Видео клип
Текст Песме
It’s been seven hours and 15 days
– Прошло је седам сати и 15 дана
Since you took your love away
– Откад си ми одузео љубав
I go out every night and sleep all day
– Излазим из куће сваке ноћи и спавам цео дан
Since you took your love away
– Откад си ми одузео љубав
Since you been gone, I can do whatever I want
– Откад си отишао, могу да радим шта год желим
I can see whomever I choose
– Могу да видим кога ћу изабрати
I can eat my dinner in a fancy restaurant
– Могу да вечерам у отменом ресторану
But nothing
– Али ништа
I said nothing can take away these blues
– Рекао сам да ништа не може отјерати ту чежњу
‘Cause nothing compares
– Јер ништа није боље
Nothing compares to you
– Ништа није боље од тебе
It’s been so lonely without you here
– Овде је било тако усамљено без тебе
Like a bird without a song
– Као птица без песме
Nothing can stop these lonely tears from falling
– Ништа не може зауставити те усамљене сузе.
Tell me baby, where did I go wrong?
– Реци ми, душо, где сам погрешио?
I could put my arms around every boy I see
– Могао бих загрлити сваког момка којег видим
But they’d only remind me of you
– Али само би ме подсетили на тебе
I went to the doctor, guess what he told me
– Отишао сам код доктора, погодите шта ми је рекао
Guess what he told me
– Погоди шта ми је рекао
He said, “Girl you better try to have fun, no matter what you do”
– Рекао је:”девојко, боље да покушаш да се забавиш, шта год да радиш.”
But he’s a fool
– Али он је будала
‘Cause nothing compares, nothing compares to you
– Јер ништа није боље, ништа није боље од тебе
All the flowers that you planted mama
– Све цвеће које сте засадили, мама
In the back yard
– У дворишту
All died when you went away
– Сви су умрли кад сте отишли
I know that living with you baby was sometimes hard
– Знам да је живот са тобом, душо, понекад био тежак
But I’m willing to give it another try
– Али спреман сам да покушам поново
Nothing compares
– Ништа није боље
Nothing compares to you
– Ништа није боље од тебе
Nothing compares
– Ништа није боље
Nothing compares to you
– Ништа није боље од тебе
Nothing compares
– Ништа није боље
Nothing compares to you
– Ништа није боље од тебе
