Adele – Skyfall Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

This is the end
– Dies ist das Ende
Hold your breath and count to ten
– Halten Sie den Atem an und zählen Sie bis zehn
Feel the earth move and then
– Fühle, wie sich die Erde bewegt und dann
Hear my heart burst again
– Höre mein Herz wieder platzen

For this is the end
– Denn das ist das Ende
I’ve drowned and dreamt this moment
– Ich bin ertrunken und habe diesen Moment geträumt
So overdue I owe them
– So überfällig schulde ich ihnen
Swept away, I’m stolen
– Weggefegt, ich bin gestohlen

Let the sky fall
– Lass den Himmel fallen
When it crumbles
– Wenn es bröckelt
We will stand tall
– Wir werden hochstehen
Face it all together
– Gesicht es alle zusammen

Let the sky fall
– Lass den Himmel fallen
When it crumbles
– Wenn es bröckelt
We will stand tall
– Wir werden hochstehen
Face it all together
– Gesicht es alle zusammen
At Skyfall
– Bei Skyfall
That Skyfall
– Dass Skyfall

Skyfall is where we start
– Himmelssturz ist, wo wir beginnen
A thousand miles and poles apart
– Tausend Meilen und Pole auseinander
Where worlds collide and days are dark
– Wo Welten kollidieren und Tage dunkel sind
You may have my number
– Sie können meine Nummer haben,
You can take my name
– Sie können meinen Namen nehmen
But you’ll never have my heart
– Aber du wirst nie mein Herz haben

Let the sky fall
– Lass den Himmel fallen
(Let the sky fall)
– (Lass den Himmel fallen)
When it crumbles
– Wenn es bröckelt
(When it crumbles)
– (Wenn es bröckelt)
We will stand tall
– Wir werden hochstehen
(We will stand tall)
– (Wir werden groß stehen)
Face it all together
– Gesicht es alle zusammen

Let the sky fall
– Lass den Himmel fallen
(Let the sky fall)
– (Lass den Himmel fallen)
When it crumbles
– Wenn es bröckelt
(When it crumbles)
– (Wenn es bröckelt)
We will stand tall
– Wir werden hochstehen
(We will stand tall)
– (Wir werden groß stehen)
Face it all together
– Gesicht es alle zusammen
At Skyfall
– Bei Skyfall

(Let the sky fall)
– (Lass den Himmel fallen)
(When it crumbles)
– (Wenn es bröckelt)
(We will stand tall)
– (Wir werden groß stehen)

(Let the sky fall)
– (Lass den Himmel fallen)
(When it crumbles)
– (Wenn es bröckelt)
(We will stand tall)
– (Wir werden groß stehen)

Where you go I go
– Wohin du gehst, gehe ich
What you see I see
– Was Sie sehen, sehe ich
I know I’d never be me
– Ich weiß, ich würde nie ich sein
Without the security
– Ohne die Sicherheit
Of your loving arms
– Von deinen liebenden Armen
Keeping me from harm
– Mich vor Schaden bewahren
Put your hand in my hand
– Leg deine hand in meine hand
And we’ll stand
– Und wir werden stehen

Let the sky fall
– Lass den Himmel fallen
(Let the sky fall)
– (Lass den Himmel fallen)
When it crumbles
– Wenn es bröckelt
(When it crumbles)
– (Wenn es bröckelt)
We will stand tall
– Wir werden hochstehen
(We will stand tall)
– (Wir werden groß stehen)
Face it all together
– Gesicht es alle zusammen

Let the sky fall
– Lass den Himmel fallen
(Let the sky fall)
– (Lass den Himmel fallen)
When it crumbles
– Wenn es bröckelt
(When it crumbles)
– (Wenn es bröckelt)
We will stand tall
– Wir werden hochstehen
(We will stand tall)
– (Wir werden groß stehen)
Face it all together
– Gesicht es alle zusammen
At Skyfall
– Bei Skyfall

Let the sky fall
– Lass den Himmel fallen

We will stand tall
– Wir werden hochstehen
At Skyfall…
– Bei Skyfall…