Fedez, Annalisa & Articolo 31 – DISCO PARADISE Talijanski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

Tutti alla ricerca di un colpevole
– Svi traže krivca
Quest’anno hanno deciso che toccava a me
– Ove godine su odlučili da je na meni
Andarmene, ad Hammamet
– Otići, u Hammamet
E passi i pomeriggi così così
– A dane provodite tako-tako,
Tu sfili sulla spiaggia come Gigi Hadid
– Nastupate na plaži poput Gigi Hadid,
Vuoi vincere, stra vincere
– Želite pobijediti, stra pobijediti

Se penso al mio futuro vado in panico
– Ako razmišljam o svojoj budućnosti, paničarim
L’ansia fa su e giù tipo yo-yo
– Anksioznost čini gore i dolje jo-jo
Come tutti gli italiani all’estero
– Kao i svi Talijani u inozemstvu
L’anno prossimo non voterò
– Sljedeće godine Neću glasovati
Alza il finestrino che stoniamo Battisti
– Podignite prozor da stenjamo Baptiste

Mi ritorni in mente uo oh oh oh oh
– Vraćaš mi se, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

Le telefonate, ore ad aspettare
– Telefonski pozivi, sati čekanja
Poi mi dà occupato perché chiami anche tu
– Onda mi to daje zauzet jer i vi zovete
Bolle di sapone, sotto il tuo balcone
– Mjehurići sapuna, ispod vašeg balkona
E mi piace tanto, tanto quando mi annoio
– I toliko volim kad mi je dosadno.
E tu mi fai
– I ti me činiš
La Disco Paradise
– Disco Paradise
Stasera che mi fai
– Večeras, Što mi radiš.
La Disco Paradise, Paradise
– Disco Paradise, Paradise

È disco Paradise
– Disco Paradise
Super bad, due Mai Tai, faccio la pole dance
– 2.2., plešem na stupu
E dopo in hotel l’Oktoberfest
– I poslije u hotelu Oktoberfest
Con il degrado come special guest
– S degradacijom kao posebnim gostom
All’entrata non ci sono guardie
– Na ulazu nema straže
Puoi entrare pure senza scarpe
– Možete ući i bez cipela
In privato come un volo charter in ciabatte
– Privatno, kao čarter let na papučama
Fai sto red carpet
– Napravi crveni tepih

Se penso al mio futuro vado in panico
– Ako razmišljam o svojoj budućnosti, paničarim
L’ansia fa su e giù tipo yo-yo
– Anksioznost čini gore i dolje jo-jo
Come tutti gli italiani all’estero,
– Kao i svi Talijani u inozemstvu,
L’anno prossimo non voterò
– Sljedeće godine Neću glasovati
Alza il finestrino che stoniamo Battisti
– Podignite prozor da stenjamo Baptiste

Mi ritorni in mente uo oh oh oh oh
– Vraćaš mi se, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

Le telefonate, ore ad aspettare
– Telefonski pozivi, sati čekanja
Poi mi dà occupato perché chiami anche tu
– Onda mi to daje zauzet jer i vi zovete
Bolle di sapone, sotto il tuo balcone
– Mjehurići sapuna, ispod vašeg balkona
E mi piace tanto, tanto quando mi annoio
– I toliko volim kad mi je dosadno.
E tu mi fai
– I ti me činiš
La Disco Paradise
– Disco Paradise
Stasera che mi fai
– Večeras, Što mi radiš.
La Disco Paradise, Paradise
– Disco Paradise, Paradise

Il miliardario c’ha la barca, ma anche quattro bypass
– Milijarder ima brod, ali i četiri zaobilaznice
Qui trovi solo il mio gelato con “Girls Just Want To Have Fun”
– Ovdje ćete pronaći samo moj sladoled s”the mumbo”
Non ho cultura
– Nemam kulturu
La mia gente non sa chi è Neruda ah
– Moji ljudi ne znaju tko je Neruda ah
Però sapore di sale uo oh oh oh oh
– Iako slani okus oh oh oh oh oh

Le telefonate, ore ad aspettare
– Telefonski pozivi, sati čekanja
Poi mi dà occupato perché chiami anche tu
– Onda mi to daje zauzet jer i vi zovete
Bolle di sapone, sotto il tuo balcone
– Mjehurići sapuna, ispod vašeg balkona
E mi piace tanto, tanto quando mi annoio
– I toliko volim kad mi je dosadno.
E tu mi fai
– I ti me činiš
La Disco Paradise
– Disco Paradise
Stasera che mi fai
– Večeras, Što mi radiš.
La Disco Paradise, Paradise
– Disco Paradise, Paradise


Fedez

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: