Christopher – Led Me To You (From the Netflix Film ‘A Beautiful Life’) Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

What the hell you talking about, love?
– О чему дођавола причаш, љубави?
I thought I was doing this for us
– Мислио сам да то радим за нас
You know I just played my part
– Знаш да сам само играо своју улогу
You said if you leave me for that world
– Рекао си да ако ме оставиш за тај свет
I won’t be here when you return
– Нећу бити овде кад се вратиш
But can we just go back to start?
– Али можемо ли се само вратити на почетак?

Just hold me and say
– Само ме загрли и реци
You’re not leaving this way
– Нећеш тако отићи
‘Cause I’m about to lose my mind
– Јер ћу ускоро полудети
This mess that I made
– Овај неред који сам направио
Don’t you say it’s too late
– Зар не кажете да је прекасно
Can I die in your arms one last time?
– Могу ли последњи пут умрети у твом наручју?

‘Cause all my mistakes
– Јер све моје грешке
They led me straight into you
– Довели су ме право до тебе
Remember you said to me regret is for fools
– Сећаш се да си ми рекао да је жаљење будала
Been crashing and burning like I always do
– Срушио се и спалио, као што то увек радим
But all my mistakes
– Али све моје грешке
They led me straight into you
– Довели су ме право до тебе
Yeah, they led me to you
– Да, довели су ме до тебе

It’s like losing everything on a bad bet
– То је као да изгубите све са лошом опкладом
I’ve lost everything but my habits
– Изгубио сам све осим својих навика
I fall so easily
– Тако лако падам
Feels like going right when you should’ve gone left
– Осећа се као да идеш десно кад би требало да идеш лево
Or the memories I wish I could forget
– Или успомене које бих волео да заборавим
But they’re never leaving me
– Али никада ме неће напустити

Just hold me and say
– Само ме загрли и реци
You’re not leaving this way
– Нећеш тако отићи
‘Cause I’m about to lose my mind
– Јер ћу ускоро полудети
This mess that I made
– Овај неред који сам направио
Don’t you say it’s too late
– Зар не кажете да је прекасно
Can I die in your arms one last time?
– Могу ли последњи пут умрети у твом наручју?

‘Cause all my mistakes
– Јер све моје грешке
They led me straight into you
– Довели су ме право до тебе
Remember you said to me regret is for fools
– Сећаш се да си ми рекао да је жаљење будала
Been crashing and burning like I always do
– Срушио се и спалио, као што то увек радим
But all my mistakes
– Али све моје грешке
They led me straight into you
– Довели су ме право до тебе
I messed up like I do
– Зезнуо сам се као и обично

But regret is for fools
– Али жаљење је будала
Now I praise my mistakes
– Сада хвалим своје грешке
‘Cause they led me to you
– Јер су ме довели до тебе
I messed up like I do
– Зезнуо сам се као и обично
But regret is for fools
– Али жаљење је будала
Now I praise my mistakes
– Сада хвалим своје грешке
‘Cause they led me to you
– Јер су ме довели до тебе
Yeah, they led me to you
– Да, довели су ме до тебе

What the hell you talking about, love?
– О чему дођавола причаш, љубави?
I thought I was doing this for us
– Мислио сам да то радим за нас
You know I just played my part
– Знаш да сам само играо своју улогу


Christopher

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: