Oasis – Stand By Me Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Made a meal and threw it up on Sunday
– Machte ein Essen und warf es am Sonntag auf
I’ve got a lot of things to learn
– Ich habe viel zu lernen
Said I would and I’ll be leaving one day
– Sagte, ich würde, und ich werde eines Tages verlassen
Before my heart starts to burn
– Bevor mein Herz zu brennen beginnt

So what’s the matter with you
– Also, was ist mit dir los
Sing me something new
– Sing mir etwas neues
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know
– Weißt du nicht, die Kälte und Wind und regen nicht wissen
They only seem to come and go away
– Sie scheinen nur zu kommen und wegzugehen

Times are hard when things have got no meaning
– Die Zeiten sind hart, wenn die Dinge keinen Sinn haben
I’ve found a key upon the floor
– Ich habe einen Schlüssel auf dem Boden gefunden
Maybe you and I will not believe in
– Vielleicht werden du und ich nicht glauben
The things we find behind the door
– Die Dinge, die wir hinter der Tür finden

So what’s the matter with you?
– Also, was ist mit dir los?
Sing me something new
– Sing mir etwas neues
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know
– Weißt du nicht, die Kälte und Wind und regen nicht wissen
They only seem to come and go away
– Sie scheinen nur zu kommen und wegzugehen

Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Steh zu mir, niemand weiß, wie es sein wird
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Steh zu mir, niemand weiß, wie es sein wird
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Steh zu mir, niemand weiß, wie es sein wird
Stand by me, nobody knows
– Steh zu mir, niemand weiß es
Yeah, nobody knows
– Ja, niemand weiß es
The way it’s gonna be
– So wie es sein wird

If you’re leaving will you take me with you
– Wenn du gehst, wirst du mich mitnehmen
I’m tired of talking on my phone
– Ich bin es leid, auf meinem Handy zu sprechen
There is one thing I can never give you
– Es gibt eine Sache, die ich dir niemals geben kann
My heart will never be your home
– Mein Herz wird niemals dein Zuhause sein

So what’s the matter with you?
– Also, was ist mit dir los?
Sing me something new
– Sing mir etwas neues
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know
– Weißt du nicht, die Kälte und Wind und regen nicht wissen
They only seem to come and go away
– Sie scheinen nur zu kommen und wegzugehen

Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Steh zu mir, niemand weiß, wie es sein wird
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Steh zu mir, niemand weiß, wie es sein wird
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Steh zu mir, niemand weiß, wie es sein wird
Stand by me, nobody knows
– Steh zu mir, niemand weiß es
Yeah, nobody knows
– Ja, niemand weiß es
The way it’s gonna be
– So wie es sein wird

The way it’s gonna be, yeah
– So wie es sein wird, ja
Maybe I can see, yeah
– Vielleicht kann ich sehen, ja
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know
– Weißt du nicht, die Kälte und Wind und regen nicht wissen
They only seem to come and go away
– Sie scheinen nur zu kommen und wegzugehen
Hey, hey!
– Hey, hey!

Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Steh zu mir, niemand weiß, wie es sein wird
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Steh zu mir, niemand weiß, wie es sein wird
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Steh zu mir, niemand weiß, wie es sein wird
Stand by me, nobody knows
– Steh zu mir, niemand weiß es
Yeah, God only knows
– Ja, Gott weiß es nur
The way it’s gonna be
– So wie es sein wird