വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Out on our own
– നമ്മുടെ സ്വന്തം
Dreaming in a world that we both know
– ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അറിയുന്ന ഒരു ലോകത്ത് സ്വപ്നം കാണുന്നു.
Is out of our control
– നമ്മുടെ നിയന്ത്രണത്തിന് പുറത്താണ്
But if shit hits the fan, we’re not alone
– പക്ഷേ, നാശം ഫാനിനെ തല്ലിയാല്, നമ്മള് തനിച്ചല്ല.
‘Cause you’ve got me and you know
– കാരണം നിനക്കെന്നെയും നിനക്കെന്നെയും അറിയാം.
That I’ve got you and I know
– എനിക്കും നിനക്കും അറിയാവുന്ന
If the tide takes California
– കാലിഫോർണിയയെ വേലിയേറ്റം പിടിച്ചാൽ
I’m so glad I got to hold ya
– ഞാൻ പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്.
And if the sky falls from Heaven above
– ആകാശം മുകളില് നിന്ന് വീണാല്
Oh, I know, I had the best time falling into love
– ഓ, എനിക്കറിയാം, എനിക്ക് ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെട്ട സമയം പ്രണയത്തിലായി.
We’ve been living on a fault line
– ഞങ്ങൾ ഒരു തെറ്റായ ലൈനിൽ ജീവിക്കുന്നു
And for a while, you were all mine
– കുറച്ചുകാലം നീ എന്റേതായിരുന്നു
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– എന്റെ ഹൃദയം നിനക്കായി സമർപ്പിച്ച ജീവിതകാലം
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– എന്നെന്നേക്കുമായി ഞാൻ നിന്റേതാകുമെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, എന്നെന്നേക്കുമായി വീഴുന്നതുവരെ.
Till forever falls apart
– എന്നെന്നേക്കുമായി വീഴും വരെ
So this is it, that’s how it ends
– ഇങ്ങനെയാണ്, ഇങ്ങനെയാണ് അവസാനിക്കുന്നത്
I guess there’s nothing more romantic than dying with your friends
– നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി മരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ റൊമാന്റിക് ഒന്നും ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
And I’m not sorry for myself
– ഞാന് എന്നോട് തന്നെ ക്ഷമിക്കില്ല
I wouldn’t want to spend a minute loving anybody else
– മറ്റൊരാളെ സ്നേഹിക്കാൻ ഒരു നിമിഷം പോലും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
‘Cause you’ve got me and you know
– കാരണം നിനക്കെന്നെയും നിനക്കെന്നെയും അറിയാം.
That I’ve got you and I know
– എനിക്കും നിനക്കും അറിയാവുന്ന
If the tide takes California
– കാലിഫോർണിയയെ വേലിയേറ്റം പിടിച്ചാൽ
I’m so glad I got to hold ya
– ഞാൻ പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്.
And if the sky falls from Heaven above
– ആകാശം മുകളില് നിന്ന് വീണാല്
Oh, I know, I had the best time falling into love
– ഓ, എനിക്കറിയാം, എനിക്ക് ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെട്ട സമയം പ്രണയത്തിലായി.
We’ve been living on a fault line
– ഞങ്ങൾ ഒരു തെറ്റായ ലൈനിൽ ജീവിക്കുന്നു
And for a while, you were all mine
– കുറച്ചുകാലം നീ എന്റേതായിരുന്നു
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– എന്റെ ഹൃദയം നിനക്കായി സമർപ്പിച്ച ജീവിതകാലം
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– എന്നെന്നേക്കുമായി ഞാൻ നിന്റേതാകുമെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, എന്നെന്നേക്കുമായി വീഴുന്നതുവരെ.
Till forever falls apart
– എന്നെന്നേക്കുമായി വീഴും വരെ
We never had it from the start
– തുടക്കം മുതലേ ഞങ്ങൾക്കത് കിട്ടിയിരുന്നില്ല.
Till death do us part
– മരണം നമ്മെ വിഭജിക്കും വരെ
If the tide takes California
– കാലിഫോർണിയയെ വേലിയേറ്റം പിടിച്ചാൽ
I’m so glad I got to know ya
– ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയാൻ സന്തോഷമുണ്ട്
And if the sky falls from Heaven above
– ആകാശം മുകളില് നിന്ന് വീണാല്
Oh, I know, I had the best time falling into love
– ഓ, എനിക്കറിയാം, എനിക്ക് ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെട്ട സമയം പ്രണയത്തിലായി.
We’ve been living on a fault line
– ഞങ്ങൾ ഒരു തെറ്റായ ലൈനിൽ ജീവിക്കുന്നു
And for a while, you were all mine
– കുറച്ചുകാലം നീ എന്റേതായിരുന്നു
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– എന്റെ ഹൃദയം നിനക്കായി സമർപ്പിച്ച ജീവിതകാലം
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– എന്നെന്നേക്കുമായി ഞാൻ നിന്റേതാകുമെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, എന്നെന്നേക്കുമായി വീഴുന്നതുവരെ.
