Shaggy – Angel (feat. Rayvon) ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Now this one’s dedicated to all the youths
– ഇപ്പോൾ എല്ലാ യുവജനങ്ങൾക്കും വേണ്ടി സമർപ്പിക്കുന്നു.
Who want to say nice things to all them girls
– എല്ലാ പെൺകുട്ടികളോടും നല്ല കാര്യങ്ങൾ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ
Treat her like diamonds and pearls
– വജ്രങ്ങളെയും മുത്തുകളെയും പോലെ അവളെ പരിപാലിക്കുക
Dedicated to all the girls around the world
– ലോകമെമ്പാടുമുള്ള എല്ലാ പെൺകുട്ടികൾക്കും സമർപ്പിക്കുന്നു
Now this is Rayvon and Shaggy with a combination you can’t miss
– ഇപ്പോൾ ഇത് റേവോൺ, ഷാഗി എന്നിവ നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയാത്ത സംയോജനമാണ്.
Flip this one ‘pon the musical disc
– ഈ ‘പോൺ ദി മ്യൂസിക്കൽ ഡിസ്ക്’ ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്യുക
Well
– നന്നായി
Ah, ah, ah, wah, wah, wah
– ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, വാ, വാ

Girl, you’re my angel
– പെണ്ണേ നീയെന്റെ മാലാഖ
You’re my darling angel
– നീ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മാലാഖ
Closer than my peeps you are to me, baby
– എന്നെക്കാളും അടുത്ത് നീയെന്റെ മോളെ………..
Shorty, you’re my angel
– ഷോർട്ട്, നീ എന്റെ മാലാഖ
You’re my darling angel
– നീ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മാലാഖ
Girl, you’re my friend
– പെണ്ണേ നീയെന്റെ കൂട്ടുകാരി
When I’m in need, lady
– ആവശ്യം വരുമ്പോൾ മാഡം

Life is one big party when you’re still young
– നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമായിരിക്കുമ്പോൾ ലൈഫ് ഒരു വലിയ പാർട്ടി ആണ്
But who’s gonna have your back when it’s all done (Yeah)
– എല്ലാം കഴിഞ്ഞ് ആരാണ് നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ പോകുന്നത് (അതെ)
It’s all good when you’re little, you have pure fun
– നിങ്ങൾ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ എല്ലാം നല്ലതാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ശുദ്ധമായ വിനോദമുണ്ട്.
Can’t be a fool, son, what about the long run?
– ഒരു വിഡ്ഢിയാകാൻ പറ്റില്ല മോനേ, നീണ്ട യാത്രയെക്കുറിച്ച് എന്താണ് പറയാനുള്ളത്?

Looking back shorty always ah mention
– തിരിഞ്ഞു നോക്കുമ്പോൾ ഷോർട്ടി എപ്പോഴും ആഹ് പരാമർശം
Said me not giving her much attention (Yeah)
– അവള് അധികം ശ്രദ്ധിക്കാതെ പറഞ്ഞു (അതെ)
She was there through my incarceration
– എന്റെ തടവറയിലൂടെ അവള് അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു
I wanna show the nation my appreciation
– രാജ്യത്തെ എന്റെ അഭിനന്ദനം അറിയിക്കണം

Girl, you’re my angel
– പെണ്ണേ നീയെന്റെ മാലാഖ
You’re my darling angel
– നീ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മാലാഖ
Closer than my peeps you are to me, baby
– എന്നെക്കാളും അടുത്ത് നീയെന്റെ മോളെ………..
Shorty, you’re my angel
– ഷോർട്ട്, നീ എന്റെ മാലാഖ
You’re my darling angel
– നീ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മാലാഖ
Girl, you’re my friend
– പെണ്ണേ നീയെന്റെ കൂട്ടുകാരി
When I’m in need, lady
– ആവശ്യം വരുമ്പോൾ മാഡം

You’re a queen and that’s how you should be treated (Ah)
– നിങ്ങൾ ഒരു രാജ്ഞിയാണ്, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പെരുമാറണം (ആഹ്)
Though you never get the lovin’ that you needed (Yah)
– നിനക്കാവശ്യമുള്ള സ്നേഹം നിനക്കൊരിക്കലും ലഭിക്കുകയില്ല (യോഹ.
Could have left, but I called and you heeded
– പോകാമായിരുന്നു, പക്ഷെ ഞാന് വിളിച്ചു, നിങ്ങള് ശ്രദ്ധിച്ചു
Begged and I pleaded, mission completed
– യാചിച്ചു, ഞാന് യാചിച്ചു, ദൗത്യം പൂര്ത്തിയായി

Mama said that I and I dissed the program
– അമ്മയും ഞാനും ആ പരിപാടി ഉപേക്ഷിച്ചു.
Not the type to mess around with her emotion
– അവളുടെ വികാരത്തെ കളിയാക്കുന്ന തരത്തിലല്ല
But the feeling that I have for you is so strong
– പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നോട് തോന്നുന്ന വികാരം വളരെ ശക്തമാണ്.
Been together so long
– ഇത്രയും കാലം ഒരുമിച്ച്
And this could never be wrong
– ഇതൊരിക്കലും തെറ്റാവില്ല

Girl, you’re my angel
– പെണ്ണേ നീയെന്റെ മാലാഖ
You’re my darling angel (Ah)
– നീയാണെന്റെ മാലാഖ (കവിത)
Closer than my peeps you are to me, baby (Tell her, tell her)
– എന്റെ കുണ്ണയെക്കാള് അടുത്ത് നീ എന്റെയാ മോളെ……….. (അവളോട് പറയൂ, അവളോട് പറയൂ)
Shorty, you’re my angel
– ഷോർട്ട്, നീ എന്റെ മാലാഖ
You’re my darling angel
– നീ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മാലാഖ
Girl, you’re my friend
– പെണ്ണേ നീയെന്റെ കൂട്ടുകാരി
When I’m in need, lady (Uh, uh)
– എനിക്കാവശ്യമുള്ളപ്പോൾ, മാഡം (ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്)

Girl, in spite of my behavior
– എന്റെ പെരുമാറ്റത്തിലും
Said I’m your savior
– ഞാൻ നിന്റെ രക്ഷകനാണെന്ന്
(You must be sent from up above)
– (നിങ്ങൾ മുകളിൽ നിന്ന് അയയ്ക്കണം)
And you appear to me so tender
– നീ എന്നോട് ഇത്ര ദയനീയമായി പെരുമാറുന്നത്
Say girl I surrender
– പറയൂ പെണ്ണേ ഞാൻ കീഴടങ്ങുന്നു
(Thanks for giving me your love)
– (സ്നേഹം തന്നതിന് നന്ദി)

Girl, in spite of my behavior
– എന്റെ പെരുമാറ്റത്തിലും
Well, you ah mi savior
– ശരി, നീ ആഹ് മി രക്ഷകന്
(You must be sent from up above)
– (നിങ്ങൾ മുകളിൽ നിന്ന് അയയ്ക്കണം)
And you appear to me so tender
– നീ എന്നോട് ഇത്ര ദയനീയമായി പെരുമാറുന്നത്
Well, girl I surrender
– ശരി, പെണ്കുട്ടി ഞാന് കീഴടങ്ങുന്നു
(Said, thanks for giving me your love)
– (നന്ദി, സ്നേഹം തന്നതിന്)

Now life is one big party when you’re still young
– നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമായിരിക്കുമ്പോൾ ജീവിതം ഒരു വലിയ പാർട്ടിയാണ്
And who’s gonna have your back when it’s all done
– എല്ലാം കഴിയുമ്പോൾ ആരാണ് നിങ്ങളുടെ പുറകിലുള്ളത്?
It’s all good when you’re little, you have pure fun
– നിങ്ങൾ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ എല്ലാം നല്ലതാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ശുദ്ധമായ വിനോദമുണ്ട്.
Can’t be a fool, son, what about the long run? (Yeah)
– ഒരു വിഡ്ഢിയാകാൻ പറ്റില്ല മോനേ, നീണ്ട യാത്രയെക്കുറിച്ച് എന്താണ് പറയാനുള്ളത്? (അതെ)

Looking back shorty always ah mention
– തിരിഞ്ഞു നോക്കുമ്പോൾ ഷോർട്ടി എപ്പോഴും ആഹ് പരാമർശം
Said, me not giving her much attention
– അവള് പറഞ്ഞു, ഞാനവളെ അധികം ശ്രദ്ധിക്കാറില്ല.
She was there through my incarceration
– എന്റെ തടവറയിലൂടെ അവള് അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു
I wanna show the nation my appreciation
– രാജ്യത്തെ എന്റെ അഭിനന്ദനം അറിയിക്കണം

Girl, you’re my angel
– പെണ്ണേ നീയെന്റെ മാലാഖ
You’re my darling angel
– നീ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മാലാഖ
Closer than my peeps you are to me, baby
– എന്നെക്കാളും അടുത്ത് നീയെന്റെ മോളെ………..
Shorty, you’re my angel
– ഷോർട്ട്, നീ എന്റെ മാലാഖ
You’re my darling angel
– നീ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മാലാഖ
Girl, you’re my friend
– പെണ്ണേ നീയെന്റെ കൂട്ടുകാരി
When I’m in need, lady
– ആവശ്യം വരുമ്പോൾ മാഡം

Girl, you’re my angel
– പെണ്ണേ നീയെന്റെ മാലാഖ
You’re my darling angel
– നീ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മാലാഖ
Closer than my peeps you are to me, baby
– എന്നെക്കാളും അടുത്ത് നീയെന്റെ മോളെ………..
Shorty, you’re my angel
– ഷോർട്ട്, നീ എന്റെ മാലാഖ
You’re my darling angel
– നീ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മാലാഖ
Girl, you’re my friend
– പെണ്ണേ നീയെന്റെ കൂട്ടുകാരി
When I’m in need, lady
– ആവശ്യം വരുമ്പോൾ മാഡം


Shaggy

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: