Brent Faiyaz & DJ Dahi Feat. Tyler, The Creator – Gravity Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

One-two, One-two
– Eins-zwei, Eins-zwei
Yeah
– Ja

I’m on
– Ich bin auf
But you want me home (Yeah)
– Aber du willst mich nach Hause (Ja)
I’d get you what you want (Ooh)
– Ich würde dir bekommen, was du willst (Ooh)
But you want me alone (I’m gone, baby I’m active)
– Aber du willst mich allein (ich bin weg, Baby Ich bin aktiv)
You held me up when I was down and out
– Du hast mich aufgehalten, als ich unten und draußen war
But I don’t want you waitin’ ’round for me
– Aber ich will nicht, dass Sie waitin’ ’round for me
I don’t want you waitin’ too long (She hold me down)
– Ich will nicht, dass Sie waitin’ zu lang (Sie halten mich nach unten)
I don’t want you waitin’ too long (Yeah, yeah)
– Ich will nicht, dass Sie waitin’ too long (Yeah, Yeah)

She hold me down like gravity
– Sie hält mich nieder wie die Schwerkraft
We on front page of them blogs
– Wir auf der Titelseite von Ihnen blogs
Would you be mad at me if the whole world knew the shit we was on?
– Wärst du sauer auf mich, wenn die ganze Welt wüsste, worum es geht?
It would be tragedy
– Es wäre eine Tragödie
My niggas be globe-trottin’ like travel teams
– Meine niggas werden Globus-trottin ‘ wie Reiseteams
You always in my travel dreams
– Du immer in meinen Reiseträumen
Lace up, two, three stripes and I’m gone
– Schnüren, zwei, drei Streifen und ich bin weg
But you just want me home
– Aber du willst mich nur nach Hause
Shorty hit my jack like, “What the fuck you doin’?”
– Shorty schlug meinen Jack wie :” Was zum Teufel machst du?”
Bitch, I’m all alone
– Bitch, ich bin ganz allein
You gon’ press me now?
– Drückst du mich jetzt?
Is you gon’ stress me out and cuss me out?
– Stresst du mich aus und reißt mich raus?
I had my fair share of women, feelings don’t catch me now
– Ich hatte meinen gerechten Anteil an Frauen, Gefühle fangen mich jetzt nicht

I’m on (Don’t act like I’m average) (Come on)
– Ich bin auf der (nicht zu handeln, wie ich bin Durchschnitt) (Come on)
But you want me home
– Aber du willst mich nach Hause
I’d get you what you want (Superstar status)
– Ich würde dir bekommen, was du willst (Superstar-Status)
But you want me alone (I’m gone, baby I’m active)
– Aber du willst mich allein (ich bin weg, Baby Ich bin aktiv)
You held me up when I was down and out
– Du hast mich aufgehalten, als ich unten und draußen war
But I don’t want you waitin’ ’round for me
– Aber ich will nicht, dass Sie waitin’ ’round for me
I don’t want you waitin’ too long (She hold me down)
– Ich will nicht, dass Sie waitin’ zu lang (Sie halten mich nach unten)

It’s not that I’m over you, not over, girl
– Es ist nicht so, dass ich über dich bin, nicht über, Mädchen
But I got things to do
– Aber ich habe Dinge zu tun
It’s too much to be your boyfriend, too much
– Es ist zu viel, um dein Freund zu sein, zu viel
And you ain’t making this much easier
– Und du machst das nicht viel einfacher
If I only knew this
– Wenn ich das nur wüsste
When I used to be your best friend
– Als ich dein bester Freund war
You see me blowin’ up
– Sie sehen mich blowin’ up

I’m on (Don’t act like I’m average) (Come on)
– Ich bin auf der (nicht zu handeln, wie ich bin Durchschnitt) (Come on)
But you want me home
– Aber du willst mich nach Hause
I’d get you what you want (Superstar status)
– Ich würde dir bekommen, was du willst (Superstar-Status)
But you want me alone (I’m gone, baby I’m active)
– Aber du willst mich allein (ich bin weg, Baby Ich bin aktiv)
You held me up when I was down and out
– Du hast mich aufgehalten, als ich unten und draußen war
But I don’t want you waitin’ ’round for me
– Aber ich will nicht, dass Sie waitin’ ’round for me
I don’t want you waitin’ too long (She hold me down)
– Ich will nicht, dass Sie waitin’ zu lang (Sie halten mich nach unten)

Yeah
– Ja
See, I’m a star, look at me from afar
– Siehst du, ich bin ein Star, sieh mich aus der Ferne an
Hard to be down to Earth, when you nestin’ on Mars
– Schwer bodenständig zu sein, wenn man auf dem Mars nistet
You comment on how I move, too much space to assume (Keep sayin’ shit)
– Sie kommentieren, wie ich mich bewege, zu viel Platz zu übernehmen (Halten Sie sayin’ shit)
But I’ma tell you the true shit now
– Aber ich sage dir jetzt die wahre Scheiße
When I’m gone, and I roam ’round the globe, for three months
– Wenn ich weg bin, und ich durchstreife ‘ rund um den Globus, für drei Monate
That’s too long without somethin’ that’s sweet
– Das ist zu lang ohne etwas Süßes
So I phone, little treats, that’s a snack, not a feast
– Also telefoniere ich, kleine Leckereien, das ist ein Snack, kein Festmahl
They don’t mean much to me
– Sie bedeuten mir nicht viel
‘Cause I know that I have a bakery back at home
– Weil ich weiß, dass ich zu Hause eine Bäckerei habe
Am I wrong for-
– Bin ich falsch für-

I’m on (Don’t act like I’m average) (Fuck, come on)
– Ich bin auf der (nicht zu handeln, wie ich bin Durchschnitt) (Fick, komm)
But you want me home
– Aber du willst mich nach Hause
I’d get you what you want (Superstar status)
– Ich würde dir bekommen, was du willst (Superstar-Status)
But you want me alone (I’m gone, baby I’m active)
– Aber du willst mich allein (ich bin weg, Baby Ich bin aktiv)
You held me up when I was down and out
– Du hast mich aufgehalten, als ich unten und draußen war
But I don’t want you waitin’ ’round for me
– Aber ich will nicht, dass Sie waitin’ ’round for me
I don’t want you waitin’ too long (She hold me down)
– Ich will nicht, dass Sie waitin’ zu lang (Sie halten mich nach unten)

I don’t want you waitin’ too long
– Ich will nicht, dass du zu lange wartest
You held me up when I was down and out
– Du hast mich aufgehalten, als ich unten und draußen war
But I don’t want you waitin’ ’round for me (Down)
– Aber ich will nicht, dass Sie waitin’ ’round for me (Down)
I don’t want you waitin’ too long (She hold me down)
– Ich will nicht, dass Sie waitin’ zu lang (Sie halten mich nach unten)
I don’t want you waitin’ too long
– Ich will nicht, dass du zu lange wartest