Sebastián Yatra, Manuel Turizo & Beéle – VAGABUNDO 스페인어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– 누구나 데이트 할 수 있습니다,나-나-나-나
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– 술에 취해,나나나나나
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– 성경 전체의 문신을 얻는 것은 당신을 도울 수 없습니다
Pa olvidarte de un amor que no se va a acabar
– 끝나지 않는 사랑을 잊는 것

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– 나는 모든 사람과 함께 할 수 있습니다,나-나-나-나
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– 나-나-나-나-나-나
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– 그리고 때때로 나는 혼란스러워하고 내가 잊을 것이라고 생각하지만
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar (alright)
– 당신은 아무도 채우지 않을 그 공허함을 남겼습니다(좋아)

Puede’ hacer cara’ (yeh) cuando me da’ la cara (yeh)
– 그는 나에게’얼굴'(예)을 줄 때’얼굴을 만들 수 있습니다.
También me sé portar como si nada me importara
– 나는 또한 나에게 아무 것도 중요하지 않은 것처럼 행동하는 법을 알고 있습니다
Dizque ya no sientes nada, ya no te haga’ la idea (oye beba)
– 당신이 더 이상 아무것도 느끼지 않는다고 말하면,나는 더 이상 아이디어를 얻지 못합니다(이봐 마셔 라)
Decir que no me quiere’, dime algo que te crea
– 그가 나를 사랑하지 않는다고 말하면,내가 당신을 믿는 것을 말해주십시오

Ayayayay, muchacha
– 아야야야,소녀
Aunque pase el tiempo, todavía me dominan esos movimiento’
– 시간이 지날지라도,나는 여전히 그 움직임에 의해 지배된다.
Ayayayay, mi cielo
– 아야야야,내 사랑
El amor duele y cuando está doliendo
– 사랑은 아프고 아플 때

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– 누구나 데이트 할 수 있습니다,나-나-나-나
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– 술에 취해,나나나나나
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– 성경 전체의 문신을 얻는 것은 당신을 도울 수 없습니다
Pa olvidarte de un amor que no se va a acabar
– 끝나지 않는 사랑을 잊는 것

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– 나는 모든 사람과 함께 할 수 있습니다,나-나-나-나
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– 나-나-나-나-나-나
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– 그리고 때때로 나는 혼란스러워하고 내가 잊을 것이라고 생각하지만
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar
– 아무도 채울 수 없는 공허함을 남겼어요

Y si tú la ve’, tú la ve’, dile que yo sigo soltero
– 그리고 당신이 그녀를 본다면’,당신은 그녀를 본다’,나는 여전히 독신이라고 그녀에게 말하십시오
Que me hago el que la quería y en verdad todavía la quiero
– 나는 나 신 그녀를 고 난 말 그녀를 는 것

Te sueño en la noche y te pienso to el día
– 나는 밤에 당신을 꿈꾸고 당신을 생각합니다… 그날까지
Aunque pase un año, no te olvidaría
– 1 년이 지나도 널 잊지 않을거야
Tu boca rosada por tomar sangría
– 당신의 입은 상그리아를 마시면서 분홍색입니다
Vive en mi mente y no paga estadía, ey
– 그는 내 마음에 살고 그는 숙박을 지불하지 않습니다,헤이

Sana que sana
– 사나 퀴 사나
Hoy voy a beber lo que me dé la gana
– 오늘 나는 내가 느끼는 것을 마실 것입니다
Dijiste que quedáramo’ como amigo’
– 당신은’친구’로 나와 함께 머물 말했다
Entonces ven y dame un beso de pana’
– 그럼 와서 코듀로이 키스 해줘

Y esperando el fin de semana -na
– 그리고 주말을 기다리고-나
Pa ver si te veo, pero na-na-na’
– 내가 당신을 볼 수 있는지 확인하기 위해,하지만 나나나
Ven y amanecemo’ una ve’ má’
– 와서’한 번 더’일어나 보자
Como aquella noche en San Bernard
– 샌버나디노의 그날 밤처럼

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– 누구나 데이트 할 수 있습니다,나-나-나-나
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– 술에 취해,나나나나나
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– 성경 전체의 문신을 얻는 것은 당신을 도울 수 없습니다
Pa olvidarte de un amor que no se va a acabar
– 끝나지 않는 사랑을 잊는 것

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– 나는 모든 사람과 함께 할 수 있습니다,나-나-나-나
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– 나-나-나-나-나-나
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– 그리고 때때로 나는 혼란스러워하고 내가 잊을 것이라고 생각하지만
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar (Yatra, Yatra)
– 당신은 아무도 채우지 않을 그 공허함을 남겼습니다(야트라,야트라)

¿Cómo estás, amor? Te veo mejor
– 너 어때,사랑? 난 당신이 더 나은 참조
Así bronceadita de ese color
– 그래서 그 색을 무두질
No bailes así, que me da calor
– 그렇게 춤추지 마,날 뜨겁게 해
Tú pega’ má’ duro que el reggaetón
– 당신은 레게 톤보다’더 세게’쳤다

Se te nota el gimnasio
– 당신은 체육관을 볼 수 있습니다
Cuando lo haces despacio
– 천천히 할 때
Sé que no soy tu novio
– 난 네 남자친구가 아니야
Pero te quiero, obvio
– 그러나 나는 분명히 당신을 사랑합니다

Ayayayay, muchacha
– 아야야야,소녀
Aunque pase el tiempo, todavía me dominan esos movimientos
– 시간이 지나도,나는 여전히 그 움직임에 의해 지배되고 있습니다
Ayayayay, mi cielo
– 아야야야,내 사랑
El amor duele y cuando está doliendo
– 사랑은 아프고 아플 때

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– 누구나 데이트 할 수 있습니다,나-나-나-나
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– 술에 취해,나나나나나
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– 성경 전체의 문신을 얻는 것은 당신을 도울 수 없습니다
A olvidarte de un amor que no se va a acabar
– 끝나지 않는 사랑을 잊는 것

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– 나는 모든 사람과 함께 할 수 있습니다,나-나-나-나
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– 나-나-나-나-나-나
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– 그리고 때때로 나는 혼란스러워하고 내가 잊을 것이라고 생각하지만
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar
– 아무도 채울 수 없는 공허함을 남겼어요


Sebastián Yatra

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: