ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
It’s been seven hours and 15 days
– ມັນໄດ້ເຈັດຊົ່ວໂມງແລະ 15 ມື້
Since you took your love away
– ນັບຕັ້ງແຕ່ທ່ານໄດ້ເອົາຄວາມຮັກຂອງທ່ານໄປ
I go out every night and sleep all day
– ຂ້າພະເຈົ້າອອກໄປທຸກຄືນແລະນອນຫມົດມື້
Since you took your love away
– ນັບຕັ້ງແຕ່ທ່ານໄດ້ເອົາຄວາມຮັກຂອງທ່ານໄປ
Since you been gone, I can do whatever I want
– *ຂ້ອຍເຮັດໄດ້ທັງໆທີ່ຮູ້ວ່າເຮັດໄດ້
I can see whomever I choose
– ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເບິ່ງໃຜຂ້າພະເຈົ້າເລືອກ
I can eat my dinner in a fancy restaurant
– ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດກິນອາຫານຄ່ໍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນຮ້ານອາຫານ fancy
But nothing
– ແຕ່ບໍ່ມີຫຍັງ
I said nothing can take away these blues
– ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າບໍ່ມີຫຍັງສາມາດເອົາໄປ blues ເຫຼົ່ານີ້
‘Cause nothing compares
– ‘ເຮັດໃຫ້ບໍ່ມີຫຍັງປຽບທຽບ
Nothing compares to you
– ບໍ່ມີຫຍັງປຽບທຽບກັບທ່ານ
It’s been so lonely without you here
– ມັນໂດດດ່ຽວໂດຍບໍ່ມີເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້
Like a bird without a song
– ຄືກັບນົກທີ່ບໍ່ມີເພງ
Nothing can stop these lonely tears from falling
– ບໍ່ມີຫຍັງສາມາດຢຸດເຊົາການເຫຼົ່ານີ້້ໍາຕາ lone ຈາກການຫຼຸດລົງ
Tell me baby, where did I go wrong?
– ບອກຂ້ອຍ,ຂ້ອຍໄປຜິດບ່ອນໃດ?
I could put my arms around every boy I see
– ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເອົາແຂນຂອງຂ້າພະເຈົ້າປະມານເດັກຊາຍທຸກຂ້າພະເຈົ້າເບິ່ງ
But they’d only remind me of you
– ແລະ,hey,ພຽງແຕ່ເຂົ້າຮ່ວມເຂົາເຈົ້າ
I went to the doctor, guess what he told me
– ຂ້ອຍໄປຫາໝໍ,ເດົາສິ່ງທີ່ລາວບອກຂ້ອຍ
Guess what he told me
– ຮີດສິ່ງທີ່ລາວບອກຂ້ອຍ
He said, “Girl you better try to have fun, no matter what you do”
– ທ່ານກ່າວວ່າ”ມັນຈະເປັນການດີກວ່າທີ່ທ່ານຈະເຮັດໄດ້,ບໍ່ວ່າຈະເປັນ
But he’s a fool
– ແຕ່ລາວໂງ່
‘Cause nothing compares, nothing compares to you
– ‘ເຮັດໃຫ້ບໍ່ມີຫຍັງປຽບທຽບ,ບໍ່ມີຫຍັງປຽບທຽບກັບທ່ານ
All the flowers that you planted mama
– ດອກໄມ້ທັງຫມົດທີ່ທ່ານປູກ mama
In the back yard
– ໃນເດີ່ນຫລັງ
All died when you went away
– ທັງຫມົດໄດ້ເສຍຊີວິດໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ໄປ
I know that living with you baby was sometimes hard
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າການຢູ່ກັບທ່ານບາງຄັ້ງເດັກນ້ອຍແມ່ນຍາກ
But I’m willing to give it another try
– ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າເຕັມໃຈທີ່ຈະໃຫ້ມັນພະຍາຍາມອື່ນ
Nothing compares
– ບໍ່ມີຫຍັງປຽບທຽບ
Nothing compares to you
– ບໍ່ມີຫຍັງປຽບທຽບກັບທ່ານ
Nothing compares
– ບໍ່ມີຫຍັງປຽບທຽບ
Nothing compares to you
– ບໍ່ມີຫຍັງປຽບທຽບກັບທ່ານ
Nothing compares
– ບໍ່ມີຫຍັງປຽບທຽບ
Nothing compares to you
– ບໍ່ມີຫຍັງປຽບທຽບກັບທ່ານ
