Sebastián Yatra, Manuel Turizo & Beéle – VAGABUNDO الإسبانية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– يمكنك مواعدة أي شخص, نا نا نا نا نا نا
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– الحصول على حالة سكر ، نا نا نا نا نا نا
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– الحصول على وشم من الكتاب المقدس بأكمله لن يساعدك
Pa olvidarte de un amor que no se va a acabar
– أن تنسى الحب الذي لن ينتهي

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– يمكنني أن أكون مع الجميع ، نا نا نا نا نا
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– أعطهم لي مثل متشرد ، نا-نا-نا-نا-نا
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– وعلى الرغم من أنني في بعض الأحيان أشعر بالارتباك وأعتقد أنني سأنسى
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar (alright)
– لقد تركت هذا الفراغ الذي لن يملأه أحد (حسنا)

Puede’ hacer cara’ (yeh) cuando me da’ la cara (yeh)
– وقال انه يمكن ‘جعل الوجه’ (يه) عندما يعطيني ‘الوجه’ (يه)
También me sé portar como si nada me importara
– أعرف أيضا كيف أتصرف كما لو أن لا شيء يهمني
Dizque ya no sientes nada, ya no te haga’ la idea (oye beba)
– قل أنك لم تعد تشعر بأي شيء، لم أعد أفهم الفكرة بعد الآن (يا اشرب)
Decir que no me quiere’, dime algo que te crea
– أن أقول أنه لا يحبني ، قل لي شيئا أصدقك

Ayayayay, muchacha
– أياياياي ، فتاة
Aunque pase el tiempo, todavía me dominan esos movimiento’
– حتى لو مر الوقت ، ما زلت تهيمن علي تلك الحركات
Ayayayay, mi cielo
– يا عزيزتي
El amor duele y cuando está doliendo
– الحب يؤلم وعندما يؤلم

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– يمكنك مواعدة أي شخص, نا نا نا نا نا نا
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– الحصول على حالة سكر ، نا نا نا نا نا نا
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– الحصول على وشم من الكتاب المقدس بأكمله لن يساعدك
Pa olvidarte de un amor que no se va a acabar
– أن تنسى الحب الذي لن ينتهي

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– يمكنني أن أكون مع الجميع ، نا نا نا نا نا
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– أعطهم لي مثل متشرد ، نا-نا-نا-نا-نا
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– وعلى الرغم من أنني في بعض الأحيان أشعر بالارتباك وأعتقد أنني سأنسى
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar
– لقد تركت هذا الفراغ الذي لن يملأه أحد

Y si tú la ve’, tú la ve’, dile que yo sigo soltero
– وإذا رأيتها’, تراها’, أخبرها أنني ما زلت أعزب
Que me hago el que la quería y en verdad todavía la quiero
– أن أجعل نفسي الشخص الذي أرادها وما زلت أريدها حقا

Te sueño en la noche y te pienso to el día
– أحلم بك في الليل وأفكر بك… إلى اليوم
Aunque pase un año, no te olvidaría
– حتى لو مر عام ، لن أنساك
Tu boca rosada por tomar sangría
– فمك وردي من شرب السانجريا
Vive en mi mente y no paga estadía, ey
– إنه يعيش في ذهني ولا يدفع البقاء, مهلا

Sana que sana
– سانا كيو سانا
Hoy voy a beber lo que me dé la gana
– اليوم انا ذاهب الى شرب كل ما أشعر به
Dijiste que quedáramo’ como amigo’
– قلت أن تبقى معي كصديق
Entonces ven y dame un beso de pana’
– ثم تعال وأعطني قبلة سروال قصير

Y esperando el fin de semana -na
– وانتظار عطلة نهاية الأسبوع-نا
Pa ver si te veo, pero na-na-na’
– لمعرفة ما إذا كنت أراك ، ولكن نا نا نا’
Ven y amanecemo’ una ve’ má’
– تعال ودعنا نستيقظ مرة أخرى
Como aquella noche en San Bernard
– مثل تلك الليلة في سان برناردينو

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– يمكنك مواعدة أي شخص, نا نا نا نا نا نا
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– الحصول على حالة سكر ، نا نا نا نا نا نا
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– الحصول على وشم من الكتاب المقدس بأكمله لن يساعدك
Pa olvidarte de un amor que no se va a acabar
– أن تنسى الحب الذي لن ينتهي

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– يمكنني أن أكون مع الجميع ، نا نا نا نا نا
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– أعطهم لي مثل متشرد ، نا-نا-نا-نا-نا
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– وعلى الرغم من أنني في بعض الأحيان أشعر بالارتباك وأعتقد أنني سأنسى
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar (Yatra, Yatra)
– لقد تركت هذا الفراغ الذي لن يملأه أحد (ياترا ، ياترا)

¿Cómo estás, amor? Te veo mejor
– كيف حالك, حب? أراك أفضل
Así bronceadita de ese color
– حتى المدبوغة هذا اللون
No bailes así, que me da calor
– لا ترقص من هذا القبيل, يجعلني الساخنة
Tú pega’ má’ duro que el reggaetón
– كنت ضرب ‘أصعب’ من لاب

Se te nota el gimnasio
– يمكنك ان ترى الصالة الرياضية
Cuando lo haces despacio
– عندما تفعل ذلك ببطء
Sé que no soy tu novio
– أعلم أنني لست صديقك
Pero te quiero, obvio
– ولكن أنا أحبك, بوضوح

Ayayayay, muchacha
– أياياياي ، فتاة
Aunque pase el tiempo, todavía me dominan esos movimientos
– حتى لو مر الوقت, ما زلت تهيمن عليها تلك الحركات
Ayayayay, mi cielo
– يا عزيزتي
El amor duele y cuando está doliendo
– الحب يؤلم وعندما يؤلم

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– يمكنك مواعدة أي شخص, نا نا نا نا نا نا
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– الحصول على حالة سكر ، نا نا نا نا نا نا
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– الحصول على وشم من الكتاب المقدس بأكمله لن يساعدك
A olvidarte de un amor que no se va a acabar
– أن تنسى الحب الذي لن ينتهي

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– يمكنني أن أكون مع الجميع ، نا نا نا نا نا
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– أعطهم لي مثل متشرد ، نا-نا-نا-نا-نا
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– وعلى الرغم من أنني في بعض الأحيان أشعر بالارتباك وأعتقد أنني سأنسى
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar
– لقد تركت هذا الفراغ الذي لن يملأه أحد


Sebastián Yatra

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: