– ഇത് ഞങ്ങളുടെ സമയമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം (ഇത് ഞങ്ങളുടെ സമയമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം)
But stay on (stay, stay on)
– നില്ക്കുക (നില്ക്കുക, നില്ക്കുക)
Stay on, stay on with me (stay on, stay)
– നില്ക്കൂ, എന്നോടൊപ്പം നില്ക്കൂ, നില്ക്കൂ (കവിത: ജയന് വര്ഗീസ്)
And hummingbird (hummingbird)
– ഹമ്മിംഗ്ബേർഡ് (ഹമ്മിംഗ്ബേർഡ്)
I can never unsee (I can never)
– എനിക്കൊരിക്കലും കാണാനാകില്ല (ഞാൻ ഒരിക്കലും കാണില്ല)
What you’ve shown me (you, you, you)
– നീയെനിക്ക് കാണിച്ചുതന്നത് (നീ, നീ, നീ)
Stay on, stay on with me
– നില്ക്കൂ, എന്നോടൊപ്പം നില്ക്കൂ


Metro Boomin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: