Clip Fideo
Lyrics
Te vi, me viste, al principio fue una broma
– Gwelais i chi, gwelsoch chi fi, roedd hi’n jôc ar y dechrau
Luego la verdad se asoma
– Yna daw’r gwir allan
Intercambiamos sonrisas
– Rydym yn cyfnewid gwenu
Pasó algún tiempo, poco menos de una hora
– Aeth peth amser heibio, ychydig o dan awr
Y por debajo de la mesa
– Ac o dan y bwrdd
Tu tacón tocó mi bota
– Mae eich sawdl cyffwrdd fy cist
Fue más sencillo que hacer la tabla del uno y a la hora del desayuno
– Roedd yn symlach na gwneud yr un bwrdd ac ar amser brecwast
Ya sabía que te amaba
– Roeddwn i’n gwybod fy mod yn dy garu di
A las semanas de iniciar con la aventura
– Ychydig wythnosau ar ôl dechrau’r cwrs
Se nos hizo miel la luna y un concierto pa Tijuana
– Y lleuad yn gwneud mêl i ni a chyngerdd I Tijuana
Era prohibido, era imposible, pero hicimos lo que se nos dio la gana
– Roedd yn amhosibl, ond fe wnaethom yr hyn yr oeddem ei eisiau
Después de eso nos veíamos casi a diario
– Ar ôl hynny gwelsom ein gilydd bron bob dydd
Nuestro amigo el calendario
– Ein cyfaill y calendr
Nos dio 400 citas
– Add 400 quotes
De tanto amarnos nos volvimos dos extraños
– O garu ein gilydd gymaint daethom yn ddau ddieithryn
No sé quién toma hoy tu mano
– Nid wyf yn gwybod pwy sy’n dal eich llaw heddiw
Ni tú, dónde estoy ahorita
– Na chi, lle ydw i ar hyn o bryd
Fue más sencillo que hacer la tabla del uno y a la hora del desayuno
– Roedd yn symlach na gwneud yr un bwrdd ac ar amser brecwast
Ya sabía que te amaba
– Roeddwn i’n gwybod fy mod yn dy garu di
A las semanas de iniciar con la aventura
– Ychydig wythnosau ar ôl dechrau’r cwrs
Se nos hizo miel la luna y un concierto pa Tijuana
– Y lleuad yn gwneud mêl i ni a chyngerdd I Tijuana
Era prohibido, era imposible, pero hicimos lo que se nos dio la gana, yeh-hey
– Roedd yn amhosibl, ond gwnaethom yr hyn yr oeddem ei eisiau, yeh-hey
Pasando el tiempo, analizando la ruptura, la versión que tiene el lobo
– Pasio’r amser, dadansoddi’r toriad, y fersiwn sydd gan y blaidd
No es la de Caperucita
– Nid yw Hyn Yn Y Little Red Riding Hood
De tanto amarnos, nos volvimos dos extraños
– O garu ein gilydd gymaint, daethom yn ddau ddieithryn
No sé quién toma hoy tu mano, ni tú, dónde estoy ahorita
– Nid wyf yn gwybod pwy sy’n dal eich llaw heddiw, ac nid ydych chi, lle rydw i ar hyn o bryd
Seguramente pa la otra que nos veamos repitamos
– Siawns am y llall a welwn ein bod yn ailadrodd
Lo de la primera cita, yeah, eh-eh-eh-eh
– Yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Uh, mmh-mmh-mmh, mmh
– Uh, mmh-mmh-mmh, mmh
