Sebastián Yatra, Manuel Turizo & Beéle – VAGABUNDO ስፓኒሽ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– ከማንም ጋር ቀጠሮ መያዝ ትችላለህ ፣ ና-ና-ና-ና-ና-ና-ና
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– እየጠጡ ፣ እየጠጡ ፣ …
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– መላውን መጽሐፍ ቅዱስ መነቀስ አይረዳዎትም ።
Pa olvidarte de un amor que no se va a acabar
– የማይጠፋውን ፍቅር መርሳት ።

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– ከሁሉም ጋር መሆን እችላለሁ ፤ ናይ መወዳእታ ሰሙን
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– እንደ ወጥመድም ስጠኝ ፤ ና-ና-ና-ና-ና-ና-ና
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– አንዳንድ ጊዜ ግራ ተጋብቼ ይሆናል ፣ ግን ረስቼዋለሁ ብዬ አስባለሁ ።
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar (alright)
– ማንም የማይሞላው ያንን ባዶነት ትተሃል (ደህና)

Puede’ hacer cara’ (yeh) cuando me da’ la cara (yeh)
– ‘ፊት’ (አዎ) ሲሰጠኝ ‘ ፊት ‘ ማድረግ ይችላል (አዎ)
También me sé portar como si nada me importara
– እኔ ደግሞ ምንም ለእኔ ግድ እንደሌለው እንዴት ጠባይ ማድረግ እንዳለብኝ አውቃለሁ
Dizque ya no sientes nada, ya no te haga’ la idea (oye beba)
– ከእንግዲህ ምንም ነገር አይሰማዎትም ይበሉ ፣ ሀሳቡን ከእንግዲህ አላገኘሁም (ሄይ መጠጥ)
Decir que no me quiere’, dime algo que te crea
– “”አትወደኝም “” ፣ “”የማምንበትን ነገር ንገረኝ””

Ayayayay, muchacha
– አይይይይይይይይይይይይ
Aunque pase el tiempo, todavía me dominan esos movimiento’
– ጊዜ እያለፈ ቢሄድም እንኳ አሁንም በእነዚህ እንቅስቃሴዎች እገፋለሁ’
Ayayayay, mi cielo
– አቤት ውዴ
El amor duele y cuando está doliendo
– ፍቅር ሲጎዳውና ሲጎዳው

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– ከማንም ጋር ቀጠሮ መያዝ ትችላለህ ፣ ና-ና-ና-ና-ና-ና-ና
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– እየጠጡ ፣ እየጠጡ ፣ …
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– መላውን መጽሐፍ ቅዱስ መነቀስ አይረዳዎትም ።
Pa olvidarte de un amor que no se va a acabar
– የማይጠፋውን ፍቅር መርሳት ።

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– ከሁሉም ጋር መሆን እችላለሁ ፤ ናይ መወዳእታ ሰሙን
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– እንደ ወጥመድም ስጠኝ ፤ ና-ና-ና-ና-ና-ና-ና
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– አንዳንድ ጊዜ ግራ ተጋብቼ ይሆናል ፣ ግን ረስቼዋለሁ ብዬ አስባለሁ ።
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar
– ማንም የማይሞላው ያንን ባዶነት ትተሃል ።

Y si tú la ve’, tú la ve’, dile que yo sigo soltero
– እናላችሁ … ‘ስታዩዋት’ … አሁንም ነጠላ መሆኔን ንገሯት …
Que me hago el que la quería y en verdad todavía la quiero
– እኔ እራሴ እሷን የምፈልገውን አደርገዋለሁ እና አሁንም እሷን እፈልጋለሁ ።

Te sueño en la noche y te pienso to el día
– በሌሊት ስለ አንተ አስባለሁ።.. እስከ ቀን ድረስ
Aunque pase un año, no te olvidaría
– አንድ ዓመት ቢያልፍም ፣ አልረሳሽም
Tu boca rosada por tomar sangría
– አፍህ ሮዝ ነው ከመጠጥ ሳንግሪያ
Vive en mi mente y no paga estadía, ey
– እሱ በአእምሮዬ ውስጥ ይኖራል እና አይቆይም ፣ ሄይ

Sana que sana
– ግምገማ አስገባ
Hoy voy a beber lo que me dé la gana
– ዛሬ የምፈልገውን መጠጥ እጠጣለሁ ።
Dijiste que quedáramo’ como amigo’
– ከእኔ ጋር ይቆዩ “እንደ ጓደኛ”
Entonces ven y dame un beso de pana’
– ኑ እና ኮርዶሮ መሳም ስጡኝ’

Y esperando el fin de semana -na
– ቅዳሜና እሁድን ይጠብቁ-ና
Pa ver si te veo, pero na-na-na’
– እንታይ እዩ ነይሩ፧
Ven y amanecemo’ una ve’ má’
– ኑ እና እንነሳ ‘አንድ ተጨማሪ ጊዜ’
Como aquella noche en San Bernard
– በዚያው ምሽት በሳን በርናርዲኖ

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– ከማንም ጋር ቀጠሮ መያዝ ትችላለህ ፣ ና-ና-ና-ና-ና-ና-ና
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– እየጠጡ ፣ እየጠጡ ፣ …
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– መላውን መጽሐፍ ቅዱስ መነቀስ አይረዳዎትም ።
Pa olvidarte de un amor que no se va a acabar
– የማይጠፋውን ፍቅር መርሳት ።

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– ከሁሉም ጋር መሆን እችላለሁ ፤ ናይ መወዳእታ ሰሙን
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– እንደ ወጥመድም ስጠኝ ፤ ና-ና-ና-ና-ና-ና-ና
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– አንዳንድ ጊዜ ግራ ተጋብቼ ይሆናል ፣ ግን ረስቼዋለሁ ብዬ አስባለሁ ።
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar (Yatra, Yatra)
– ማንም የማይሞላውን ባዶውን ትተሃል (ያትራ ፣ ያትራ)

¿Cómo estás, amor? Te veo mejor
– እንዴት ነህ ፍቅር? እኔ የተሻልኩ ነኝ
Así bronceadita de ese color
– ስለዚህ ያንን ቀለም ቀባ
No bailes así, que me da calor
– እንደዛ አታድርጉኝ ፣ በጣም ነው የሚያበሳጨኝ
Tú pega’ má’ duro que el reggaetón
– ከሬጌቶን ይልቅ ‘ከባድ’ መታ ያድርጉ

Se te nota el gimnasio
– ጂም ማየት ይችላሉ
Cuando lo haces despacio
– በቀስታ ሲያደርጉት
Sé que no soy tu novio
– አውቃለሁ ፣ ጓደኛህ አይደለሁም ።
Pero te quiero, obvio
– ግን እወድሻለሁ ፣ በግልጽ

Ayayayay, muchacha
– አይይይይይይይይይይይይ
Aunque pase el tiempo, todavía me dominan esos movimientos
– ምንም እንኳን ጊዜ ቢያልፍም ፣ አሁንም በእነዚህ እንቅስቃሴዎች ላይ የበላይነት አለኝ ።
Ayayayay, mi cielo
– አቤት ውዴ
El amor duele y cuando está doliendo
– ፍቅር ሲጎዳውና ሲጎዳው

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– ከማንም ጋር ቀጠሮ መያዝ ትችላለህ ፣ ና-ና-ና-ና-ና-ና-ና
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– እየጠጡ ፣ እየጠጡ ፣ …
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– መላውን መጽሐፍ ቅዱስ መነቀስ አይረዳዎትም ።
A olvidarte de un amor que no se va a acabar
– የማይጠፋውን ፍቅር መርሳት ።

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– ከሁሉም ጋር መሆን እችላለሁ ፤ ናይ መወዳእታ ሰሙን
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– እንደ ወጥመድም ስጠኝ ፤ ና-ና-ና-ና-ና-ና-ና
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– አንዳንድ ጊዜ ግራ ተጋብቼ ይሆናል ፣ ግን ረስቼዋለሁ ብዬ አስባለሁ ።
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar
– ማንም የማይሞላው ያንን ባዶነት ትተሃል ።


Sebastián Yatra

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: