Irama – La genesi del tuo colore Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung

Non sarà la neve
– Es wird kein Schnee sein
A spezzare un albero
– Einen Baum brechen
Avessi finto sarebbe stato meglio
– Wenn ich gefälscht hätte, wäre es besser gewesen
Di averti visto piangere in uno specchio
– Gesehen zu haben, die Sie Weinen in einem Spiegel
E mi manca la tua voce ormai
– Und ich vermisse deine Stimme jetzt
Ora che, ora che, ora che sei qui
– Jetzt das, jetzt das, jetzt wo du hier bist
Io sono qui
– Ich bin hier,
Ci vestiremo di vertigini
– Wir würden anziehen
Mentre un grido esploderà
– Während ein Schrei explodiert
Come la vita quando viene
– Wie das Leben, wenn es kommt

Mai smetterai, canterai
– Du wirst nie aufhören, du wirst singen
Perderai la voce
– Du wirst deine Stimme verlieren
Andrai, piangerai, ballerai
– Du wirst gehen, du wirst weinen, du wirst tanzen
Scoppierà il colore
– Die Farbe wird platzen
Scorderai il dolore
– Du wirst den Schmerz vergessen
Cambierai il tuo nome
– Sie werden Ihren Namen ändern

Avessi finto sarebbe stato meglio
– Wenn ich gefälscht hätte, wäre es besser gewesen
Hai poco tempo ormai
– Sie haben jetzt wenig Zeit
Per vivere una vita che non sentirai
– Um ein Leben zu leben, wirst du nicht fühlen
Chiudo il sole un attimo
– Ich schließe die Sonne für einen moment
Anche se non dormirò, oh
– Obwohl ich nicht schlafen werde, oh
E i pensieri passano
– Und Gedanken vergehen
Come eclissi resti qui
– Wie Eclipse hier bleibt
Io resto qui
– Ich bleibe hier.
E danzeremo come i brividi
– Und wir tanzen wie Schauer
Mentre la vita suonerà
– Während das Leben klingeln wird
Con le dita tra le vene
– Finger zwischen den Venen

Mai smetterai, canterai
– Du wirst nie aufhören, du wirst singen
Perderai la voce
– Du wirst deine Stimme verlieren
Andrai, piangerai, ballerai
– Du wirst gehen, du wirst weinen, du wirst tanzen
Scoppierà il colore
– Die Farbe wird platzen
Scorderai il dolore
– Du wirst den Schmerz vergessen
Cambierai il tuo nome
– Sie werden Ihren Namen ändern

Colora l’anima
– Farbe der Seele
Con una lacrima
– Mit einer Träne
Colora l’anima
– Farbe der Seele
Con una lacrima
– Mit einer Träne

Sottovoce nasce il sole
– Unter der Stimme geht die Sonne auf
La scia che ti porterà dentro
– Der Weg, der Sie hineinbringen wird
Nel centro dell’universo
– Im Zentrum des Universums
E l’armonia del silenzio
– Und die Harmonie der Stille
Sarà una genesi
– Es wird eine Genesis sein
La genesi del tuo colore
– Die Entstehung Ihrer Farbe

Mai smetterai, canterai
– Du wirst nie aufhören, du wirst singen
Perderai la voce
– Du wirst deine Stimme verlieren
Andrai, piangerai, ballerai
– Du wirst gehen, du wirst weinen, du wirst tanzen
Scoppierà il colore
– Die Farbe wird platzen

Colora l’anima
– Farbe der Seele
Con una lacrima
– Mit einer Träne
Colora l’anima
– Farbe der Seele
Con una lacrima
– Mit einer Träne
Scoppierà il colore
– Die Farbe wird platzen
Colora l’anima
– Farbe der Seele
Con una lacrima
– Mit einer Träne
Scorderai il dolore
– Du wirst den Schmerz vergessen
Colora l’anima
– Farbe der Seele
Con una lacrima
– Mit einer Träne
Cambierai il tuo nome
– Sie werden Ihren Namen ändern