വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Everybody knows that the dice are loaded
– എല്ലാവരും ഡൈസ് ലോഡ് അറിയുന്നു
Everybody rolls with their fingers crossed
– എല്ലാരും വിരലുകള് കടിച്ചുപിടിച്ച് ഉരുളുന്നു
Everybody knows the war is over
– യുദ്ധം അവസാനിച്ചുവെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
Everybody knows the good guys lost
– നഷ്ടപ്പെട്ട നല്ല മനുഷ്യരെ എല്ലാവര്ക്കും അറിയാം.
Everybody knows the fight was fixed
– സമരം ശരിയാണെന്ന് എല്ലാവര്ക്കും അറിയാം
The poor stay poor, the rich get rich
– ദരിദ്രര് ദരിദ്രരായി നില്ക്കുന്നു, സമ്പന്നര് സമ്പന്നരാകുന്നു
That’s how it goes
– അങ്ങനെ പോകുന്നു
Everybody knows
– എല്ലാവര്ക്കും അറിയാം
Everybody knows that the boat is leaking
– കപ്പൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
Everybody knows that the captain lied
– ക്യാപ്റ്റന് കള്ളം പറഞ്ഞു എന്ന് എല്ലാവര്ക്കും അറിയാം
Everybody got this broken feeling
– എല്ലാവർക്കും ഈ തകർന്ന വികാരം ലഭിച്ചു
Like their father or their dog just died
– അച്ഛനോ നായയോ മരിച്ചതുപോലെ
Everybody talking to their pockets
– എല്ലാവരും അവരുടെ പോക്കറ്റുകളുമായി സംസാരിക്കുന്നു
Everybody wants a box of chocolates
– എല്ലാവർക്കും ചോക്ലേറ്റ് ബോക്സ് വേണം
And a long-stem rose
– ഒരു നീണ്ട റോസ്
Everybody knows
– എല്ലാവര്ക്കും അറിയാം
Everybody knows that you love me baby
– നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് എല്ലാവർക്കുമറിയാം കുഞ്ഞേ.
Everybody knows that you really do
– നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചെയ്യുന്നതെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
Everybody knows that you’ve been faithful
– നിങ്ങൾ വിശ്വസ്തനാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
Oh, give or take a night or two
– ഒന്നോ രണ്ടോ രാത്രി നൽകുക അല്ലെങ്കിൽ എടുക്കുക
Everybody knows you’ve been discreet
– നിങ്ങൾ വിവേകശാലിയാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
But there were so many people you just had to meet
– പക്ഷേ, ഇത്രയധികം ആളുകളെ നിങ്ങള് കണ്ടുമുട്ടേണ്ടതുണ്ടായിരുന്നു.
Without your clothes
– നിന്റെ വസ്ത്രമില്ലാതെ
Everybody knows
– എല്ലാവര്ക്കും അറിയാം
Everybody knows, everybody knows
– എല്ലാവർക്കും അറിയാം, എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
That’s how it goes
– അങ്ങനെ പോകുന്നു
Everybody knows
– എല്ലാവര്ക്കും അറിയാം
Everybody knows, everybody knows
– എല്ലാവർക്കും അറിയാം, എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
That’s how it goes
– അങ്ങനെ പോകുന്നു
Everybody knows
– എല്ലാവര്ക്കും അറിയാം
And everybody knows that it’s now or never
– അത് ഇപ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒരിക്കലും എന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
Everybody knows that it’s me or you
– അത് ഞാനോ നിങ്ങളോ ആണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
And everybody knows that you live forever
– നിങ്ങൾ എന്നെന്നേക്കുമായി ജീവിക്കുന്നുവെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
When you’ve done a line or two
– നിങ്ങൾ ഒരു ലൈൻ അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടെണ്ണം ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ
Everybody knows the deal is rotten
– കരാര് ചീഞ്ഞതാണെന്ന് എല്ലാവര്ക്കും അറിയാം
Old Black Joe’s still picking cotton
– പഴയ ബ്ലാക്ക് ജോ ഇപ്പോഴും പരുത്തി എടുക്കുന്നു
For your ribbons and bows
– നിങ്ങളുടെ റിബണും വില്ലും
And everybody knows
– എല്ലാവര്ക്കും അറിയാം
And everybody knows that the plague is coming
– രോഗം വരുന്നു എന്ന് എല്ലാവര്ക്കും അറിയാം.
Everybody knows that it’s moving fast
– എല്ലാവരും വേഗത്തിൽ നീങ്ങുന്നു എന്ന് അറിയുന്നു.
Everybody knows that the naked man and woman
– നഗ്നരായ പുരുഷനും സ്ത്രീയുമാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
Are just a shining artifact of the past
– ഭൂതകാലത്തിന്റെ തിളങ്ങുന്ന ഒരു കലാസൃഷ്ടി മാത്രമാണോ ഇത്?
Everybody knows the scene is dead
– സീന് മരിച്ചെന്ന് എല്ലാവര്ക്കും അറിയാം
But there’s gonna be a meter on your bed
– എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കിടക്കയിൽ ഒരു മീറ്റർ ഉണ്ടാകും.
That will disclose
– അത് വെളിപ്പെടുത്തും
What everybody knows
– എല്ലാവര്ക്കും അറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങള്
And everybody knows that you’re in trouble
– നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
Everybody knows what you’ve been through
– നിങ്ങൾ കടന്നുപോയത് എന്താണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
From the bloody cross on top of Calvary
– കാൽവരിയുടെ മുകളിലെ ബ്ലഡി ക്രോസ്
To the beach of Malibu
– മാലിബു ബീച്ച്
Everybody knows it’s coming apart
– അത് വേറിട്ടു പോകുന്നു എന്ന് എല്ലാവര്ക്കും അറിയാം.
Take one last look at this Sacred Heart
– ഈ വിശുദ്ധ ഹൃദയത്തെ അവസാനമായി കാണുക
Before it blows
– പൊട്ടുന്നതിനു മുന്പ്
Everybody knows
– എല്ലാവര്ക്കും അറിയാം
