വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Question: Have you ever had one of those days where nothing
– ചോദ്യംഃ നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ആ ദിവസങ്ങളിൽ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?
Seems to go right?
– ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ?
I mean you get up in the morning at what u think is the crack
– രാവിലെ എഴുന്നേൽക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് എന്താണെന്ന്
Of dawn, only 2 realize that your alarm clock didn’t go off for
– പ്രഭാതത്തില്, നിങ്ങളുടെ അലാറം ക്ലോക്ക് ഓഫ് ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് 2 പേര്ക്ക് മാത്രമേ അറിയൂ
The 3rd time this week
– ഈ ആഴ്ച 3 – ാ ം തീയതി
And now you are 2 hours late to work and you say to yourself
– ഇനി 2 മണിക്കൂര് വൈകിയാല് പണി കിട്ടും, സ്വയം പറയൂ
Here we go again
– ഇതാ വീണ്ടും
So you jump out of bed, brush your teeth, skip breakfast, run
– അതിനാൽ നിങ്ങൾ കിടക്കയിൽ നിന്ന് ചാടുക, പല്ല് തേക്കുക, പ്രഭാതഭക്ഷണം ഒഴിവാക്കുക, ഓടുക
Down the stairs, only to discover that you park in the tow away
– പടികൾ ഇറങ്ങി, നിങ്ങൾ അകലെ ടോയിൽ പാർക്ക് ചെയ്യുന്നതായി കണ്ടെത്താൻ മാത്രം
Zone, which, had you been up on time, wouldn’t have been a
– നിങ്ങൾ സമയബന്ധിതമായി എത്തിയിരുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു എയർപോർട്ടിൽ ആയിരിക്കില്ല.
Problem, but you weren’t up on time were you? which means they
– സാരമില്ല……….. നീ കൃത്യസമയത്ത് എത്തിയില്ലല്ലോ അല്ലേ? അതിനർത്ഥം അവർ
Took your car and now you have to go to the impound yard and
– നിങ്ങളുടെ കാർ എടുത്തു ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇംപൗണ്ട് യാർഡ് പോകണം
Pay that astronomical fine just to get it back and you think
– ആ ജ്യോതിശാസ്ത്ര പിഴ അടയ്ക്കുക അത് തിരികെ ലഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
Here we go again
– ഇതാ വീണ്ടും
Of course now you are 3 hours late to work, and when you finally
– തീർച്ചയായും, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യാൻ 3 മണിക്കൂർ വൈകി, ഒടുവിൽ നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ്
Get there, your boss just looks at you and says
– അവിടെ ചെന്ന്, നിങ്ങളുടെ ബോസ് നിങ്ങളെ നോക്കിയിട്ട് പറയുന്നു
There you go again
– ഇതാ വീണ്ടും
Don’t even bother to explain, he says, ’cause I don’t wanna hear it
– വിശദീകരിക്കാൻ പോലും മടിക്കേണ്ട, കാരണം എനിക്ക് അത് കേൾക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല
Just get your shit and go!
– നാശം പിടിച്ചോ, പോടാ!
Man you cant catch a break like me it’s like
– എന്നെപ്പോലെ ഒരു ബ്രേക്ക് പിടിക്കാൻ കഴിയാത്ത മനുഷ്യൻ
I’m up in the club on a Saturday night, just kickin it with my
– ഒരു ശനിയാഴ്ച രാത്രി ഞാൻ ക്ലബ്ബിൽ ഉണ്ട്, അത് എന്റെ കൂടെ കിക്ക് ചെയ്യുക
Boys chillin’ having a good time, the dj throws on
– ആൺകുട്ടികൾക്ക് നല്ല സമയം, ഡിജെ എറിയുന്നു
My favourite song I’m dancing with this sexy-ass honey
– എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഗാനം ഈ സെക്സി-കഴുത തേനുമായി ഞാൻ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു
And in walks my girlfriend
– നടക്കുന്നു എന്റെ കാമുകി
She takes one look at the situation, comes directly up to me and
– അവള് ഒരു നോട്ടം എടുത്ത് എന്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു
Proceeds to trip, oh man
– യാത്ര തുടരുന്നു, ഓ മനുഷ്യാ
Here we go again!
– ഇതാ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും പോകുന്നു!
We go up, down, turn around
– മുകളിലേക്ക്, താഴേക്ക്, തിരിഞ്ഞ്
Baby here we go again
– Baby here we go again
We go left, right, and do it all night
– ഇടത്തോട്ടും വലത്തോട്ടും പോകാം, രാത്രി മുഴുവൻ
Baby here we go again
– Baby here we go again
We go up, down, turn around
– മുകളിലേക്ക്, താഴേക്ക്, തിരിഞ്ഞ്
Baby here we go again
– Baby here we go again
We go left, right, and do it all night
– ഇടത്തോട്ടും വലത്തോട്ടും പോകാം, രാത്രി മുഴുവൻ
Baby here we go again
– Baby here we go again
When I’m out in the clubs and I’m lookin’ fine
– ഞാൻ ക്ലബ്ബുകളിൽ പുറത്തായിരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ നന്നായി നോക്കുന്നു
And I hear the same old tired lines
– അതേ പഴയ വരികള് കേട്ടു
I think
– എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
Here we go again
– ഇതാ വീണ്ടും
U spent all night buying up the bar
– രാത്രി മുഴുവന് ബാര് വാങ്ങി
And they just turned down your credit card
– അവർ നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നിരസിച്ചു
There you again
– വീണ്ടും നീ
So why is it that every time you get into a little disagreement with
– എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഓരോ തവണയും ഒരു ചെറിയ തർക്കത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നത്?
Your girl about something that just happened
– നിന്റെ പെണ്കുട്ടി ഇപ്പോള് സംഭവിച്ച ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച്
She has to bring up 25 things that happened 2 years ago
– 25 വര്ഷം മുമ്പ് സംഭവിച്ച 2 കാര്യങ്ങള്
And add it up into one big problem that you didn’t even know
– നിങ്ങൾ പോലും അറിയാത്ത ഒരു വലിയ പ്രശ്നത്തിലേക്ക് ഇത് ചേർക്കുക
Existed, oh!
– ഉണ്ടായിരുന്നു, ഓ!
Here we go again
– ഇതാ വീണ്ടും
U see that? That’s just what I am talking about! Uh huh
– അത് കണ്ടോ? അതാണ് ഞാന് പറയുന്നത്! ഹ ഹ ഹ
That’s right
– അത് ശരിയാണ്.
There you go again
– ഇതാ വീണ്ടും
You don’t even realize what you did, do you? You men are all alike
– നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പോലും അറിയില്ല, ശരിയല്ലേ? നിങ്ങള് എല്ലാവരും ഒരുപോലെയാണ്
Just got one thing on your mind, don’t even pay attention to
– നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ ഒരു കാര്യം ഉണ്ട്, ശ്രദ്ധിക്കുക പോലും ചെയ്യരുത്
What’s really important, like my feelings
– എന്റെ വികാരങ്ങൾ പോലെ പ്രധാനം
I swear to God, I don’t even know why I put up with you
– ദൈവമാണെ സത്യം……….. എന്തിനാ നിന്നോട് പിണങ്ങിയത് എന്നെനിക്കറിയില്ല….
Ok… stop!
– ശരി… നിർത്ത്!
Let’s try this again
– ഇത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കാം
Here we go again
– ഇതാ വീണ്ടും
We go up, down, turn around
– മുകളിലേക്ക്, താഴേക്ക്, തിരിഞ്ഞ്
Baby here we go again
– Baby here we go again
We go left, right, and do it all night
– ഇടത്തോട്ടും വലത്തോട്ടും പോകാം, രാത്രി മുഴുവൻ
Baby here we go again
– Baby here we go again
We go up, down, turn around
– മുകളിലേക്ക്, താഴേക്ക്, തിരിഞ്ഞ്
Baby here we go again
– Baby here we go again
We go left, right, and do it all night
– ഇടത്തോട്ടും വലത്തോട്ടും പോകാം, രാത്രി മുഴുവൻ
Baby here we go again
– Baby here we go again
We go up, down, turn around
– മുകളിലേക്ക്, താഴേക്ക്, തിരിഞ്ഞ്
Baby here we go again
– Baby here we go again
We go left, right, and do it all night
– ഇടത്തോട്ടും വലത്തോട്ടും പോകാം, രാത്രി മുഴുവൻ
Baby here we go again
– Baby here we go again
We go up, down, turn around
– മുകളിലേക്ക്, താഴേക്ക്, തിരിഞ്ഞ്
Baby here we go again
– Baby here we go again
We go left, right, and do it all night
– ഇടത്തോട്ടും വലത്തോട്ടും പോകാം, രാത്രി മുഴുവൻ
Baby here we go again
– Baby here we go again
When I’m out in the clubs and I’m lookin’ fine
– ഞാൻ ക്ലബ്ബുകളിൽ പുറത്തായിരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ നന്നായി നോക്കുന്നു
And I hear the same old tired lines
– അതേ പഴയ വരികള് കേട്ടു
I think
– എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
Here we go again
– ഇതാ വീണ്ടും
U spent all night buying up the bar
– രാത്രി മുഴുവന് ബാര് വാങ്ങി
And they just turned down your credit card
– അവർ നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നിരസിച്ചു
Uh oh!
– ഓഹ്!
There you again
– വീണ്ടും നീ
