Kelvin Jones – Don’t Let Me Go Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Don’t know if I can
– Weiß nicht, ob ich kann
Be here without you
– Sei hier ohne dich
This running around has got me falling down
– Dieses Herumlaufen hat mich fallen lassen
Tell me you need me
– Sag mir, du brauchst mich
The way that I need you
– So wie ich dich brauche
‘Cause drinking about you doesn’t change us now
– Weil das Trinken über dich uns jetzt nicht verändert

Oh, I’m way down, way down broken
– Oh, ich bin weit unten, weit unten.
Lately I keep hoping you
– In letzter Zeit hoffe ich immer auf dich
Say it’s not true
– Sag, es ist nicht wahr
‘Cause I’m drowning in your waters
– Weil ich in deinen Gewässern ertrinke
Feels like I’m not over you
– Fühlt sich an, als wäre ich nicht über dich
Not over you
– Nicht über dich

Don’t let me go, don’t let me go
– Lass mich nicht gehen, lass mich nicht gehen
Don’t let me go, show me that you got me no
– Lass mich nicht gehen, zeig mir, dass du mich nicht hast
Don’t let me go, don’t let me go
– Lass mich nicht gehen, lass mich nicht gehen
Whenever you feel lonely, just show me that you got me
– Wann immer du dich einsam fühlst, zeig mir einfach, dass du mich hast

No, don’t let me go, don’t let me go
– Nein, lass mich nicht gehen, lass mich nicht gehen
Don’t let me go, show me that you got me
– Lass mich nicht gehen, zeig mir, dass du mich hast
No, don’t let me go, don’t let me go
– Nein, lass mich nicht gehen, lass mich nicht gehen
Whenever you feel lonely, just show me that you got me
– Wann immer du dich einsam fühlst, zeig mir einfach, dass du mich hast
No, don’t let me go
– Nein, lass mich nicht gehen

Maybe you’re happy
– Vielleicht bist du glücklich
I wanna be happy for you
– Ich will glücklich sein für Sie
But all that I know is how we’re meant to be
– Aber alles, was ich weiß, ist, wie wir sein sollen

Oh, I’m way down, way down broken
– Oh, ich bin weit unten, weit unten.
Lately I keep hoping you
– In letzter Zeit hoffe ich immer auf dich
Say it’s not true
– Sag, es ist nicht wahr
‘Cause I’m drowning in your waters
– Weil ich in deinen Gewässern ertrinke
Feels like I’m not over you
– Fühlt sich an, als wäre ich nicht über dich
Not over you
– Nicht über dich

Don’t let me go, don’t let me go
– Lass mich nicht gehen, lass mich nicht gehen
Whenever you feel lonely, just show me that you got me
– Wann immer du dich einsam fühlst, zeig mir einfach, dass du mich hast

No, don’t let me go, don’t let me go
– Nein, lass mich nicht gehen, lass mich nicht gehen
Don’t let me go, show me that you got me
– Lass mich nicht gehen, zeig mir, dass du mich hast
No, don’t let me go, don’t let me go
– Nein, lass mich nicht gehen, lass mich nicht gehen
Whenever you feel lonely, just show me that you got me
– Wann immer du dich einsam fühlst, zeig mir einfach, dass du mich hast
No, don’t let me go
– Nein, lass mich nicht gehen

You said that I should move on and find another love
– Du hast gesagt, dass ich weitermachen und eine andere Liebe finden sollte
But it will always be you nobody body else
– Aber es wird immer Sie niemand sonst sein
Oh, even if I move on, I’ll never let you go
– Oh, selbst wenn ich weiterziehe, werde ich dich nie gehen lassen
So show me that you got me
– Also zeig mir, dass du mich hast

No, don’t let me go, don’t let me go
– Nein, lass mich nicht gehen, lass mich nicht gehen
Don’t let me go, show me that you got me no
– Lass mich nicht gehen, zeig mir, dass du mich nicht hast
No, don’t let me go, don’t let me go
– Nein, lass mich nicht gehen, lass mich nicht gehen
Whenever you feel lonely, just show me that you got me
– Wann immer du dich einsam fühlst, zeig mir einfach, dass du mich hast
No, don’t let me go
– Nein, lass mich nicht gehen