Videyo Clip
Lyrics
Te vi, me viste, al principio fue una broma
– Mwen te wè ou, ou te wè m’, li te yon blag nan premye
Luego la verdad se asoma
– Lè sa a verite a soti
Intercambiamos sonrisas
– Nou te fè echanj souri
Pasó algún tiempo, poco menos de una hora
– Gen kèk tan ki pase, jis mwens pase yon èdtan
Y por debajo de la mesa
– Ak anba tab la
Tu tacón tocó mi bota
– Talon ou manyen bòt mwen
Fue más sencillo que hacer la tabla del uno y a la hora del desayuno
– Li te pi senp pase fè yon sèl tablo ak nan tan manje maten
Ya sabía que te amaba
– Mwen te deja konnen ke mwen te renmen ou
A las semanas de iniciar con la aventura
– Kèk semèn apre yo fin kòmanse avanti a
Se nos hizo miel la luna y un concierto pa Tijuana
– Lalin lan te fè siwo myèl pou nou ak yon konsè Pou Tijuana
Era prohibido, era imposible, pero hicimos lo que se nos dio la gana
– Li te entèdi, li te enposib, men nou te fè sa nou te vle
Después de eso nos veíamos casi a diario
– Apre sa nou te wè youn ak lòt prèske chak jou
Nuestro amigo el calendario
– Zanmi nou kalandriye a
Nos dio 400 citas
– Li te ban nou 400 sitasyon
De tanto amarnos nos volvimos dos extraños
– Soti nan renmen youn ak lòt anpil nou te vin de etranje
No sé quién toma hoy tu mano
– Mwen pa konnen ki moun ki kenbe men ou jodi a
Ni tú, dónde estoy ahorita
– Ni ou, kote mwen ye kounye a
Fue más sencillo que hacer la tabla del uno y a la hora del desayuno
– Li te pi senp pase fè yon sèl tablo ak nan tan manje maten
Ya sabía que te amaba
– Mwen te deja konnen ke mwen te renmen ou
A las semanas de iniciar con la aventura
– Kèk semèn apre yo fin kòmanse avanti a
Se nos hizo miel la luna y un concierto pa Tijuana
– Lalin lan te fè siwo myèl pou nou ak yon konsè Pou Tijuana
Era prohibido, era imposible, pero hicimos lo que se nos dio la gana, yeh-hey
– Li te entèdi, li te enposib, men nou te fè sa nou te vle, yeh-hey
Pasando el tiempo, analizando la ruptura, la versión que tiene el lobo
– Pase tan an, analize kraze a, vèsyon an ki wolf la gen
No es la de Caperucita
– Li pa youn Nan Little Red Riding Hood
De tanto amarnos, nos volvimos dos extraños
– Soti nan renmen youn ak lòt anpil, nou te vin de etranje
No sé quién toma hoy tu mano, ni tú, dónde estoy ahorita
– Mwen pa konnen ki moun ki kenbe men ou jodi a, ni ou, kote mwen ye kounye a
Seguramente pa la otra que nos veamos repitamos
– Se vre wi pou lòt la ke nou wè nou repete
Lo de la primera cita, yeah, eh-eh-eh-eh
– Premye bagay dat, yeah, eh-eh-eh-eh
Uh, mmh-mmh-mmh, mmh
– Uh, mmh-mmh-mmh, mmh