වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
It’s been seven hours and 15 days
– පැය හතයි දවස් 15යි
Since you took your love away
– ඔයා ඔයාගේ ආදරේ අරගෙන ගියාට පස්සේ
I go out every night and sleep all day
– මම හැමදාම රෑට එළියට ගිහින් දවසම නිදාගන්නවා.
Since you took your love away
– ඔයා ඔයාගේ ආදරේ අරගෙන ගියාට පස්සේ
Since you been gone, I can do whatever I want
– ඔයා ගියාට පස්සේ, මට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්
I can see whomever I choose
– මට පේනවා මම තෝරගත්ත කෙනා
I can eat my dinner in a fancy restaurant
– මට පුළුවන් මගේ රෑ කෑම රසවත් අවන්හලක කන්න
But nothing
– ඒත් මුකුත් නෑ
I said nothing can take away these blues
– මම කිව්වා කිසිම දේකට මේ නිල් පාට ගලවන්න බෑ කියලා
‘Cause nothing compares
– කිසිවක් සමාන නොවන නිසා
Nothing compares to you
– කිසිවක් ඔබට සමාන නොවේ
It’s been so lonely without you here
– ඔයා නැතුව මෙච්චර තනිකමක් දැනුනේ
Like a bird without a song
– ගීතයක් නැති කුරුල්ලෙක් වගේ
Nothing can stop these lonely tears from falling
– මේ තනිකඩ කඳුළු වැටෙන්න කිසිම දෙයක් නවත්තන්න බෑ
Tell me baby, where did I go wrong?
– මට කියන්න බබා, මම කොහෙද වැරදුනේ?
I could put my arms around every boy I see
– මට පේන හැම කොල්ලෙක්ම වටේට අත තියන්න පුළුවන්
But they’d only remind me of you
– ඒත් මට මතක් වෙන්නේ ඔයා ගැන විතරයි
I went to the doctor, guess what he told me
– මම දොස්තර ළඟට ගියා, එයා මට කියපු දේ අනුමාන කරන්න
Guess what he told me
– එයා මට කියපු දේ අනුමාන කරන්න
He said, “Girl you better try to have fun, no matter what you do”
– ඔහු කිව්වා, “කෙල්ල, ඔයා මොන දේ කළත්, විනෝද වෙන්න උත්සාහ කරනවා නම් හොඳයි” කියලා.
But he’s a fool
– ඒත් එයා මෝඩයෙක්
‘Cause nothing compares, nothing compares to you
– කිසිවක් සමාන නොවන නිසා, කිසිවක් ඔබට සමාන නොවේ
All the flowers that you planted mama
– ඔයා අම්මා වවපු මල් ඔක්කොම
In the back yard
– පිටුපස මිදුලේ
All died when you went away
– ඔයා ගියාම ඔක්කොම මැරුණා
I know that living with you baby was sometimes hard
– මම දන්නවා ඔයා එක්ක ජීවත් වෙන එක බබා සමහර වෙලාවට අමාරුයි කියලා
But I’m willing to give it another try
– නමුත් මම එය තවත් උත්සාහ කිරීමට කැමැත්තෙමි
Nothing compares
– කිසිම දෙයක් සංසන්දනය කරන්නේ නැහැ
Nothing compares to you
– කිසිවක් ඔබට සමාන නොවේ
Nothing compares
– කිසිම දෙයක් සංසන්දනය කරන්නේ නැහැ
Nothing compares to you
– කිසිවක් ඔබට සමාන නොවේ
Nothing compares
– කිසිම දෙයක් සංසන්දනය කරන්නේ නැහැ
Nothing compares to you
– කිසිවක් ඔබට සමාන නොවේ
