Imagine Dragons – Follow You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You know I got your number, number all night
– Sie wissen, ich habe Ihre Nummer, Nummer die ganze Nacht
I’m always on your team, I got your back, all right
– Ich bin immer in deinem Team, ich habe deinen Rücken, in Ordnung
Taking those, taking those losses if it treats you right
– Diese nehmen, diese Verluste nehmen, wenn es dich richtig behandelt
I wanna put you into the spotlight
– Ich will dich ins Rampenlicht rücken

If the world would only know what you’ve been holding back
– Wenn die Welt nur wüsste, was du zurückgehalten hast
Heart attacks every night
– Herzinfarkt-jede Nacht
Oh, you know it’s not right
– Oh, du weißt, es ist nicht richtig

I will follow you way down wherever you may go
– Ich werde dir weit nach unten folgen, wohin du auch gehen magst
I’ll follow you way down to your deepest low
– Ich werde dir bis zu deinem tiefsten Tief folgen
I’ll always be around wherever life takes you
– Ich werde immer da sein, wo das Leben dich hinführt
You know I’ll follow you
– Du weißt, ich werde dir folgen

Call you up, you’ve been crying, crying all night
– Ruf dich an, du hast die ganze Nacht geweint, geweint
You’re only disappointed in yourself, alright
– Du bist nur enttäuscht von dir selbst, in Ordnung
Taking those, taking those losses if it treats you right
– Diese nehmen, diese Verluste nehmen, wenn es dich richtig behandelt
I wanna take you into the sunlight
– Ich will dich ins Sonnenlicht bringen

If the world would only know what you’ve been holding back
– Wenn die Welt nur wüsste, was du zurückgehalten hast
Heart attacks every night
– Herzinfarkt-jede Nacht
Oh, you know it’s not right
– Oh, du weißt, es ist nicht richtig

I will follow you way down wherever you may go
– Ich werde dir weit nach unten folgen, wohin du auch gehen magst
I’ll follow you way down to your deepest low
– Ich werde dir bis zu deinem tiefsten Tief folgen
I’ll always be around wherever life takes you
– Ich werde immer da sein, wo das Leben dich hinführt
You know I’ll follow you
– Du weißt, ich werde dir folgen

La-da-da-da-da-da, la-da-da-da-da-da
– La-da-da-da-da-da, la-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da, you know I’ll follow you
– La-da-da-da-da-da, du weißt, ich Folge dir
La-da-da-da-da-da, wherever life takes you
– La-da-da-da-da-da, wohin dich das Leben führt
You know I’ll follow you
– Du weißt, ich werde dir folgen

You’re not the type to give yourself enough love
– Du bist nicht der Typ, der sich genug Liebe gibt
She live her life, hand in a tight glove
– Sie lebt ihr Leben, Hand in einen engen Handschuh
I wish that I could fix it, I could fix it for you
– Ich wünschte, ich könnte es reparieren, ich könnte es für dich reparieren
But instead I be right here comin’ through
– Aber stattdessen werde ich hier comin ‘ durch

Right here coming through
– Genau hier kommt durch

I will follow you way down wherever you may go (I’ll follow you)
– Ich werde dir Folgen, den Weg hinunter, wo immer Sie gehen (ich werde Folgen)
I’ll follow you way down to your deepest low
– Ich werde dir bis zu deinem tiefsten Tief folgen
I’ll always be around wherever life takes you (I’ll follow you)
– Ich werde immer da sein, wo das Leben dich hinführt (ich werde dir folgen)
You know I’ll follow you
– Du weißt, ich werde dir folgen

La-da-da-da-da-da, la-da-da-da-da-da
– La-da-da-da-da-da, la-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da, you know I’ll follow you
– La-da-da-da-da-da, du weißt, ich Folge dir
La-da-da-da-da-da, wherever life takes you
– La-da-da-da-da-da, wohin dich das Leben führt
You know I’ll follow you
– Du weißt, ich werde dir folgen