Kaushal Shekhawat – Turn Off the Phone (Tiktok Version) ራሺያኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Мне люди говорят, что время — это важно (да)
– ሰዎች ጊዜ አስፈላጊ እንደሆነ ይነግሩኛል (አዎ)
Попрошу у мужа новые часы (м)
– ባለቤቴን አዲስ ሰዓት እጠይቃለሁ (ሜ)
Я молчу, когда мы стоим у кассы
– በምረቃው ላይ ስንቆም ዝም እላለሁ ።
Он не услышит никогда: “Не бери” (не бери)
– “አትውሰድ” (አትውሰድ)

Мне нужно это, мне нужно то
– እኔ እፈልጋለሁ, ይህ
Мне нужно это, мне нужно всё (всё)
– እኔ እፈልጋለሁ (ሁሉም ነገር)
Миллионы баксов для меня – это ничто (ха-а)
– በሚሊዮኖች የሚቆጠር ገንዘብ ለእኔ ምንም አይደለም (ሃሃ)
Что ты там сказал? Ты вообще кто?
– እዚያ ምን አልክ? ለማንኛውም አንተ ማነህ?

Я заработала столько бабла
– ብዙ ገንዘብ አገኘሁ ።
Мои внуки будут носить Gucci
– የልጅ ልጆቼ ጉቺ ይለብሳሉ ።
Когда я прохожу, все смотрят на меня (е)
– ሲያልፍ ሁሉም እኔን ይመለከታል (ኢ)
Мой телефон от лайков глючит
– የእኔ ስልክ እንደ መውደዶች ከ bugg ነው

Вижу на витрине магазина новый stuff (stuff)
– በድር ጣቢያዎ ላይ አንድ አዲስ ነገር አያለሁ (ቪዲዮ)
Покупаю всё, на что упадёт взгляд
– ዓይኖቼ የወደቁትን ሁሉ እገዛለሁ ።
Я солью cash на карте до нуля (до нуля)
– በካርዱ ላይ ያለውን ገንዘብ ወደ ዜሮ (ዜሮ)ጨው አደርጋለሁ
Потом возьму вторую и потрачу до конца
– እኔ ሁለተኛውን እወስዳለሁ እና እስከ መጨረሻው አጠፋዋለሁ ።

Я отключаю телефон
– ስልኩን አጠፋለሁ
И я потрачу миллио-о-он
– አንድ ሚሊዮን ብር አለኝ-ኦሆሆሆ
Мой новый эталон
– የእኔ አዲስ መለኪያ
Это Louis Vuitto-o-on
– ይህ ሉዊስ ቫውቶ-ኦን ነው

Деньги со всех сторон (сторон)
– ገንዘብ ከሁሉም ጎኖች (ጎኖች)
Это мой новый зако-о-он
– ይህ አዲሱ ሕጌ ነው ።
Мы сорим баблом (не я)
– ገንዘብ (እኔ አይደለሁም)
Мы сорим бабло-о-ом
– ብዙ ገንዘብ እናወጣለን ።

Мы сорим баблом
– ገንዘብ እናወጣለን
Мы сорим баблом
– ገንዘብ እናወጣለን
Мы сорим баблом
– ገንዘብ እናወጣለን
Мы сорим баблом
– ገንዘብ እናወጣለን
Мы сорим баб-
– ሴቶችን እናሳትፋለን ። –

Я не помню имена, лица, номера
– ስሞችን ፣ ፊቶችን ፣ ቁጥሮችን አላስታውስም ።
Я помню только пин-код VISA, Master Card (Master Card)
– የቪዛ ፒን ኮድ, ማስተር ካርድ (ማስተር ካርድ)ብቻ አስታውሳለሁ
Походка от бедра, это я иду в магаз (это я)
– ከጫፉ ላይ ሂድ ፣ እኔ ወደ መደብሩ እሄዳለሁ (እኔ ነኝ)
Gucci консультант меня узнает по глазам
– የጉጂ አማካሪ በዓይኖቼ ይገነዘበኛል ።

Мой взгляд за меня говорит (эй)
– የእኔ እይታ እንዲህ ይላል (ሄይ)
Я потрачу всё, а потом сделаю repeat
– ሁሉንም ነገር እፈጽማለሁ, እና እንደገና እፈጽማለሁ
Мой муж за меня разрулит (всё)
– ባሌ ፡ ለእኔ ፡ ይሰጠኛል (፪x)
О-он такой крутой, он нарулил мне безлимит (безлимит)
– ኦህ-እሱ በጣም አሪፍ ነው ፣ እሱ ነደፈኝ ያልተገደበ (ያልተገደበ)

Это сладкая жизнь, как клубника в шоколаде (ва-а)
– በቸኮሌት ውስጥ እንደ እንጆሪ ጣፋጭ ሕይወት ነው (ዋ-አ)
Люди говорят: “Ну сколько можно тратить?”
– ሰዎች ” ምን ያህል ገንዘብ ማውጣት እችላለሁ?”
Не отходя от кассы, я говорю им: “Хватит” (да)
– ገንዘብ መመዝገቢያውን ሳይለቁ “በቂ ነው” እላለሁ (አዎ)
Не предлагай мне скидку, ты что, не в адеквате?
– አትንኩብኝ ፣ አትንኩብኝ ፣ አዲስ አበባ?

Однажды я уехала тусить в Турцию
– አንድ ቀን ወደ ቱርክ ሄድኩ ።
Потеряла сумку, паспорт, да и – с ним
– ቦርሳዬን, ፓስፖርቴን አጣሁ, እና-ከእሱ ጋር
Я просыпаю завтрак, я в all-inclusive’е
– ለቁርስ ከእንቅልፌ ነቃሁ ፣ ሁሉን አካታች ነኝ
Ты найдешь меня там, где играет музыка
– ሙዚቃ የት እንደሚጫወት ታያለህ

Я отключаю телефон
– ስልኩን አጠፋለሁ
И я потрачу миллио-о-он
– አንድ ሚሊዮን ብር አለኝ-ኦሆሆሆ
Мой новый эталон
– የእኔ አዲስ መለኪያ
Это Louis Vuitto-o-on
– ይህ ሉዊስ ቫውቶ-ኦን ነው

Деньги со всех сторон (сторон)
– ገንዘብ ከሁሉም ጎኖች (ጎኖች)
Это мой новый зако-о-он
– ይህ አዲሱ ሕጌ ነው ።
Мы сорим баблом (не я)
– ገንዘብ (እኔ አይደለሁም)
Мы сорим баблом
– ገንዘብ እናወጣለን

Мы сорим баблом
– ገንዘብ እናወጣለን
Мы сорим баблом
– ገንዘብ እናወጣለን
Мы сорим баблом
– ገንዘብ እናወጣለን
Мы сорим баблом
– ገንዘብ እናወጣለን
Мы сорим баблом
– ገንዘብ እናወጣለን


Kaushal Shekhawat

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: