Urge Overkill – Girl, You’ll Be A Woman Soon Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Girl, you’ll be a woman soon
– Mädchen, du wirst bald eine Frau sein

I love you so much, can’t count all the ways
– Ich liebe dich so sehr, kann nicht alle Wege zählen
I’ve died for you girl and all they can say is
– Ich bin für dich gestorben Mädchen und alles, was sie sagen können, ist
“He’s not your kind”
– “Er ist nicht deine Art”
They never get tired of putting me down
– Sie werden nie müde, mich niederzulegen
And I’ll never know when I come around
– Und ich werde nie wissen, wenn ich komme herum
What I’m gonna find
– Was ich finden werde
Don’t let them make up your mind
– Lass sie dich nicht entscheiden
Don’t you know
– Weißt du nicht

Girl, you’ll be a woman soon
– Mädchen, du wirst bald eine Frau sein
Please, come take my hand
– Bitte, komm nimm meine hand
Girl, you’ll be a woman soon
– Mädchen, du wirst bald eine Frau sein
Soon, you’ll need a man
– Bald wirst du einen Mann brauchen

I’ve been misunderstood for all of my life
– Ich wurde mein ganzes Leben lang missverstanden
But what they’re saying girl it cuts like a knife
– Aber was Sie sagen, Mädchen, es schneidet wie ein Messer
“The boy’s no good”
– “Der junge ist nicht gut”
Well I’ve finally found what I’m a looking for
– Nun, ich habe endlich gefunden, wonach ich suche
But if they get their chance they’ll end it for sure
– Aber wenn sie ihre Chance bekommen, werden sie es sicher beenden
Surely would
– Sicherlich würde
Baby have done all I could
– Baby haben alles getan, was ich konnte
Now it’s up to you
– Jetzt liegt es an dir

Girl, you’ll be a woman soon
– Mädchen, du wirst bald eine Frau sein
Please, come take my hand
– Bitte, komm nimm meine hand
Girl, you’ll be a woman soon
– Mädchen, du wirst bald eine Frau sein
Soon, you’ll need a man
– Bald wirst du einen Mann brauchen

Girl, you’ll be a woman soon
– Mädchen, du wirst bald eine Frau sein
Please, come take my hand
– Bitte, komm nimm meine hand
Girl, you’ll be a woman soon
– Mädchen, du wirst bald eine Frau sein
Soon but soon, you’ll need a man
– Bald aber bald wirst du einen Mann brauchen
Girl, you’ll be a woman soon
– Mädchen, du wirst bald eine Frau sein
Please, come take my hand
– Bitte, komm nimm meine hand