Dua Lipa – Don’t Start Now Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

If you don’t wanna see me
– Wenn du mich nicht sehen willst

Did a full 180, crazy
– Hat eine volle 180, verrückt
Thinking ’bout the way I was
– Denken ’bout, wie ich war
Did the heartbreak change me?
– Hat mich der Herzschmerz verändert?
Maybe
– Vielleicht
But look at where I ended up
– Aber schau dir an, wo ich gelandet bin

I’m all good already
– Ich bin schon alles gut
So moved on, it’s scary
– Also weitergezogen, es ist beängstigend
I’m not where you left me at all, so
– Ich bin nicht da, wo du mich gelassen hast, also

If you don’t wanna see me dancing with somebody
– Wenn du mich nicht mit jemandem tanzen sehen willst

If you wanna believe that anything could stop me
– Wenn du glauben willst, dass mich irgendetwas aufhalten könnte

Don’t show up
– Nicht auftauchen
Don’t come out
– Komm nicht raus
Don’t start caring about me now
– Fange jetzt nicht an, dich um mich zu kümmern
Walk away, you know how
– Geh weg, du weißt wie
Don’t start caring about me now
– Fange jetzt nicht an, dich um mich zu kümmern

Aren’t you the guy who, tried to
– Bist du nicht der Typ, der versucht hat
Hurt me with the word “goodbye”?
– Verletzt mich mit dem Wort “Auf Wiedersehen”?
Though it took some time to survive you
– Obwohl es einige Zeit gedauert hat, um dich zu überleben
I’m better on the other side
– Ich bin besser auf der anderen Seite

I’m all good already
– Ich bin schon alles gut
So moved on, it’s scary
– Also weitergezogen, es ist beängstigend
I’m not where you left me at all, so
– Ich bin nicht da, wo du mich gelassen hast, also

If you don’t wanna see me dancing with somebody
– Wenn du mich nicht mit jemandem tanzen sehen willst
If you wanna believe that anything could stop me
– Wenn du glauben willst, dass mich irgendetwas aufhalten könnte

Don’t show up
– Nicht auftauchen
Don’t come out
– Komm nicht raus
Don’t start caring about me now
– Fange jetzt nicht an, dich um mich zu kümmern
Walk away, you know how
– Geh weg, du weißt wie
Don’t start caring about me now (‘Bout me now, ’bout me)
– Fange jetzt nicht an, dich um mich zu kümmern (‘Bout me now,’ bout me)

Up, up
– Oben, oben
Don’t come out, out, out
– Komm nicht raus, raus, raus
Don’t show up, up, up
– Don ‘ T show up, up, up
Don’t start now (Oh)
– Fange jetzt nicht an (Oh)
Up, up
– Oben, oben
Don’t come out, out, out
– Komm nicht raus, raus, raus
I’m not where you left me at all, so
– Ich bin nicht da, wo du mich gelassen hast, also

If you don’t wanna see me dancing with somebody
– Wenn du mich nicht mit jemandem tanzen sehen willst
If you wanna believe that anything could stop me
– Wenn du glauben willst, dass mich irgendetwas aufhalten könnte

Don’t show up (Don’t show up)
– Nicht auftauchen (nicht auftauchen)
Don’t come out (Don’t come out)
– Komm nicht raus (Komm nicht raus)
Don’t start caring about me now (‘Bout me now)
– Fange jetzt nicht an, dich um mich zu kümmern (‘Bout me now)
Walk away (Walk away)
– Geh weg (Geh weg)
You know how (You know how)
– Du weißt wie (Du weißt wie)
Don’t start caring about me now (So)
– Fange jetzt nicht an, dich um mich zu kümmern (also)

Up, up
– Oben, oben
Don’t come out, out, out
– Komm nicht raus, raus, raus
Don’t show up, up, up
– Don ‘ T show up, up, up
Walk away, walk away (So)
– Geh weg, geh weg (So)
Up, up
– Oben, oben
Don’t come out, out, out
– Komm nicht raus, raus, raus
Don’t show up, up, up
– Don ‘ T show up, up, up
Walk away, walk away, oh
– Geh weg, geh weg, oh




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın