Sebastián Yatra, Manuel Turizo & Beéle – VAGABUNDO Espanjan Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– Voit tapailla ketä tahansa, na-na-na-na-na-na
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– Humaltuminen, na-na-na-na-na-na
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– Koko Raamatun tatuointi ei auta sinua
Pa olvidarte de un amor que no se va a acabar
– Unohtaa rakkaus, joka ei lopu

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– Voin olla kaikkien kanssa.
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– Anna ne minulle kuin kulkuri, na-na-na-na-na-na
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– Ja vaikka joskus hämmennyn ja luulen, että unohdan
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar (alright)
– Jätit tyhjiön, jota kukaan ei aio täyttää (okei)

Puede’ hacer cara’ (yeh) cuando me da’ la cara (yeh)
– Hän voi ‘tehdä kasvot’ (yeh) kun hän antaa minulle ‘Kasvot’ (yeh)
También me sé portar como si nada me importara
– Osaan myös käyttäytyä kuin mikään ei olisi minulle tärkeää.
Dizque ya no sientes nada, ya no te haga’ la idea (oye beba)
– Sano, ettet tunne enää mitään, en tajua ajatusta enää (Hei juokaa)
Decir que no me quiere’, dime algo que te crea
– Sano, ettei hän rakasta minua, kerro jotain, mitä uskon.

Ayayayay, muchacha
– Hei, tyttö.
Aunque pase el tiempo, todavía me dominan esos movimiento’
– Vaikka aika kuluisi, ne liikkeet hallitsevat minua yhä.
Ayayayay, mi cielo
– Hei, Kultaseni.
El amor duele y cuando está doliendo
– Rakkaus sattuu ja kun sattuu

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– Voit tapailla ketä tahansa, na-na-na-na-na-na
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– Humaltuminen, na-na-na-na-na-na
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– Koko Raamatun tatuointi ei auta sinua
Pa olvidarte de un amor que no se va a acabar
– Unohtaa rakkaus, joka ei lopu

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– Voin olla kaikkien kanssa.
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– Anna ne minulle kuin kulkuri, na-na-na-na-na-na
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– Ja vaikka joskus hämmennyn ja luulen, että unohdan
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar
– Jätit tyhjiön, jota kukaan ei täytä.

Y si tú la ve’, tú la ve’, dile que yo sigo soltero
– Jos näet hänet, kerro hänelle, että olen yhä sinkku.
Que me hago el que la quería y en verdad todavía la quiero
– Että teen itsestäni sen, joka halusi hänet ja haluan häntä yhä.

Te sueño en la noche y te pienso to el día
– Uneksin sinusta öisin ja ajattelen sinua… päivään
Aunque pase un año, no te olvidaría
– Vaikka vuosi menisi, En unohtaisi sinua.
Tu boca rosada por tomar sangría
– Suusi on pinkki sangrian juomisesta.
Vive en mi mente y no paga estadía, ey
– Hän asuu mielessäni eikä maksa oleskelusta.

Sana que sana
– Sana que sana
Hoy voy a beber lo que me dé la gana
– Tänään juon mitä huvittaa
Dijiste que quedáramo’ como amigo’
– Käskit pysyä luonani ystävänä.
Entonces ven y dame un beso de pana’
– Tule sitten antamaan vakosamettisuudelma.

Y esperando el fin de semana -na
– Ja odottaa viikonloppua-na
Pa ver si te veo, pero na-na-na’
– Nähdäkseni, näenkö sinut, mutta na-na-na’
Ven y amanecemo’ una ve’ má’
– Tule ja herätetään ‘vielä kerran’
Como aquella noche en San Bernard
– Kuten sinä iltana San Bernardinossa.

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– Voit tapailla ketä tahansa, na-na-na-na-na-na
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– Humaltuminen, na-na-na-na-na-na
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– Koko Raamatun tatuointi ei auta sinua
Pa olvidarte de un amor que no se va a acabar
– Unohtaa rakkaus, joka ei lopu

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– Voin olla kaikkien kanssa.
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– Anna ne minulle kuin kulkuri, na-na-na-na-na-na
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– Ja vaikka joskus hämmennyn ja luulen, että unohdan
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar (Yatra, Yatra)
– Jätit sen tyhjiön, jota kukaan ei tule täyttämään (Yatra, Yatra)

¿Cómo estás, amor? Te veo mejor
– Mitä kuuluu, kulta? Näen sinut paremmin.
Así bronceadita de ese color
– Niin ruskettunut tuo väri
No bailes así, que me da calor
– Älä tanssi noin, se saa minut kuumaksi.
Tú pega’ má’ duro que el reggaetón
– Lyöt kovempaa kuin reggaeton

Se te nota el gimnasio
– Kuntosali näkyy
Cuando lo haces despacio
– Kun teet sen hitaasti
Sé que no soy tu novio
– Tiedän, etten ole poikaystäväsi.
Pero te quiero, obvio
– Mutta rakastan sinua.

Ayayayay, muchacha
– Hei, tyttö.
Aunque pase el tiempo, todavía me dominan esos movimientos
– Vaikka aika kuluisi, ne liikkeet hallitsevat minua.
Ayayayay, mi cielo
– Hei, Kultaseni.
El amor duele y cuando está doliendo
– Rakkaus sattuu ja kun sattuu

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– Voit tapailla ketä tahansa, na-na-na-na-na-na
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– Humaltuminen, na-na-na-na-na-na
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– Koko Raamatun tatuointi ei auta sinua
A olvidarte de un amor que no se va a acabar
– Unohtaa rakkaus, joka ei lopu

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– Voin olla kaikkien kanssa.
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– Anna ne minulle kuin kulkuri, na-na-na-na-na-na
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– Ja vaikka joskus hämmennyn ja luulen, että unohdan
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar
– Jätit tyhjiön, jota kukaan ei täytä.


Sebastián Yatra

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: