Lana Del Rey – Radio ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Not even they can stop me now
– ഇപ്പോള് എന്നെ തടയാന് അവര്ക്കാവില്ല.
Boy, I be flyin’ overhead
– മോളെ, ഞാൻ മുകളിലേക്ക് പറക്കുകയാണ്.
Their heavy words can’t bring me down
– അവരുടെ കനത്ത വാക്കുകൾക്ക് എന്നെ താഴെയിറക്കാൻ കഴിയില്ല.
Boy, I’ve been raised from the dead
– കുട്ടി, ഞാൻ മരിച്ചവരിൽ നിന്ന് ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു

No one even knows how hard life was
– ജീവിതം എത്ര കഠിനമായിരുന്നുവെന്ന് ആര്ക്കും അറിയില്ല.
I don’t even think about it now because
– ഞാനിപ്പോൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നില്ല, കാരണം
I’ve finally found you (oh, sing it to me)
– ഒടുവിൽ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തി……….. (പാടുന്നു……..)

Now my life is sweet like cinnamon
– ഇപ്പോൾ എന്റെ ജീവിതം കറുവാപ്പട്ട പോലെ മധുരമാണ്
Like a fuckin’ dream I’m livin’ in
– ഒരു നാശം പിടിച്ച സ്വപ്നം പോലെ, ഞാൻ ജീവിക്കുന്നു
Baby, love me ’cause I’m playin’ on the radio
– മോളെ… എന്നെ സ്നേഹിക്കൂ….. ഞാൻ റേഡിയോയിൽ അഭിനയിക്കുകയാണ്.
(How do you like me now?)
– (ഇപ്പോൾ എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?)
Lick me up and take me like a vitamin
– എന്നെ നക്കി ഒരു വിറ്റാമിൻ പോലെ എന്നെ എടുക്കുക
‘Cause my body’s sweet like sugar venom, oh, yeah
– ‘എന്റെ ശരീരത്തിന്റെ മധുരം പഞ്ചസാര വിഷം പോലെ, ഓ, അതെ
Baby, love me ’cause I’m playin’ on the radio
– മോളെ… എന്നെ സ്നേഹിക്കൂ….. ഞാൻ റേഡിയോയിൽ അഭിനയിക്കുകയാണ്.
(How do you like me now?)
– (ഇപ്പോൾ എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?)

‘Merican dreams came true somehow
– ‘മെറിക്കന് സ്വപ്നങ്ങള് എങ്ങനെയോ യാഥാര്ത്ഥ്യമായി ‘
I swore I’d chase ’em ’til I was dead
– മരണം വരെ ഞാനവരെ പിന്തുടരുമെന്ന് സത്യം ചെയ്തു.
I heard the streets were paved with gold
– തെരുവുകൾ സ്വർണം കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞതായി കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
That’s what my father said
– അങ്ങനെയാണ് അച്ഛൻ പറഞ്ഞത്.

No one even knows what life was like
– ജീവിതം എങ്ങനെയായിരുന്നുവെന്ന് ആര്ക്കും അറിയില്ല.
Now I’m in L.A. and it’s paradise
– ഇപ്പോൾ ഞാൻ എൽ. എ. യിൽ ആണ്, അത് പറുദീസയാണ്.
I’ve finally found you (oh, sing it to me)
– ഒടുവിൽ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തി……….. (പാടുന്നു……..)

Now my life is sweet like cinnamon
– ഇപ്പോൾ എന്റെ ജീവിതം കറുവാപ്പട്ട പോലെ മധുരമാണ്
Like a fuckin’ dream I’m livin’ in
– ഒരു നാശം പിടിച്ച സ്വപ്നം പോലെ, ഞാൻ ജീവിക്കുന്നു
Baby, love me ’cause I’m playin’ on the radio
– മോളെ… എന്നെ സ്നേഹിക്കൂ….. ഞാൻ റേഡിയോയിൽ അഭിനയിക്കുകയാണ്.
(How do you like me now?)
– (ഇപ്പോൾ എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?)
Lick me up and take me like a vitamin
– എന്നെ നക്കി ഒരു വിറ്റാമിൻ പോലെ എന്നെ എടുക്കുക
‘Cause my body’s sweet like sugar venom, oh, yeah
– ‘എന്റെ ശരീരത്തിന്റെ മധുരം പഞ്ചസാര വിഷം പോലെ, ഓ, അതെ
Baby, love me ’cause I’m playin’ on the radio
– മോളെ… എന്നെ സ്നേഹിക്കൂ….. ഞാൻ റേഡിയോയിൽ അഭിനയിക്കുകയാണ്.
(How do you like me now?)
– (ഇപ്പോൾ എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?)

Sweet like cinnamon
– കറുവപ്പട്ട പോലെ മധുരം
Like a fuckin’ dream I’m livin’ in
– ഒരു നാശം പിടിച്ച സ്വപ്നം പോലെ, ഞാൻ ജീവിക്കുന്നു
Baby, love me ’cause I’m playing on the radio
– മോളെ… ഞാൻ റേഡിയോയിൽ അഭിനയിക്കുന്നത് കൊണ്ടാ.
(How do you like me now?)
– (ഇപ്പോൾ എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?)
Sweet like cinnamon
– കറുവപ്പട്ട പോലെ മധുരം
Like a fuckin’ dream I’m livin’ in
– ഒരു നാശം പിടിച്ച സ്വപ്നം പോലെ, ഞാൻ ജീവിക്കുന്നു
I’ve finally found you (oh, sing it to me)
– ഒടുവിൽ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തി……….. (പാടുന്നു……..)

Now my life is sweet like cinnamon
– ഇപ്പോൾ എന്റെ ജീവിതം കറുവാപ്പട്ട പോലെ മധുരമാണ്
Like a fuckin’ dream I’m livin’ in
– ഒരു നാശം പിടിച്ച സ്വപ്നം പോലെ, ഞാൻ ജീവിക്കുന്നു
Baby, love me ’cause I’m playin’ on the radio
– മോളെ… എന്നെ സ്നേഹിക്കൂ….. ഞാൻ റേഡിയോയിൽ അഭിനയിക്കുകയാണ്.
(How do you like me now?)
– (ഇപ്പോൾ എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?)
Lick me up and take me like a vitamin
– എന്നെ നക്കി ഒരു വിറ്റാമിൻ പോലെ എന്നെ എടുക്കുക
‘Cause my body’s sweet like sugar venom, oh, yeah
– ‘എന്റെ ശരീരത്തിന്റെ മധുരം പഞ്ചസാര വിഷം പോലെ, ഓ, അതെ
Baby, love me ’cause I’m playin’ on the radio
– മോളെ… എന്നെ സ്നേഹിക്കൂ….. ഞാൻ റേഡിയോയിൽ അഭിനയിക്കുകയാണ്.
(How do you like me now?)
– (ഇപ്പോൾ എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?)
(Oh, sing it to me)
– (എന്നോട് പാടാൻ)

Now my life is sweet like cinnamon
– ഇപ്പോൾ എന്റെ ജീവിതം കറുവാപ്പട്ട പോലെ മധുരമാണ്
Like a fuckin’ dream I’m livin’ in
– ഒരു നാശം പിടിച്ച സ്വപ്നം പോലെ, ഞാൻ ജീവിക്കുന്നു
Baby, love me ’cause I’m playin’ on the radio
– മോളെ… എന്നെ സ്നേഹിക്കൂ….. ഞാൻ റേഡിയോയിൽ അഭിനയിക്കുകയാണ്.
(How do you like me now?)
– (ഇപ്പോൾ എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?)
Lick me up and take me like a vitamin
– എന്നെ നക്കി ഒരു വിറ്റാമിൻ പോലെ എന്നെ എടുക്കുക
‘Cause my body’s sweet like sugar venom, oh, yeah
– ‘എന്റെ ശരീരത്തിന്റെ മധുരം പഞ്ചസാര വിഷം പോലെ, ഓ, അതെ
Baby, love me ’cause I’m playin’ on the radio
– മോളെ… എന്നെ സ്നേഹിക്കൂ….. ഞാൻ റേഡിയോയിൽ അഭിനയിക്കുകയാണ്.
(How do you like me now?)
– (ഇപ്പോൾ എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?)


Lana Del Rey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: