KeBlack – LAISSE MOI Franse Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Je suis rentré chez toi j’ai tout pris même ton cœur j’suis parti avec
– Ek het huis toe gekom na jou toe ek het alles geneem selfs jou hart ek het met
Bébé a le bras long comme Luffy j’sais pas si t’as la réf
– Baba het’n lang arm soos Luffy ek weet nie of jy die ref het nie
Pour t’emmener au soleil tu sais pas ce que j’ai fait
– Om jou na die son te neem weet jy nie wat ek gedoen het nie
J’ai dû vendre de la neige
– Ek moes sneeu verkoop

Elle c’est ma sicario j’allais rester même quand c’est la hess
– Sy is my sekretaresse ek was van plan om te bly selfs wanneer dit hess
J’la vois dans mes DM elle veut revenir j’lui dit c’est mort
– Ek sien haar in my DMS sy wil terugkom ek sê haar dit is dood
Elle dit qu’j’suis mieux qu’ta babies mais j’lui dit qu’c’est mort
– Sy sê ek is beter as jou babas maar ek sê vir haar dis dood

Porte pas porte pas l’œil
– Deur nie deur nie die oog nie
Steuplé porte pas l’œil
– Steupl argentia dra nie die oog nie
Nous deux c’est plus pareil
– Ons twee is meer dieselfde
Elle veut qu’on s’voit t’à l’heure
– Sy wil hê ons moet jou betyds sien

Porte pas porte pas l’œil
– Deur nie deur nie die oog nie
Steuplé porte pas l’œil
– Steupl argentia dra nie die oog nie
Nous deux c’est plus pareil
– Ons twee is meer dieselfde
Elle veut qu’on s’voit t’à l’heure
– Sy wil hê ons moet jou betyds sien

Laisse moi steuplé laisse moi
– Laat my oorvol word laat my
J’te dit qu’c’est mort
– Ek het jou gesê dit is dood
Steuplé laisse moi
– Oorvol laat my
Laisse moi steuplé laisse moi
– Laat my oorvol word laat my

J’lui dit qu’c’est mort
– Ek het vir hom gesê hy is dood
Steuplé laisse moi
– Oorvol laat my
J’suis rentré dans son cœur pour voir mon avenir j’me suis pas vu avec
– Ek het in sy hart gegaan om my toekoms te sien ek het myself nie gesien nie
Entre nous trop de latence je suis pas dans les temps
– Tussen ons te veel latency ek is nie op tyd
J’sais qu’t’a capté la réf
– Ek weet jy het die ref opgetel

Qu’est tu veux au final nous deux y a plus de feeling
– Wat wil jy op die ou end albei van ons daar is meer gevoel
Elle veut me rendre fêlé
– Sy wil my laat kraak
Nous deux c’est de l’histoire ancienne comme les Fila
– Ons twee is antieke geskiedenis soos Die Fila

Porte pas porte pas l’œil
– Deur nie deur nie die oog nie
Steuplé porte pas l’œil
– Steupl argentia dra nie die oog nie
Nous deux c’est plus pareil
– Ons twee is meer dieselfde
Elle veut qu’on s’voit t’à l’heure
– Sy wil hê ons moet jou betyds sien

Porte pas porte pas l’œil
– Deur nie deur nie die oog nie
Steuplé porte pas l’œil
– Steupl argentia dra nie die oog nie
Nous deux c’est plus pareil
– Ons twee is meer dieselfde
Elle veut qu’on s’avoir t’à l’heure
– Sy wil hê ons moet jou betyds sien

Laisse moi steuplé laisse moi
– Laat my oorvol word laat my
J’te dit qu’c’est mort steuplé laisse moi
– Ek het jou gesê dit is dood druk laat my
Laisse moi steuplé laisse moi
– Laat my oorvol word laat my
J’te dit qu’c’est mort steuplé laisse moi
– Ek het jou gesê dit is dood druk laat my


KeBlack

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: